Just like the Armenians, he adds.
就像亚美尼亚人所做的那样，他补充道。
The Armenians are signalling that they accept the draft.
亚美尼亚表示接受这个草案。
Both the Armenians and Helma were allowed to see what they had lost.
亚美尼亚友人和Helma都获得许可，查看自己的损失。
In Ottoman times the Armenians, Greeks and Jews were responsible for most of the country's commerce.
在奥斯曼帝国时代，亚美尼亚人，希腊人和犹太人包揽了整个国家大部分的商业活动。
“Theyuse machine-spun silk, our girls make everything by hand,” boasts Mr Bayram.Just like the Armenians, he adds.
Bayram先生自诩道：“他们是机织的，而我们的姑娘完全是手工编织的。”就像所有的亚美尼亚人所做的，他又说道。
But a lone pair ofgnarled mulberry trees planted by the Armenians were all Mr Bayram had—untilthe European Union rode to the rescue with a big grant.
在欧盟的巨额援助拨款下来之前，Bayram先生所拥有的只是2棵亚美尼亚人留下的老桑树。
Other distinct groups are Persians, Lurs, Armenians (possible descendants of the ancient Mesopotamian culture).
其他地区的族群包括波斯人（Persians）、Lurs、亚美尼亚人（Armenians）（可能是古老美索不达米亚(Mesopotamian )文化的后裔）。
NOT for the first time, Armenians sense a moment of vindication in their struggle for the acknowledgment of the tragedy that befell their forebears during the first world war.
为让土耳其人承认第一次世界大战时降临于祖先身上的悲剧而进行斗争的过程中，亚美尼亚人已不是第一次感觉到为自己辩护的时机已经到来。
He worked for a broad reconciliation between the Turks and Armenians, including the recovery of historical truth, but not confined to it.
他为土耳其人和亚美尼亚人之间的完全和解而工作，包括恢复历史事实，但不局限于此。
The miner, son of Australian-Armenians, is a smart if naive boy with an iron will and a heart that is easily broken.
这位矿工系澳大利亚亚美尼亚人后裔，他小时是一个意志坚强同时又情感易脆的天真少年，长大后机敏练达。
In the western city of Eskisehir, members of a nationalist group brandished placards that read, "Only dogs can enter: no Armenians or Jews!"
在西部城市Eskisehir，一个民族主义者组织挥舞着标语，上面写着“只有狗可以进入，亚美尼亚人和犹太人禁止入内！”
The Kremlin refused and a nasty war between Azeris and Armenians followed.
克里姆林宫拒绝了这个要求，于是阿塞拜疆人与亚美尼亚人之间爆发了一场恶战。
FOR centuries Armenians in the village of Agacli, in south-east Turkey, cultivated silk.
几个世纪以来，土耳其东南Agacli村庄内的亚美尼亚人都养蚕取丝。
"I AM almost full for next summer", boasts Mike Aghjayan, an Armenian from Lebanon who is managing a new hotel in the town Azeris call Shusha and Armenians Shushi.
“我的旅馆明年夏天的房间预定都差不多满了。”麦克•阿嘉彦自豪地说道。这位黎巴嫩籍亚美尼亚人在阿塞拜疆人称为Shusha(亚美尼亚人称Shushi。)的镇上经营者着一家刚刚开始营业的旅馆。
We were like detectives, Mrs. Vidian and I. we put ourselves on the trail of any Armenians who lived in Paris. One friend led us to another.
我和威迪安夫人像侦探一样，四处打探着住在巴黎的亚美尼亚人的线索。一个朋友介绍我们认识另一个朋友。
In my opinion Armenians, just like Americans, love to celebrate the Holidays.
我认为亚美尼亚人和美国人一样喜欢庆祝节日。
In my opinion Armenians, just like Americans, love to celebrate the Holidays.
我认为亚美尼亚人和美国人一样喜欢庆祝节日。
应用推荐