Operating Officer Dong Zhiping of Asia Hotel recommended the Asia Hotel royal moon cake which on annual red list of Wuhan.
亚洲大酒店运营总监董智平，推荐每年的武汉红榜月饼：亚酒御月。
Still, hotel managers stand by their belief that Asia is the place to be.
酒店经理们却仍然相信，亚洲市场是他们的最佳选择。
I could certainly stay longer (QUANTITY) in Asia if I saved 90% of the cost of a hotel just by staying in a hostel (QUALITY), but it isn't worth it to me.
如果在青年旅店住(好比数量)可以节省90%的花销比起住酒店(质量)，这样我就可以在亚洲待更长的时间，但是这不值得我那么做。
Still, the hotel market in Latin America and Asia is a lot more fragmented than it is in North America, where chains have more influence, so the Utell expansion is a welcome development for Priceline.
拉丁美洲和亚洲地区的酒店市场环境依然要比北美洲地区的分散得多，因为连锁酒店在北美拥有更大的影响力。
The Asia/Pacific hotel development pipeline includes 970 hotels with 232, 502 rooms, according to the September 2009 STR Global Construction Pipeline Report released this week.
STR Global在本周发布的2009年9月亚太地区酒店建设报告指出：亚太地区的计划和在建酒店达到了970家，共包括了232502间客房。
The 47 hotel in the group spread all over the asia and main city in mideast as well as the vacationland.
集团的47家酒店遍布在亚洲和中东地区的主要城市以及大部分度假胜地。
Across the street is the 22-story Park Hotel, the tallest building in Asia when it went up in the early 1930s-and a symbol of Shanghai's earlier global pretensions. It too was built by migrant labor.
街对面，是22层的公园酒店，30年代早期建成的时候，曾是亚洲最高的建筑和上海曾经做为国际都市的象征，它也是外来劳力的成果。
Inside Hotels showcases hotel architecture in Asia that have literally become the talk of the town.
这本书中所选取的亚洲酒店都是这个城市的话题谈论焦点。
We have partnered with the top ten Universities across Asia, which offer a bachelor degree in Hotel Management.
我们会与亚洲范围内拥有酒店管理学士学位，排名前十的大学合作。
Asia hotel is committed to provide you with particular service of humanity to make guests all over the world feel at home.
亚洲大酒店致力于提供最细致入微的人文服务，让全球各界的客人宾至如归。
We'll also introduce several classic grand hotels and brand-new hotels in Asia, Where the hotel scene is undergoing rapid growth.
我们也将介绍一些在亚洲典型的大酒店和全新的酒店…。
At present, the preparation work of Asia Games is carrying through ruly, and hotel industry has become focus who as the important program.
目前，亚洲运动会的预备任务正在停止有条不紊，酒店业已成为焦点的重要项目。
The concept was to create a hotel firmly rooted in Eastern Culture, providing gracious service to a standard generally only experienced in Asia.
酒店的设计概念着重展现东方文化，并致力在亚洲区提供高水准的酒店服务。
New Asia Hotel always adhere to the "everything perfect, guests satisfied" with the service characteristics, so that every visit of Chinese and foreign hotel guests can be perfect and Value enjoy.
新亚大酒店始终坚持“事事完美、宾客满意”的服务特色，使每一位光临酒店的中外宾客都能得到完美和超值的享受。
So I opt to take a day flight which leaves me in Asia in the evening, which usually lets me go right to hotel, check in and sleep.
所以我倾向于乘坐白天的航班，这样就可以在傍晚时身处亚洲，这样就使我刚好订酒店、办理入住然后入睡。
Andaz Shanghai, the first Andaz hotel in Asia, open in the autumn of 2011.
2011年秋天开业的上海安达仕酒店是亚洲第一间安达仕酒店。
Grand Mercure, the specialized hotel and apartment brand under Accor Group in the Asia Pacific region, has been renowned for its distinctive style and character.
美爵是雅高集团亚太区的专业酒店及酒店公寓品牌，以其独一无二的风格和个性而著称。
Singapore is also the Asia Pacific headquarters for Starwood Hotels & Resorts, so this new hotel will serve as an important showcase for the chain, " he said."
新加坡亦是喜达屋酒店及度假酒店集团的亚太区总部所在地，因此这间新开幕的酒店将成为集团一个重要的典范」。
It is the first St. Regis hotel to open in South East Asia and also the first new internationally branded luxury hotel to open in Singapore in 11 years.
新加坡瑞吉酒店是首间于东南亚开幕的瑞吉酒店，亦为十一年来首间登陆新加坡的国际级豪华酒店。
The hotelier also said it plans to launch its first boutique hotel in Asia in the next 18 months.
该公司还称，计划今后18个月内在亚洲推出首家精品葡萄酒店。
The hotel is within a short walking distance to high-end retail shopping malls including the largest mall in Asia – Grandview Mall with more than a thousand shops and restaurants.
酒店与亚洲体验之都正佳广场相连，该广场是亚洲最大顶级购物商城之一，拥有过千家零售商铺及众多餐饮场所。
The FTTH Council Asia-Pacific will hold the 2nd Annual Conference and Exhibition in Beijing (China World Hotel) on July 18-20, 2007.
光纤到户亚太委员会将于2007年7月18-20日在北京（中国大饭店）举办光纤到户第二届年会及展览。
On the Summit, the grand Asia Hotel Golden Olive Awards Stars Avenue Ceremony will be presented.
峰会期间将举办盛大的亚洲酒店业金橄榄奖星光大道颁奖盛典。
On January 28, 2010, the 3rd IBHS (International Branded Hotels of Shanghai) Fellowship Bowling Awards Ceremony was held at the Regal International East Asia Hotel.
2010年1月28日，第三届上海国际品牌酒店协会保龄球比赛颁奖仪式在上海富豪环球东亚酒店举行。
China Hotel magazine, the appointed brand publication of Asia Pacific Hotel Association, started publication in 1994 and is published on the 1st day of each month with bilingual version.
《中国饭店》杂志创刊于1994年，是亚太酒店协会指定品牌刊物，中英文双语，每月1日出版。
Across the street is the 22-story Park Hotel, the tallest building in Asia when it went up in the early 1930s-and a symbol of Shanghai's earlier global pretensions.
街对面，是22层的公园酒店，30年代早期建成的时候，曾是亚洲最高的建筑和上海曾经做为国际都市的象征，它也是外来劳力的成果。
Euro-classical architectural style, "South China first floor, " the reputation of the New Asia Hotel was founded in 1927.
古典欧陆式建筑风格，有“南华第一楼”美称的新亚大酒店创建于1927年。
Euro-classical architectural style, "South China first floor, " the reputation of the New Asia Hotel was founded in 1927.
古典欧陆式建筑风格，有“南华第一楼”美称的新亚大酒店创建于1927年。
应用推荐