"Moveable type printing" is one of the famous inventions of the ancient Chinese science and technology and culture, which is a well-known fact.
“活字印刷”是著名的中国古代科技和文化发明之一，这是众所周知的事实。
The program was named after a poem by the famous ancient poet Qu Yuan and shows the Chinese people's unending efforts to discover the truth of nature and the universe, as well as the explorations in science and technology.
该计划以古代著名诗人屈原的一首诗命名，展现了中国人民为探索自然和宇宙的真理以及科学技术的探索所做的不懈努力。
Chinese science which was preceded in ancient times and backward at modern times is mostly influenced and restricted by the method of traditional thought and the outside culture circumstance.
古代中国科学在世界上的领先与其在近现代落后，主要是受到了其文化系统中传统思维偏向及其外部人文环境的影响和制约。
He devoted his entire life to the writing of science and Civilization in China, a monumental work for study on ancient Chinese science and technology and cultural achievements.
毕生心血撰写的《中国科学技术史》，是一部研究中国古代科学技术和文明成就的鸿篇巨制。
There has been the intimate relations between silk industry and Chinese natural science since ancient times.
丝绸业与中国自然科学之间自古就有着非常密切的关系。
Chinese ancient costume films and science fiction elements, do not know to have people thought that the film will become what now?'filming this movie.
中国古装电影加上科幻元素，不知道有没有人想过这样的电影会变成什么，现在舅子啊横店拍摄这样一部电影。
The theory of Wuxing, one of the basic theories in ancient China, had great effect on Chinese Characters and the science of Chinese characters.
五行之说是我国古代的基础理论之一，对我国文字及文字学曾产生深刻的影响。
He devoted his entire life to the writing of science and civilization in China, a monumental work for study on ancient Chinese science and technology and cultural achievements.
他倾注毕生心血撰写的《中国科学技术史》，是一部研究中国古代科学技术和文明成就的鸿篇巨制。
Traditional Chinese Medicine (hereafter to be shorted as TCM), the mainstream in ancient Chinese society, is still worthy of the representative of China's traditional medical science.
它是中国古代社会的主流医学，至今仍然是中国传统医学的当然代表。
Geographically, Chinese science of capital geography is an important branch of Chinese science of ancient capitals, which shares the object of study and historical periods of the former.
中国都城地理学是地理学角度的古都学研究，是中国古都学的重要领域，其研究对象和时段与中国古都学是一致的。
The country ancient times the technical wisdom and the modern science and technology leap development, the Chinese city civilization advancement, demonstrated China grave detailed and national image.
国古代科技智慧和现代科技的飞跃发展，中国城市文明的进程，展示中国庄重详和的国家形象。
Do not Um, Xuancheng people. His life energy, engaged in the ancient Chinese calendar and elucidation of finishing school, but also to the study and introduction of Western science.
他以毕生的精力，从事于我国古代历算学的整理和阐发，同时也对西洋科学加以研究和介绍。
Do not Um, Xuancheng people. His life energy, engaged in the ancient Chinese calendar and elucidation of finishing school, but also to the study and introduction of Western science.
他以毕生的精力，从事于我国古代历算学的整理和阐发，同时也对西洋科学加以研究和介绍。
应用推荐