The article does not touch the heart of the subject.
文章未能触及问题的要害。
The article does not represent the Artcb standpoint .
转载文章并不代表本站立场。
The article does not list and fully describe every feature of each product.
本文没有列出和详细描述每个产品的各个特性。
The article does not fully describe and catalog every feature of each product.
本文并没有完整地介绍和分类每款产品的所有特性。
The article does not define the standards are for “suspicion” and “association.”
原文并没有给出CIA就“怀疑”和“协助”的定义。
The article does not define the standards are for "suspicion" and "association.
该标准未定义所谓“据疑”和“有关”。
While the article does not provide an in-depth functional description of each of the improvements, it thoroughly describes each one.
尽管本文没有从功能方面深入地对每项改进进行描述，但从其他方面对这些改进进行了比较全面的描述。
Since the article does not explain all ITDS command line utilities, readers are advised to learn them from the Tivoli Information Center.
本文没有解释所有的ITDS命令行实用工具，建议读者从Tivoli信息中心了解这些工具。
Familiarity with this product is assumed throughout this article; the article does not cover installation, configuration, and general use of the Extender here.
本文假设读者熟悉这个产品；本文不讨论Extender的安装、配置和一般用法。
The article does not deal with the problem of localization in general - especially with translation; such a task is best handled by additional PHP libraries like GNU gettext (see Resources).
本文不会解决全部的本地化问题—尤其是对于翻译；这类任务可由额外的php库，比如gnugettext，进行很好地处理(参见参考资料)。
Because this is an introductory article and the sample data is small, this article does not cover that topic here.
由于本文是介绍性的文章，并且示例数据量比较少，所以本文不讨论这个话题。
BARACK OBAMA: "the conduct represented in the recently published article does not meet the standard that should be set by a commanding general."
奥巴马说：“最近发表的这篇文章显示出的操行不符合一名总指挥应有的标准。”
Unlike all of the other frameworks this article discusses, z3c.testsetup does not, by default, care about the name of each Python module in a package, but about its content.
与本文讨论的其他框架不同，z3c.testsetup在默认情况下不关心包中每个Python模块的名称，而是关注它的内容。
An article about "the stream of consciousness" and that does not belong to Kundera.
一篇有关意识流以及意识流不属于米兰·昆德拉的文章。
The service described in this article does not require such precautions.
本文所描述的服务不需要防范这样的情况。
This article does not debate the merits of the above approaches.
本文并不是要讨论上述方法的优点。
This article does not discuss application code page Settings in detail, as the focus is mainly on the database side.
本文没有详细讨论应用程序代码页的设置，因为重点主要是在数据库方面。
This article focuses solely on the gateway part and does not cover the ESB part any further.
本文仅将重点放在网关部分，而不再对ESB部分做任何进一步的介绍。
How to model a data warehouse is probably one of the most controversial issues in the business intelligence field, and this article does not enter that discussion.
如何进行数据仓库的建模可能是商业智能领域中最有争议的问题之一，而本文不会进行这方面的讨论。
Because the model for this scenario is not complicated and does not involve a long modeling approach, this article just covers how to create the model from scratch.
由于此场景中的模型并不复杂，并且未涉及冗长的建模方法，因此本文仅讨论如何从重新开始创建模型。
This article does not delve into the specifics of API use.
本文不会深入探究关于API的使用的细节。
This article does not replace these offerings; it simply introduces the reader to CMM and provides tips to jump-start your process improvement model.
本文没有取代这些提供物；它只是向读者介绍CMM并提供跳跃地开始你的过程改进模型的要点。
This article does not address general plug-in development; if you need more information, see the Resources section of this article.
本篇文章并没涉及到一般的插件开发，如果您需要这方面的更多信息，您可以查看本文的参考资源部分。
This article does not dictate the use of any particular HTTP client to make these requests.
本文不会要求使用任何特殊的HTTP客户机来发出这些请求。
This article does not cover the details of each of the technologies used in the examples, but there are several articles cited in Resources that describe each of them if you want to learn more.
本文没有详细介绍实例中用到的所有技术，但如果您想要了解更多，那么参考资料中引用的一些文章介绍了它们。
The article example does not require that.
本文的例子不需要它们。
Note that the scope of this article does not permit the treatment of each of these points in depth, but will cover in detail those that are less apparent.
本文的篇幅不允许我们对这些问题逐一地进行深入分析，但我们会详细讨论那些不太显而易见的问题。
But I can do those things comfortably because reading a website, a comic book, or a magazine article does not take the length of time and the concentration commitment that reading a book does.
但我之所以能够舒适地做这些事情，是因为上网、看漫画或者读杂志不像读书一样要持续花上很长的一段时间。
This article does not go too deeply into detail about some features described in the specifications.
本文不会过于深入地研究该规范描述的某些特性。
For this article, we'll use the form POST, because it's simple and does not use server resources (disk, CPU, or bandwidth).
对于本文，我们将使用表单POST，因为它很简单，并且没有使用服务器资源(磁盘、CPU或带宽)。
应用推荐