To his fans, Mr Thompson was the real thing: pro-life, anti-tax, plain-spoken and unlikely ever to change his mind about anything.
对他的支持者来说，汤普森先生是正确的人选：反堕胎，反对增税，谈吐平和，从不改变他对任何事物的看法。
Labors opposition brought some liberal votes to the anti-tax side, but they couldn't get a majority.
劳工组织的反对使得一些自由派选民转而反对加税，但是他们没能达到多数票。
The main business lobby complained that Mr Shaw’s drive for tax compliance was “anti-private sector”.
一家主要的商业游说集团抱怨说，奥德利的守法动机是“反对私营部门的”。
The Earned Income Tax Credit, begun in 1975 and expanded several times since then, does just that, and has been the country’s best anti-poverty program.
始于1975年的收入所得税抵免（EITC）就是这样一种政策，这项政策以后又扩大了几次，并成为这个国家最好的反贫困计划。
The final area of change is probably a common theme, but UK tax law has been very influenced by EU laws restricting anti-competitive activities.
最后一个变化可能是共同面临的问题，但英国税法受欧盟限制反竞争行为的相关法律影响很大。
The straw poll winner, Michele Bachmann, has substantial backing from social conservatives as well as the virulently anti-tax, anti-spend Tea Party faction of the Republican Party.
意向性投票的赢家米歇尔·巴克曼得到了社会保守派人士以及共和党内强烈反增税，反对增加开支的茶党组织的大力支持。
The Controlled Foreign Company regime is viewed as an important anti -avoidance measure, but whether it is compatibility with tax treaties or not is a important issue.
受控外国公司税制作为一种重要的反避税措施，也产生了与税收协定的兼容性问题。
In this article, on basis of theories of International Tax Avoidance and Anti-Avoidance, the author has thoroughly studied the actions of Avoidance and the measures of Anti-Avoidance.
本文根据国际税收中的国际避税与反避税理论，对跨国公司的国际避税行为和反避税措施进行了系统和深入地研究。
The Chinese business enterprise is still collected the high anti-dumping tax.
中国企业仍然被征收高额的反倾销税。
For effective anti-tax avoidance, we must have a precise and deep insight into the tax avoidance activities.
要有效进行反避税，必须对避税活动有一个准确而深入的认识。
At one time, Americans were anti-tax. It had been the excessive tax on tea that led to the famous tea Party in Boston Harbor, an incident that helped ignite the Revolutionary War.
美国人曾经反对纳税，过重的茶税引发了波士顿港的茶党成立和独立战争的爆发。
The plan will also provide tax and health officials to provide training to help them develop effective anti-smoking instructions.
该计划还将为税务和健康官员提供培训，帮助他们制定有效的禁烟指令。
The thesis establishes a static game model of anti-tax avoidance, exerts analysis of the internal and external factors affecting and restricting the space of tax avoidance.
笔者首先建立避税与反避税的静态博弈模型，分析了影响和制约企业避税行为空间的内外部因素。
The value added tax for the import link shall be AD valorem taxes calculated on the basis of the taxable price assessed by the customs house and the anti-dumping duties.
进口环节增值税以海关审定的完税价格加上关税和反倾销税作为计税价格从价计征。
ASSOCHAM is also in favour of anti-dumping measures, a hike in excise duties and changes in the goods and services tax (GST).
印度联合工商会也赞成反倾销措施，如增值税，消费与服务税(GST)。
This part introduces the accountant of price (inflation accountant mainly), double taxation of international tax revenue, evade payment of duty and anti-evade payment of duty.
介绍物价变动会计(主要是通货膨胀会计)、国际税收的双重课税、国际避税与反避税。
From the perspective of internal control, this paper analyses some functions of internal control in the important link of anti-dumping, such as early warning, testification and tax reduction.
从内部控制的角度，分析了内部控制在反倾销重要环节中的预警、举证、降税功能。
At present, problems of enterprises use of Affiliated Transactions to avoid taxes and the tax authorities to anti-avoidance faced with varying degrees by most countries in the world.
当今世界上许多国家都不同程度的面临企业关联交易避税与反避税的问题。
Financial profit rate before tax is 12.24%, higher than the planned 8% standard one. The economic efficiency is good and has certain anti-risk ability.
税前财务内部收益率为12.24％，高于设定的8％基准收益率，经济效益较好，具有一定的抗风险能力。
The appearance of policy which European imposes 16.5 percent anti-dumpling tax to Cnina's shoes advances the threshold of China's shoes exporting to the Europe.
欧盟对中国皮鞋征收16.5%反倾销税的政策出台，提高了中国鞋类产品出口欧洲的门槛，而且在传统贸易壁垒的基础上，欧洲的新贸易壁垒和民间壁垒也逐渐呈上升趋势。
The appearance of policy which European imposes 16.5 percent anti-dumpling tax to Cnina's shoes advances the threshold of China's shoes exporting to the Europe.
欧盟对中国皮鞋征收16.5%反倾销税的政策出台，提高了中国鞋类产品出口欧洲的门槛，而且在传统贸易壁垒的基础上，欧洲的新贸易壁垒和民间壁垒也逐渐呈上升趋势。
应用推荐