The tour includes the Botanical Garden, antique furniture district and Brooklyn Museum of Art stops.
旅程包括植物园，古董家具区，还有布鲁克林艺术博物馆这几站。
The principles of Zen aesthetics found in the art of the traditional Japanese garden, for example, have many lessons for us, though they are unknown to most people.
禅宗美学的理念在传统日式园艺中有所体现，比如说，尽管很多人都不知道，这些理念对我们有很多经验教训。
Among his offerings were the Brooklyn Bridge, the Statue of Liberty, Grant's Tomb, Madison Square Garden and the Metropolitan Museum of Art.
这些交易里包括布鲁克林大桥、自由女神像、格兰特墓、麦迪逊花园广场和大都会艺术博物馆。
In this materialistic age, the role of urban garden art is more and more important, people generally want to get a back to basics enjoy therefore pay more attention to the beauty of garden art.
在这个物欲横流的时代，城市园林艺术的作用是越发重要的，人们普遍希望得到一种返璞归真的享受，因此更注重园林艺术的美感。
Whether in ancient or modern, the garden is a common human environment, visible people for the love of garden art.
不管是在古代还是现代，园林都是一种常见的人文环境，可见人们对于园林艺术的喜爱。
Beihai park is the art of Chinese historical garden masterpiece.
北海是中国历史园林的艺术杰作。
Secret Garden is "terribly therapeutic", commented The Guardian. It's nothing new that art has therapeutic benefits, and practitioners have used it with patients of all ages, CNN noted.
《卫报》曾评价《秘密花园》有着“特别的治愈功效”。而CNN（美国有线电视新闻网络）则指出，艺术的治愈效果并非新鲜事，医生们早已经将其用于治疗各个年龄的病患。
The "house in the park" has its own garden and consists of a large double height art gallery.
“公园之家”拥有它自己的花园，并由一个大型双层高的艺术画廊组成。
Compared with west garden art style, and based on analysis on the variability of each constitute part of gardans, the logical relationship between the bend and the straight ness is expounded.
文章对比中西方园林艺术的不同风格，在分析园林的各组成要素的曲折多变基础上，论证曲与直的辩证关系，从而得出“曲”是中国古典园林艺术的重要标志。
Qianceng stone used in the garden, art style is completely different from the traditional image of the stone.
用在园林中的千层石，艺术风格也彻底不同于传统的景象石。
In addition to the pond and reforested park, three special garden Spaces were designed to exhibit art out of doors.
除开池塘和修缮公园的设计外，特别还设计了三个花园空间以展示室外艺术。
The integration of traditional garden and modern building has been a design trend, which combines people, nature and architecture perfectly, and carries on traditional Chinese culture and garden art.
传统庭园与现代建筑的融合已经成为一种设计趋势，它将人、自然和建筑完美的结合在一起，并继承和发扬了中国的传统文化和园林艺术。
It analyzes the temple garden literature art from the viewpoints of literature art and landscape design to make a pilot study of the Huxiang temple gardens.
从文学艺术和景观设计的角度，剖析寺观园林文学艺术，对湖湘寺观园林做初步的探索研究。
Roof garden is the combination of architecture technology and landscape art, which plays an important role in modern city construction.
屋顶花园（绿化）是建筑技术与园林艺术的融合，在现代城市建设中发挥着重大作用。
In 19th century, Britain was the leader of western garden art and has provided a lot of precious heritages for garden art in the world.
19世纪，英国是西方园林艺术的引领者，为世界园林艺术宝库留下了许多珍贵的遗产。
The paper mainly analyzes relations between the garden space design and art, and discusses the function and meaning of the garden space visual factors in the garden space artistry.
本文主要分析了园林空间设计与艺术的关系，并论述了园林空间中视觉因素在体现园林空间艺术性中的作用和意义。
The design not only inherited the tradition of our national style, the absorption of foreign-made garden art characteristics.
其设计既继承了我国民族传统风格，又吸收了国外造园的艺术特点。
Chinese classical garden art with a style of its own, which goes back to ancient times, has the deep influence on the landscape art of the world.
中国古典园林艺术源远流长，艺术风格独树一帜，对世界造园艺术有着深刻的影响。
Through these imagine of garden art, the two Chinese garden literature reflected the unique comprehension and construct tactics that Jicheng and Liyu think about the basic problem on Chinese garden.
并且，经由文本自身叙述传达出的园林意象，反映出计成和李渔对造园基本问题的独特理解和营造策略。
In fact, the garden art is a kind of aesthetic accumulation, whose use is not only beautifying the environment but also showing people's spiritual pursue as an important aspect of human spirit.
园林艺术实际上是一种审美积淀的反映，它的作用不仅仅是为了美化环境，更重要的是作为人类精神的一个重要方面来显示人们的精神需求。
For some, it's fine art; for others, folk or indigenous art; for still others, the simple lines of modern design or of a Zen garden.
在某些人看来，它可能会是一件纯艺术品，而在另外的人看来，可能会是民间艺术，还有些人会觉得，它是现代设计下禅院的简单线条轮廓。
The"No 50 of Moganshan" is the biggest art originality garden at present, and it also becomes a culture concept and symbol of shanghai.
“莫干山50号”是上海目前最大的艺术创意园区，并成了上海城市的一个文化概念和文化符号。
Garden art is a comprehensively applied science which involves the theory and practices of all kinds of arts.
园林艺术是融入了各类艺术形式理论与实践的一门综合性的应用学科。
It assimilates nutriment from the literature garden to nourish its art soul. The mood, symbol and comparison makes it full of strong literature temperament.
它在文学的园地里吸取了滋养艺术灵魂的养料，意境、象征、对比手法的运用使它具有浓郁深厚的文学气质。
The garden creation with the theme of "flower and home life" reflects the integration of the beauty of garden art and the home environment.
“花与家居生活”为主题的花园创作体现了园林艺术之美与家居环境的有机融合。
The ancient China myth and the ancient Greek mythology are the miracles of the myriad folk art garden.
中国上古神话和古希腊神话是多姿多彩的民间文学百花园中的奇葩。
This issue will show the Singapore Garden Festival 2010: shady trees, gurgling water and the fragrance of flowers created an Eden Garden of floral and art.
本期专题将对2010新加坡花园节进行报道：婆娑的绿树、潺潺的流水和芬芳的花香使人仿佛置身花与艺术的伊甸园。
Melaleuca stone in the garden of the rockery art style is completely different from the traditional landscape stone.
千层石用在园林中的假山，艺术风格也完全不同于传统的景观石。
Using the modern theory of aesthetic psychology, the art form of garden plant arrangement was analyzed form view point of psychological perception.
运用现代审美心理学的理论，对园林植物配置艺术形式，进行心理感知分析。
The interpromotion of void and solid is an important principle in Chinese classic aesthetics and the essence of Chinese traditional garden art.
虚实相生是中国古典美学的重要原则，也是中国古典园林艺术的精髓。
应用推荐