Their position was that they had no more obligation to put out the fire than New Jersey firemen would have to answer a call from New York.
他们的灭火的职责和新泽西的同行们相同——不得不接听一个个从纽约打来火警电话。
Whether it's in the construction of a conference call, or considering that there might be a point of view other than our own, the answer is simple: Human beings just have to be human to one another.
不管是否在电话会议中，或者考虑一下可能在我们的想法之外还有其他可能，答案很简单：人只需要相互以人相待。
For many people, a text or mobile Facebook message is seen as less intrusive than a phone call, which asks the recipient to interrupt what they're doing and answer.
对于许多人而言，一个文本短信或是一个手机脸书信息相比于一通电话而言对你手头上的事打扰的程度更小，因为一通电话使接收者必须打断正在做的事来回答。
Today I got a call on my phone while in the car and I just wanted to answer my phone.
今天我在车里接到一个电话，我只是想接电话。
Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.
你呼叫，我便回答。 你手所做的，你必羡慕。
A: in that case, you explain to the person or group that you are expecting an important call and ask them to excuse you to answer if it comes in.
C：你是说，我应该事先告诉别人，我在等一个重要电话，然后到旁边去接。
My dear friends, today is our chance to answer the call of a new era.
亲爱的朋友们，现在是我们的机会来接听电话，一个新的时代。
As they performed the tasks, the volunteers also received a phone call that they could either chose to answer or not.
当做这些任务的时候，他们还会听到电话响，但是接不接却由他们自己做主。
In answer to the call of motherland, a lot of graduates volunteer to work in the West.
响应祖国的号召，很多大学毕业生志愿去西部工作。
Answer: according to the mm calculation, a little bit professional call thickness, thickness of a mm is a.
答：按毫米核算，专业一点叫厚度，一个毫米就是一个厚度。
Short answer: the correct way to do this is using a call instruction.
简短的回答：正确的方法是使用一个调用指令。
We picked up an SOS call from a tiny unidentified planet. I gave the order to answer that call.
我们从一个很小的不明行星上收到了一个求救讯号。我下令回答该讯号。
It is said that if you call a girl to ask her if she is on the way, then she will answer you that she just goes out of the house, the truth is that she is still in the house.
据说如果你打电话问一个女孩她是否在路上，然后她会回答你，她已经出门了，事实上，她还在房子里。
At one point, as we drove along a rural road far out in the countryside, I had to answer the call of nature.
有一次，我们在偏远农村开车，沿着乡村公路走了很远，我需要响应“自然的召唤”，解决一下内急。
Consider the analogy of a phone call again. If you don't make the call, then who's going to answer the phone?
再拿打电话作一个例子，如果你自己不打电话，又有谁来接你的电话？
The awareness that we have a choice every second to answer to a deeper call from within.
要意识到我们每一秒钟所做的决定都能回答这些发自内心的深远的呼唤。
When you make a telephone call to someone in companies or institutes, the operator usually answer the phone first and put you through to the person you want on the line.
当你打电话给公司或机构的人时，总机会先接线并帮助接通你所要找的人。
We were flying from Los Angeles to Washington D. C. , when I answer a lavatory call light in the coach cabin.
当时我们正在从洛杉矶到华盛顿的飞机上，这时我接到了来自普通舱洗手间的呼叫信号。
When you hear the call of "Solitude" I implore you to answer for this is a cosmic call from your creator friend who knows that it is time to merge for your greatest good.
当你听到“独处”的召唤的时候，我恳求你的回应，这是一个来自你的创造者朋友的宇宙呼唤，他知道为了你的最大利益是时候与你融合了。
Next morning, when she did not answer a wake-up call, her mother went to the apartment and found her daughter battered and bloodied.
第二天早晨，当她没有回应清晨唤醒电话后，她的母亲去了公寓，并发现她的女儿被殴打得满身血迹。
The answer may seem self-evident. But patients at some hospitals may find the staff resorting to what someone might do at home in a crisis: call 911 for an ambulance.
答案似乎不言自明。然而一些患者却发现医院里的员工采用了人们在家里遇到危机时可能采取的手段：拨911叫救护车。
Connoisseurs of the bending over backwards that medical authors do to get the "right" answer call it white hat bias, after old-style Westerns where the hero always wore a white hat.
行家们把那些医学作者们拼命去做出来‘正确答案’的情况称为“白帽子偏倚”，——在旧时代西方英雄们总会赢得一顶白帽子。
Connoisseurs of the bending over backwards that medical authors do to get the "right" answer call it white hat bias, after old-style Westerns where the hero always wore a white hat.
行家们把那些医学作者们拼命去做出来‘正确答案’的情况称为“白帽子偏倚”，——在旧时代西方英雄们总会赢得一顶白帽子。
应用推荐