Green is a defensive lineman for the Atlanta Falcons.
格林是亚特兰大猎鹰球队的防守前锋队员。
His ambition was to win gold at the Atlanta Games in 1996.
他的目标是在1996年的亚特兰大奥运会上夺得金牌。
At the Atlanta Olympic Games in 1996, these sliced as much as two per cent off cyclists' and rowers' times.
在1996年的亚特兰大奥运会上,这些东西让自行车和划艇运动员的比赛时间缩短了差不多2%。
The Buffalo Bills routed the Atlanta Falcons 41–14.
布法罗比尔队以41:14大胜亚特兰大猎鹰队。
Yao Ming scored 41 points in a game against the Atlanta Hawks in 2004.
2004年,姚明在对阵亚特兰大老鹰的比赛中获得41分。
The first year it was available, Coca-Cola averaged nine servings a day across all the Atlanta soda fountains where it was sold.
在它上市的第一年,可口可乐公司在亚特兰大的饮料机里平均每天卖九瓶可乐。
I shot this during the Atlanta flood.
在亚特兰大发洪水的时候我拍下这张照片。
The Atlanta Falcons are a strong team, too.
亚特兰大猎鹰队也是一只强队。
The Atlanta Olympics were the first to make profits out of the Games.
亚特兰大奥运会是第一届赢利的奥运会。
At least in Arkansas, the Carson show had put the Atlanta debacle behind me.
最起码在阿肯色州,卡森的节目已经成功地让我摆脱了亚特兰大的惨败。
In the Atlanta suburb of Clayton County, the entire bus system was shut down.
在亚特兰大郊区的克莱顿郡,整个公交系统停止工作。
Lun Lun's other son Xi LAN, who was born in 2008, resides at the Atlanta zoo.
伦伦还有个儿子“喜兰”,它出生在2008年,现在亚特兰大动物园。
In the Atlanta Olympics, Kazakhstan won three gold, four silver and four bronze MEDALS.
在亚特兰大奥运会上,哈萨克斯坦获得了3枚金牌,4枚银牌和4枚铜牌。
The conference was sponsored by the National Sleep Foundation and the Atlanta School of Sleep Medicine.
这次会议是由国家睡眠协会和亚特兰大睡眠医学共同赞助的。
In March Mrs. Heyman, who lives in the Atlanta area, opened an account just to keep up with a few friends.
三月份,住在亚特兰大地区的海曼女士开设了一个帐户,只跟几个朋友保持联系。
The ownership group, called the Atlanta Spirit, also had to look outside of Atlanta to find a buyer for the Hawks.
球队的管理集团当时也得同时在亚特兰大以外寻找老鹰队的买家。
Observers from the European Union and from the Atlanta-based Carter Center say they are happy with the preparations.
来自欧盟和来自总部位于亚特兰大的卡特中心(Carter Center)的观察员们说,他们对公投的筹备感到满意。
Beach volleyball has become one of the most popular Olympic sports since it was introduced eight years ago at the Atlanta games.
自从八年前亚特兰大奥运会引进沙排,它已逐渐成为最受欢迎的奥林匹克运动之一。
The NBA's presence in Russia dates back to 1988, when the Atlanta Hawks toured the Soviet Union, which included a stop in Moscow.
NBA最早出现在莫斯科是在1988年,当时亚特兰大老鹰前往前苏联旅游,其中就包括莫斯科。
After the tour and shopping "he finally had to be told to leave by his people, " says Brandi Wigley of the Atlanta History Center.
在参观了故居并购买了纪念品后,“他的随从人员不得不提醒他该走了。”亚特兰大历史中心的布兰迪·维格利回忆道。
It is the alleged apparitions of those former residents that both the Atlanta Ghost Hunter and Haunt Analyst Georgia Ghost Hunters have caught on tape.
亚特兰大鬼魂猎人和佐治亚捉鬼队的幽灵分析师刻录在磁带上的,被声称正是那些先前的居住者们的鬼魂。
This month alone, A.H. Belo Corp., publisher of the Dallas Morning News, and the Atlanta Symphony Orchestra have announced pay reductions of as much as 15%.
仅在2009年4月,就有《达拉斯晨报》(Dallas Morning News)发行商a.h .BeloCorp以及亚特兰大交响乐团宣布减薪15%。
Today at the Atlanta airport, as I walked off a plane dressed in my Army uniform, a little girl grabbed my hand and asked me if I would be going back overseas soon.
今天在亚特兰大机场,我穿着军装下了飞机,一个小女孩拉着我的手,问我什么时候再出发。
But she quickly found a job, as an associate editor of the Atlanta Tribune, a black business magazine. Up north in Sandusky, Ohio, she had felt her talents were untapped.
但是她很快就在亚特兰大找到了一份工作,成为了亚特兰大论坛报(atlanta Tribune),这份黑人商业杂志的一名副编辑,在这之前,在俄亥俄的Sandusky时,她还曾因为才华无处施展而感到苦恼。
But she quickly found a job, as an associate editor of the Atlanta Tribune, a black business magazine. Up north in Sandusky, Ohio, she had felt her talents were untapped.
但是她很快就在亚特兰大找到了一份工作,成为了亚特兰大论坛报(atlanta Tribune),这份黑人商业杂志的一名副编辑,在这之前,在俄亥俄的Sandusky时,她还曾因为才华无处施展而感到苦恼。
应用推荐