The ambiguous "they" said it was impossible.
那些含糊其辞的说法：他们说这是不可能的。
Welcome to the ambiguous world of service ownership.
欢迎来到服务所有权的混沌世界。
Swallow the food before you give the ambiguous words!
你吞下食物再讲话，不要含糊不清的！
The ambiguous situation he referred to was being left alone.
他所说的不明确情况是指独处。
No worries about the ambiguous future, just to clear now.
不为模糊不清的未来担忧，只为清清楚楚的现在努力。
The ambiguous fields can be classified into three aspects.
歧义字段可从三个方面进行分类。
It was hoped that he would clarify the ambiguous remarks he made earlier.
希望他能澄清以前做出的含糊言论。
Originally started at that time the ambiguous, just now and then lonely just.
原来开始那时的暧昧，只是偶然寂寞而已。
The ambiguous phenomena in language have been widely taken into consideration.
语言歧义现象已引起广泛关注。
Don't worry too much about the ambiguous future; just make effort for explicit being present.
不为模糊不清的未来过分担忧，只为清清楚楚的现在努力。
Don't worry too much about the ambiguous future, just make effort for explicit being present.
不要为模糊不清的未来过分担忧，只为清清楚楚的现在奋发图强。
Don't worry too much about the ambiguous future, just make effort for explicit being present.
不为模糊不清的未来过分担忧，只为清清楚楚的现在奋发图强。
The ambiguous signals that continue to emerge from Washington have done little to clarify the situation.
华盛顿表现出的模棱两可的信号让情况更加扑朔迷离。
This property contains the ambiguous name resolution (ANR) search for the display name of the recipient.
此属性包含对收件人显示名的模糊名称解析（ANR）搜索。
The ambiguous relationship between architectural idea and practice hasn't been clarified for a long time.
观念和建筑实践之间含混暧昧的关系一直以来都未得以澄清。
"You're just like Lady Gaga," I said. Obviously he doesn't have the ambiguous gender issues - his beard is quite manly.
“你像嘎嘎小姐一样了，”我对他说，当然他并不存在性别上含混不清的问题，他的胡子可是地道大老爷们的。
Over time, some new best practices for client applications have emerged to deal with the ambiguous outcomes of broken connections.
随着时间的推移，出现了某些用于客户端应用程序的新最佳实践，以处理断开连接的不明确结果。
In conventional fault tree analysis (FTA), the ambiguous and imprecise events such as human errors can not be handled effectively.
在传统的故障树分析中，类似人为错误的模糊、不精确事件不能得到有效地处理。
The color theory here is not about the coloring skill, but the ambiguous but real existence of the object in our primary experience.
这里的颜色理论不是讨论着色技巧，而是物体在我们的原初经验中的含混却真实的存在。
Whatever the ambiguous effects of the Fed's moves of five decades ago, the financial impacts of this Operation Twist have been negative.
无论五十年之前，美联储的举动是多么的含糊不清，这种操作扭的金融影响是负面的。
I love the whisper most at the ear, listening the pure rhyme of sweet words flowing in the ambiguous space. Sometimes, a bed is a world.
最爱耳畔的窃窃私语，柔婉的清韵在暧昧的空间里轻声作响。有时，一张床就是一个世界。
But I can very easily imagine a collection of defined predicative generic functions working happily for a long time before the ambiguous case is encountered.
但是在碰到这些模糊性之前，我很长时间都认为定义一些断言通用函数就可以了。
This article cites the ambiguous mathematics into the synthetical evaluation of how new the machine is, build up the ambiguous evaluating mathematic model.
引用模糊数学的方法，对机械设备的新旧程度进行了综合评判，建立了模糊评价数学模型。
By reviewing the researches, the reasons of the disputing can be found: the ambiguous concepts, the diverse measurements and the different theoretic models.
而细观这些文献，我们会发现导致争论的原因主要来源三个方面：贫困概念定义的模糊，度量方法的不同以及理论模型的差异。
The young woman with the ambiguous half smile has been identified as Lisa Gherardini, wife of Florentine merchant Francesco de Giocondo. She had five children.
画中带著神秘微笑的年轻女子被认为是佛罗伦萨商人弗朗西斯科·戴尔·吉奥康多的夫人丽莎·格拉迪尼，她一共生了5个孩子。
In a quantum computer these normal bits are replaced by a "superposition" (the qubit) of both 0 and 1 that is unique to the ambiguous world of quantum mechanics.
在量子计算机中，这些常规的比特则被0和1的迭加(即量子位)所替代。而0和1在量子力学不确定的世界里是很特别的。
The young woman with the ambiguous(6) half smile has been identified as Lisa Gherardini, wife of Florentine merchant Francesco de Giocondo. She had five children.
这位半戴神秘微笑的年轻女子已被确定为佛罗伦萨商人弗朗西斯科戴尔吉奥亢多的妻子丽莎格拉迪尼。她共有五个孩子。
The previously imprisoned animals, despite their elevated stress levels, were much more likely to approach the ambiguous bucket than were a control group of ewes.
先前被绑住腿的这些实验组尽管它们的压力水平有所上升，但是与实验对照组的动物相比，更容易走近模糊不清的水桶。
The previously imprisoned animals, despite their elevated stress levels, were much more likely to approach the ambiguous bucket than were a control group of ewes.
先前被绑住腿的这些实验组尽管它们的压力水平有所上升，但是与实验对照组的动物相比，更容易走近模糊不清的水桶。
应用推荐