All the armed groups will be disbanded.
所有武装团体将被解散。
The armed groups have already signed.
武装组织已经签署了协议。
The territory is called Rutshuru. Mr Kahomboshi suggests this is because soya is not pleasant to eat until it has been dried and milled. He says the armed groups want food that is ready to eat.
这个地区名叫鲁丘鲁，Kahomboshi说，这是因为黄豆在变干和被磨碎之前的口感不好，他说武装组织需要即时可吃的食物。
In July he issued a decree ordering all unofficial armed groups in the country to disband.
7月份，他颁布了一项法令，命令解散该国所有非官方武装团体。
The commission's critics suspect that armed groups will be disbanded selectively.
委员会中的批评者怀疑那些武装组织会被有选择地解散。
He said there were also many other armed groups in the region who were not supposed to be there.
他表示，该地区还有许多原本不应该在那里的其他武装组织。
These groups have documented armed conflict, monitored election fraud and assessed the impact of natural disasters.
这些组织和平台记录了武装冲突情况，监测了选举舞弊情况，评估了自然灾害的影响。
He rattles off the names of several armed groups, new and old. "Who knows?" he concludes.
托德·希拉脱口而出，列出许多新生武装组织以及旧有武装组织的名称，最后说道：“天知道(是谁害我到这步田地)？”
Smaller countries that have specialised in mediation, such as the Scandinavians and Switzerland, have become more risk-averse about engaging with armed groups.
一些专门调停的小国，如斯堪的纳维亚诸国和瑞士，在与武装团体打交道时变得更会规避风险。
Once the commission has decided which armed groups to disband, it can then do no more than recommend how to go about it.
一旦委员会决定要解散那一支武装组织，它能做的不过是建议如何进行。
Armed with the information gathered from the walkthrough, start to meet with the company's experts either individually or in small groups to discover what the walkthrough did not tell you.
有了清理阶段收集的信息后，以个人或小型会议的形式与公司的专家碰头，以了解清理阶段所没有了解到的信息。
John Holmes told the U.N. Security Council that civilians as well as the aid workers who are trying to help them are increasingly targeted by combatants and armed groups in conflict zones.
霍姆斯对联合国安理会说，战争地区的平民以及试图帮助他们的援助工作者正在越来越多地成为战斗人员和武装组织的袭击目标。
Today various armed groups, counting many foreigners in their ranks, terrorise local communities and have contributed to one of the highest concentrations of displaced persons in the world.
时至今日，当地居民不断受到各种武装组织的威胁——其中不乏外国武装组织。这使得当地成为世界上流离失所人数最集中的地区之一。
The city, which generates nearly half of Pakistan's total revenue, is plagued by extortion rackets, mafia-run land-grabs and turf wars waged by armed groups fighting for their share of resources.
卡拉奇的产值接近巴基斯坦总收益的一半，但是现在却到处是敲诈勒索，黑手党抢劫，已经武装分子发动的夺取自己的资源的混乱景象。
Two days later, a proposal was submitted by a Mon MP at the Parliament for peaceful resolution of issues with ethnic armed groups.
两天后，孟族国会议员议案提交国会，要求和平解决民族武装组织问题。
"The rejection means there will be no chance to discuss the issue of peace with ethnic armed groups," commented an MP who had voted in favor of the motion.
“否决就意味着对于和平解决民族武装组织问题没有机会进行讨论表示，”一名议员投票支持这项动议说。
Methods 12 pigs were divided into 2 groups, after fire armed soft tissue deficient and the primary debridement were performed.
方法将12头白色家猪制成火器伤软组织缺损后，分为牵张组和非牵张组，致伤后均立即清创。
For several years animal groups and SPCA inspectors, armed with bags and sacks, have conducted raids before and during the festival to rescue the snakes, many of them cobras.
几年来，每到蛇节前夕和节日期间，动物保护团体和英国动物保护协会的检查员们，就会手拎大袋子，到处搜捕耍蛇人藏匿的蛇，其中大部分是眼镜蛇。
For several years animal groups and SPCA inspectors, armed with bags and sacks, have conducted raids before and during the festival to rescue the snakes, many of them cobras.
几年来，每到蛇节前夕和节日期间，动物保护团体和英国动物保护协会的检查员们，就会手拎大袋子，到处搜捕耍蛇人藏匿的蛇，其中大部分是眼镜蛇。
应用推荐