How narrow is the vision that exalts the busyness of the ant above the singing of the grasshopper.
颂扬蚂蚁的忙碌超过了颂扬蚂蚱草间的鸣声，这是多么狭隘的想法啊！
Thee Queen Ant feels sorry for the Grasshopper and goes to the kitchen to get him some bread. But when she comes back, the Grasshopper and his guitar have already frozen like ice.
蚁后觉得蚱蜢很可怜。于是她走到厨房里帮她拿了一些面包。可是当她回来时，蚱蜢和他的吉他已经结冻城冰了。
When winter came, the grasshopper had nothing, but the ant complained of chest pains.
到了冬天，蚱蜢一无所有，可是蚂蚁却喊胸口疼。
How narrow is the vision that exalts the busyness of the ant above the singing of the grasshopper.
将蚂蚁的忙碌捧得高过蚱蜢的歌唱，这是多么狭隘啊。
The grasshopper had been playing for the whole summer while the ant working hard and saving food.
蚱蜢整个夏天都在玩儿，而蚂蚁则不停地工作，储藏食物。
The Grasshopper doesn't understand why the Ants are working so hard. But, he becomes a little curious. He calls the Queen Ant to talk.
蚱蜢不了解，为什么蚂蚁们要如此努力地工作。可是他觉得很好奇。于是他去找蚁后。
Thee Grasshopper doesn't understand why the Ants are working so hard. But, he becomes a little curious. He calls the Queen Ant to talk.
蚱蜢不了解，为什么蚂蚁们要如此努力地工作。可是他觉得很好奇。于是他去找蚁后。
"Why bother about winter?" said the Grasshopper; "we have got plenty of food at present." But the Ant went on its way and continued its toil.
“为了过冬用不着这么费劲吧？”蚱蚂说，“我们现在有大把的粮食”。蚂蚁没有听它的，而是继续辛苦地拖着粮食往回赶。
Yet, under the pressure of the crisis itself, many erstwhile grasshopper colonies are being forced to become more "ant-like".
然而，由于危机本身的压力，许多昔日的蚱蜢窝正被迫变得「更像蚂蚁」。
Thee Queen Ant feels sorry for the Grasshopper and goes to the kitchen to get him some bread.
蚁后觉得蚱蜢很可怜。 于是她走到厨房里帮她拿了一些面包。
The Grasshopper and the Ant, from LaFontaine's fable.
蝗虫和蚂蚁，从拉方丹的寓言。
Ant and grasshopper On a cold, frosty day an ant was dragging out some of the corn which he had laid up in the summertime, to dry it.
蚂蚁和蚱蜢在寒冷，结霜的气象，一只蚂蚁拖曳出一些夏天储存起来的玉米，想晾干。
They learnt "the Ant and the Grasshopper" story during the class and they made this good work.
在课堂上他们学习了蚂蚁和蚱蜢的故事，并做了这份手抄报。
The moral lesson of The Ant and the Grasshopper is : Idleness brings want .
作者：蚂蚁和蚱蜢的道德教训是：懒惰带来希望。
The moral lesson of The Ant and the Grasshopper is : Idleness brings want .
作者：蚂蚁和蚱蜢的道德教训是：懒惰带来希望。
应用推荐