One of the attractions of this hypothesis is its broad applicability.
这一假设的吸引力之一是其广泛的适用性。
At all the attractions there is helpful information, so please read as much as you can, and if you want to see what you've remembered, please do the quiz after your visit.
所有的观光点都提供了相当有用的信息，所以请大家尽可能多看资料。如果你想知道你记住了什么，请在观光结束后做测试。
What are the attractions this evening?
今天晚上的精彩节目是什么？
This is one of the attractions of foreign living.
这是一个吸引外资的生活。
The attractions of the big city soon led him astray.
大城市的诱惑很快把他引上邪路。
In the afternoon, when the attractions, but I tired panting.
下午，到了景点的时候，我却累的气喘吁吁。
But now, they have turned to the attractions other than luxury.
不过现在，他们已经转向其他景点，而不是奢侈品了。
For the countries seeking land (or water), the attractions are clear.
对于那些寻找土地(和水源)的国家，土地交易的吸引力显而易见。
The crisis has underscored the attractions of two business models.
这场危机强调了两种商业模式的魅力。
But you can still visit the attractions of the most representative.
但你仍然可以游览的景点中最有代表性的。
But you can still visit the attractions of the most representative.
但是你们仍然可以最具有代表性的景点。
Being your own boss is one of the attractions of owning your own business.
自己当老板是拥有自己的企业的吸引力之一。
She balanced the attractions of high salary against the prospect of working long hours.
她权衡高工资和工作时间长这两方面的利益。
Among the attractions: a snake pit with several hundred western diamondback rattlesnakes.
其中景点有：拥有几百条西部菱斑响尾蛇的蛇窖。
You have come on a vacation to enjoy the attractions and not to pay big bucks for your room.
你是来旅游的，是来看风景的，并不是为了花钱住个好房间。
But if domestic loans are widely privileged in this way, the attractions of foreign expansion will dip.
但是，如果银行在国内的贷款都可享有此项待遇，无疑将降低其扩张国外业务的吸引力。
To Russia one of the attractions of continuing with nuclear power is that it frees gas for export.
对于俄罗斯而言，继续利用核能的吸引力之一则在于，它使得天然气可被用于出口。
Entering one of the attractions at Universal studios like stepping into the world of your favourite film.
进入环球影城的一个娱乐项目，就像踏进你更喜欢的电影世界。
Entering one of the attractions at Universal Studios is like stepping into the world of your favourite film.
进入环球影城的一个景点就像走进你所喜欢的电影世界。
But by 1998, the park had gone bust, crippled by over 1.7 billion yen in debt. The attractions fell into disrepair.
但是在1998年时，这个公园因背负超过17亿日元的债务而破产，景点因此失修，游客数量也逐渐减少。
But for the consumer-goods companies that make and supply the stuff on Wal-Mart's shelves, the attractions of RFID are unclear.
但是对那些为沃尔玛的货架提供货物的消费品公司来说，RFID的吸引力还很不清晰。
The design of the hotels is not intended to become permanent apartments, but the attractions may outweigh the disadvantages.
酒店并不是按照永久居住的公寓而设计的，但它的吸引力可能会超过它的不便。
Even if no rival bid is forthcoming, Kraft, dazzled by the attractions of its quarry, may be tempted to spend too much on Cadbury.
而就算没有对手竞购，艳羡吉百利糖果业务的卡夫，也有可能经不起诱惑而在吉百利身上下重金。
I am really sorry for that. However, allowing for their young ages and the attractions of being a focus of public for the girls, I know I will forgive them.
可是考虑到她们年龄尚小而且成为公众焦点对于女孩子来说的确有太大的吸引力，我当然会原谅她们。
SEVEN years ago, one of the attractions at the now-defunct Millennium Dome in London was what looked like a remarkably detailed video of a beating human heart.
七年前，伦敦千禧穹顶大厅（现在已经不存在）里有一处引人注目的地方——大厅之内展示了一个大屏幕，里面是一颗跳动的人类的心脏，肌肉全部被剥离，一切详细的动作也都尽展眼前。
Merrill Lynch put out a recent report that ranked the attractions of Africa's health-care industry to foreign investors above even infrastructure and telecoms.
美林集团(Merrill Lynch)最新发布的一份报告中把非洲医疗保健行业对外国投资者的吸引力排在了第一位，超过了基建行业和电信业。
The town and its environs are inviting, with recreational attractions and art museums.
这个城镇及其周边地区十分引人入胜，建有休闲胜地和艺术博物馆。
The town and its environs are inviting, with recreational attractions and art museums.
这个城镇及其周边地区十分引人入胜，建有休闲胜地和艺术博物馆。
应用推荐