The common set of metadata includes file name, author, created time, and updated time; however, in some cases, the common metadata is not sufficient to describe the file properties.
普通的元数据集包括文件名、作者、创建时间和更新时间；不过，对于某些情况，普通的元数据集不足以描述文件的属性。
By adding these structured and agreed-upon codes to the underside of online news pages, search engines can make more sense of the stories and news junkies can search for news by time, date or author.
通过向新闻网页中添加这些结构化的和约定好的代码，搜索引擎可以更好的识别新闻的内容，爱看新闻的人就可以通过时间，日期或是作者等关键字来搜索过滤新闻了。
A database view of these search forms is provided that lists the author of the query, the date and time the query was submitted and the keywords used in the query.
对于这些搜索表单，由一个数据库视图列出查询发起者、查询提交的日期和时间以及查询所包括的关键词。
But start reading and you quickly discover that author Gene Stone dives into the heart of each of these old standbys — and comes up with a pearl every time.
但是开始阅读的时候你很快就会发现作者吉恩斯通可以从这些旧思想中挖掘出珍珠来。
Try taking the advice of Tim Ferriss, author of The 4-Hour Work Week, and check e-mail only once or twice a day at a specific time.
尝试采取《每周4小时工作》的作者Tim Ferriss的建议，每天在特定的时间里只检查邮箱一到两次。
Ian Kerner, therapist and author of "Love in a Time of Colic," said on CBS's "the Early Show," "First of all, I want to say I'm a dad, I have two kids."
一位临床医学家和《绞痛时的爱》(Lovein a Time of Colic)的作者IanKerner，在CBS电台的“早间秀”节目中说，“首先，我是2个孩子的父亲。”
However, in most cases, project team members do not have the required skills or time to author, configure, and publish their own process — what they want is to leverage existing process descriptions.
但是，在大多数情况下，项目团队成员并没有需要的技巧或者时间去管理，配置并公布他们自己的过程。他们所想要做的，是评价当前已存在的过程描述。
Ian Carter, a co-author of the report and an ornithologist for Natural England, told the Guardian: "any time you add any kind of weight to a bird, it will have some kind of effect."
报告的另一名协同作者兼自然英格兰鸟类学家，伊恩·卡特，告诉《卫报》说：“不管你何时给鸟儿增加任何负担，它都会产生一定的影响。”
The 68-year-old author of "A Brief History Of Time" complained that scientific research in Britain is increasingly focused on industry rather than the pursuit of knowledge and discovery.
现年68岁的霍金曾凭借《时间简史》而闻名于世，他抱怨英国的科学研究如今不再追求知识和重大发现，而是越来越注重工业应用。
It turns out that the author who wrote of time machines, invisibility and utopia was too conservative in his estimation of English.
结果是，这位写过时光机、隐形人和乌托邦的作家对英语的预测还是太过保守。
It always seemed a little unnatural to me, and when it came time to write a single-author paper (which I tend not to do, since collaborating is much more fun) I went with the first-person singular.
对我来说，它总是感觉有点不自然，尤其是写一单作者论文(其中我倾向于不这样做，因为合作是更为有趣)，我会使用第一人称单数。
“That’s the time wasted above and beyond just being able to make the trip,” said David Schrank, co-author of the report.
“这是浪费了的时间，超出了旅程时间的承受范围，”报告的合著人戴维-施兰克说。
He went on to praise the author of a Brief History of Time who "from his wheelchair has led us on a journey to the farthest and strangest reaches of to the furthest corners of the cosmos."
他继续称赞这位《时间简史》的作者，“他在轮椅上，带领我们展开宇宙之旅，到达最遥远、最奇异的太空深处。”
The author believes that Greene's concealed agenda in "Journey Without Maps" was to act as eyes and ears for the Anti-Slavery Society, concerned at that time about slave Labour conditions in Liberia.
作者认为格林当时关心利比里亚的奴役劳工状况，其在《没有地图的旅途》有一段秘密任务就是作为反奴隶制社会的耳目。
Over the following quarter-century he became known as the most versatile (and best paid) author of his time.
在之后接下来的二十五年里，他成为那个时代众所周知最多才多艺与薪酬最高的作家。
The most popular newspaper in America at the time, according to Mitchell Stephens, author of "a History of news", was new York's Courier and Enquirer, which sold 4,500 copies a day.
据《新闻史》(“ AHistoryofNews ”，OxfordUniversity Press)的作者米切尔·斯蒂芬斯(MitchellStephens)称，当时在美国最流行的报纸是《纽约信使及问询报》，每天售出4500份。
Come beside me, friend, and wait the time with me” (Matthew 26:40, author paraphrase).
来跟我一起，朋友，和我一起等待时间的到来。
According to Ronald Mallett, a professor at the University of Connecticut and author of The Time Traveler, time travel as a genetic condition is "highly improbable".
美国康涅狄格大学教授、《时间旅行者》的作者Ronald Mallett认为，遗传基因让人具有时空穿梭能力这一假设是"完全不可信"的。
The first time in print appears to have been 2002, although the author and publisher admits that he forgot to hit the publish button and didn’t wind up actually posting it until 2004.
他第一次公开发表关于 Internet 操作系统的话题甚至早至 2002 年，虽然作者和出版商都承认，由于他忘记了点击发布按钮，相关的发布直到 2004 年才完成。
In other words, this group of tags allows the page author to explicitly set the locale and time zone that the other FMT tags will use when formatting data.
换句话说，这组标记允许页面作者显式地设置其它fmt标记在格式化数据时将要使用的语言环境和时区。
Dr Nicholas Roberts, lead author of the paper published in Nature Photonics, said his work showed for the first time the unique design and mechanism of the mantis shrimp's eye.
该论文发表在《自然光子学》杂志中，第一作者NicholasRoberts博士说，这项研究首次揭示了螳螂虾眼部的特殊构造和机理。
The most popular newspaper in America at the time, according to Mitchell Stephens, author of “A History of News”, was New York’s Courier and Enquirer, which sold 4, 500 copies a day.
根据《新闻史》的作者MitchellStephens，那是最流行的报纸是纽约信使和调查者，一天卖4500份。
“Take the first appointment of the morning or afternoon clinic, ” says organisational expert Jamie Novak, author of 1, 000 Best Quick And Easy Time-Saving Strategies.
《1000个最效率的节时妙招》的作者，组织专家JamieNovak告诉我们：“把与医生的预约时间定在早上或下午的第一时间。”
Well, what's the remedy? Strike out the words "if only" and substitute the phrase "next time", which the author tells us in his experience.
那么解决方法是什么？作者通过自己的经历告诉我们解决方法就是要去除“如果……就好”，替代成“下一次”。
The 98-year-old retired lobsterman has become a first-time author, having written and published his autobiography after learning to read at the incredible age of 91.
他在91岁高龄才开始读书认字，现在，这位98岁高龄的老渔夫第一次成为了一名作者，完成并出版了自己的自传。
With rhetorical strategies and direct examples, author is clearly able to persuade the reader to choose…. next time.
通过修辞技巧和直接举例，作者明显地能够说服读者下次选择……。
With rhetorical strategies and direct examples, author is clearly able to persuade the reader to choose…. next time.
通过修辞技巧和直接举例，作者明显地能够说服读者下次选择……。
应用推荐