He had to solicit the assistance of Sir Nicholas Fitzwhiggin and Mr Towers.
他还不得不去要求尼古拉斯·菲茨惠金爵士和托尔斯先生给予他帮助。
Mr. Bush says the main thing Americans can do is to send money, rather than other forms of assistance.
布什说美国人民能给的最好帮助方式就是给予金钱救济。
But it is clear that Mr. Wang, who spoke to the New York Times with the assistance of an interpreter, has gotten the message that a bit less bombast might help smooth Wanda's forward march.
不过，在一位翻译的帮助下与时报记者交谈的王健林显然已经意识到，少一点儿夸夸其谈或许可以让万达在前进的道路上走得更加顺畅。
Mr Obama called Japan one of America's strongest allies and said the U. S. is offering whatever assistance is needed.
奥巴马称日本是美国最有力的盟国，并表示美国将提供所需的一切援助。
A big thank you goes out to the two directors of photography Ma Liang and Mr. Bi Feng Zou for their assistance.
感谢另外两位摄像师马亮和毕先生以及助理邹峰的大力支持，与司机苏师傅一起和我们风里来雨里去折腾了两天；
A big thank you goes out to the two directors of photography Ma Liang and Mr. Bi Feng Zou for their assistance.
感谢另外两位摄像师马亮和毕先生以及助理邹峰的大力支持，与司机苏师傅一起和我们风里来雨里去折腾了两天；
应用推荐