The strategy of encouraging openness by the Association of Southeast Asian Nations also means increased drug trafficking.
东盟鼓励开放的战略也意味着猖獗的毒品走私。
This is how the Association of Southeast Asian Nations humbly began.
这就是东南亚国家联盟的平凡的开端。
The Association of Southeast Asian Nations, or ASEAN, Regional Forum begins in Friday in Hanoi.
东南亚国家联盟或ASEAN（ ，的区域论坛，于星期五在河内开始举行。
During this process, the Association of Southeast Asian Nations has scored achievements in various fields.
在此过程中，东南亚国家联盟在各个领域都获得了举世瞩目的成绩。
The Association of Southeast Asian Nations has the important geography strategic sense in these aspects to China.
东盟在这些方面对中国具有重要的地缘战略意义。
The ministers are in the Indonesian resort of Bali for the annual meeting of the Association of Southeast Asian Nations.
他们此时正在印尼的度假胜地巴厘岛参加一年一度的东盟会议。
Malaysia welcomed close to 17 million international arrivals from the countries of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
马来西亚今年迎来了来自东盟国家的入境旅客将近1700万人次。
On Monday, the Association of Southeast Asian Nations will meet in Singapore to discuss how to increase aid to Burma, which is a member.
东南亚国家联盟周一将在新加坡会面，讨论如何对其成员国之一的缅甸加强援助。
Malaysia appreciates China's consistent efforts to strengthen cooperation with the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), he said.
马方对中国持续加强同东盟合作表示赞赏。
The United States has had an uncharacteristically visible presence at this gathering of the Association of Southeast Asian Nations, or Asean.
美国在这次东南亚国家联盟(东盟)聚会上的参与异常明显。
So far, China has signed FTA deals with the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), Chile, Pakistan, New Zealand, Singapore and Peru.
到目前为止，中国已经同东南亚国家联盟(asean)、智利、巴基斯坦、新西兰、新加坡和秘鲁签署了自由贸易协定。
Members of the Association of Southeast Asian Nations, Japan, China, and South Korea will be allowed to dip into the money when faced with a financial emergency.
从而使东南亚国家联盟的成员国、日本、中国以及韩国在面临紧急金融状况时可以动用其中的资金。
One way to catch up would be to knit together textile and garment producers in the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) to create a regional supply chain.
赶上中国的一个途径，或许是东盟各纺织厂与制衣商抱成一团，打造地区供应链。
Under the frame of China-ASEAN (the Association of Southeast Asian Nations) free trade area, the scale of mutual investment between China and the ASEAN increases day by day.
在中国——东盟自由贸易区的框架下，中国与东盟国家间的相互投资规模日益增大。
The US also pledged it will attend the East Asian Summit and strengthen the role of the Association of Southeast Asian Nations to stave off China's growing power in the region.
美方还承诺将出席东亚首脑会议和加强东南亚国家协会的作用，从而延缓中国在该地区不断增长的电力。
The European Union and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) have agreed to hold free trade talks, embarking on one of the world's largest regional trade negotiations.
欧盟和东南亚国家联盟同意举行自由贸易会谈，这将是全球最大的区域贸易谈判之一。
The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) was established on 8 August 1967 in Bangkok by the five original members namely Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, and Thailand.
东南亚国家联盟(东盟)是1967年8月8日在曼谷建立的，它有五个初始成员国，即印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国。
The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) was established on 8 August 1967 in Bangkok by the five original members namely Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, and Thailand.
东南亚国家联盟(东盟)是1967年8月8日在曼谷建立的，它有五个初始成员国，即印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国。
应用推荐