Reading about the Jeannette artifacts, Nansen wondered if the strong east-to-west current over the Arctic could be ridden to the North Pole—or at least close. And so an idea was hatched.
看过这些物件后，南森想知道，究竟他能不能乘着北冰洋里这股强大的东西方向洋流去到北极或者起码是接近北极的地方，于是一个想法诞生了。
The question of who owns the Arctic is still very much unclear with the five Arctic powers the US, Canada, Russia, Denmark and Norway all jostling for 'pole' position.
在北极圈以内的美国、加拿大、俄罗斯，丹麦和挪威五国中，谁能拥有北极的问题仍然不清楚。
The new Russian scientific outpost in the Arctic region, North Pole 35, will operate for two years.
俄罗斯在北极地区新的科学前哨“北极35”将运作两年。
Last year was a record year for ice melt all over the Arctic and the ice band surrounding the North Pole is even thinner now.
去年是北极地区冰层融化创记录的一年，如今北极周围的冰带更薄了。
A new study has revealed that the Arctic Ocean's permanent blanket of ice around the North Pole has thinned by more than 40% since 2004.
一项新的研究揭示出，北冰洋中北极附近的永久性冰盖自2004年以来已经变薄了40%以上。
That pushed the older thicker sea ice that had been over the North Pole south toward Greenland and eventually out of the Arctic, Serreze said.
它推动了覆盖北极的古老的厚冰层，使之朝向格棱兰南移，最终使冰层离开北极，Serreze说。
75% of the Arctic sea ice has disappeared in the past thirty years, and scientists say the North Pole could be ice-free as soon as next year.
75%的北冰洋冰块在过去的三十年里消失科学家说北极可能在明年就会无冰。
You know those Arctic explorers who leave caches of food scattered on the route to the North Pole?
你知道那些北极探险家吗，他们留下隐藏的食物被分散在通往北极的路线上？
The understanding is that the Arctic Tern is a migratory bird which is mainly found at the North Pole and surrounding regions.
据了解，北极燕鸥是候鸟，主要分布于北极及北极附近地区。
A warmer pole means higher sea levels and a thaw in the arctic permafrost would lead to even more methane and carbon dioxide being released into the atmosphere.
暖极代表海平面上升和在北极永久冻土层解冻，会引起更多的沼气和碳排放量释放到大气层。
Demark says it's planning to lay claim to a large area of the Arctic seabed including the North Pole, a region thought to be rich in oil and gas.
丹麦表示，他们正计划对北极圈海床大范围地区宣示主权，包括北极点在内。据称，北极海底蕴藏着非常丰富的石油和天然气。
Looking for the world's northernmost church, university, ATM, or even blues festival? Check out this chilly Arctic town, located on an island just 600 miles from the north Pole.
寻找世界上最北端的教堂、大学、A TM、甚至布鲁斯音乐节吗？看看这个寒冷的北极镇，坐落在北极600英里的一个小岛上。
The Arctic is a polar region. It surrounds the North Pole.
北极熊是生活在北极附近白色的大熊。
Therefore Sweden, Norway, Iceland, Greenland along with the Arctic Circle is currently bathed with more photonic energy than any other region upon earth except the South Pole.
所以除南极以外，瑞典、挪威、冰岛、格陵兰及北极圈目前比地球其它地方沐浴着更多的光子能。
Denmark says it's planning to lay claim to a large area of the Arctic seabed including the North Pole, a region thought to be rich in oil and gas.
丹麦表示，他们计划对北极圈海床大范围地区提出主权要求，包括北极点在内，据称此处石油和天然气丰富。
The northern Arctic regions are ice-covered sea, almost completely surrounded by land. The pole itself is in deep water.
北极的北部极地是冰封的海域，它几乎完全为陆地所包围，磁极本身位于深海。
Even though she didn't get to the Pole, she has travelled further into the Arctic than any other solo female explorer.
尽管斯坦斯最终没有达到北极点，但她已经进入了北极圈，且创下了女性独自探险行程之最。上传：雪上飞鸿。
Normally, ice builds in Arctic waters around the North Pole each winter and shrinks during the summer.
正常情况下，北冰洋的冰在冬天逐步扩展，在夏天渐渐消减。
The Arctic Ocean, unsurprisingly, surrounds the Arctic; that is, the regions around the North Pole.
北冰洋，不出所料，围绕着北极圈(北极圈指北极周围的地区)。
The arctic tundra is at the top of the world around the North Pole.
北极冻原是指北极点周边的地区，是世界最高的地方。
Arctic: a region between the north Pole and the northern timberlines of North America and Eurasia.
北极地区：在北极与北美洲和欧亚大陆北部林木线之间区域。
This, and the presence of the Arctic Ocean in the center of the great land mass, give the area a markedly different conformation and climate from that around the opposite pole.
再加上北冰洋又处在大块陆地的中央。这一切使得这块区域相对于地球另一端来说，在构架和气候方面存在显著的不同。
This, and the presence of the Arctic Ocean in the center of the great land mass, give the area a markedly different conformation and climate from that around the opposite pole.
再加上北冰洋又处在大块陆地的中央。这一切使得这块区域相对于地球另一端来说，在构架和气候方面存在显著的不同。
应用推荐