Although they live alone in the wild, the sun bears in the study often played gently with each other.
虽然它们单独生活在野外，但在书房里的太阳熊经常彼此温柔地玩耍。
If you had left the bigger trees alone, the sun and storm wouldn't have hurt you so badly. They protected you.
如果你不去管那些较大的树，太阳和风暴就不会如此严重地伤到你。它们保护了你。
Well, you're not alone. Because scientists have found that, in the absence of visible landmarks or cues from the sun, people who are lost can't walk a straight line.
不过，这种事情并非只发生在你身上，因为科学家们发现，在没有可见标志物或者没有太阳提供线索的时候，迷失的人们不会走直线。
Some scientists and industry developers claim that Nevada’s empty and sun-drenched expanses alone could supply enough terawatts to power the entire country.
一些科学家和行业研发人员声称，内华达拥有阳光普照下的大片空旷领土，足以满足整个国家的电力需求。
But for the writer who sits in his cube all day and rarely sees the sun, let alone another person, does it really matter what he's wearing?
但对于整天都坐在办公隔间连阳光都很少见更别说人的一位作家来说，穿什么难道真有关系吗？
So the Crab Pulsar alone generates about 150,000 times more power than the sun.
蟹状星云脉冲星本身，散发的能量比太阳多，150000倍。
Let's get away from the hustle and bustle. In the warmth of the sun, alone to enjoy the peace of nature.
让我们抛开思维，远离喧嚣。在这温暖的阳光里，独自享受大自然给予的宁静。
No, in their own mind the sun never appeared, let alone now that they have lost everything they wanted.
不是的，在自己的心里阳光从来没有出现过，更不用说现在的自己已经失去了自己想要的一切。
What this story needs is a pig in a wig, on a boat, in a moat, having fun, in the sun on her own…all alone.
这个故事所需要的是一只戴着假发的猪，在一条船上，在沟里，在太阳下，独自玩耍着…
It is not enough to live alone, but also to have the freedom of the sun and a little bit of fragrance.
仅仅活着是不够的，还需要有阳光自由和一点点的芬芳。
Nor does a cloud alone give a rainbow, there must be the crystal drops to reflect the light of the sun.
单独一片云不会产生虹，必须要有结晶水珠才能反映太阳的光线。
Human beings also take in energy from the sun but this alone is not enough for a person to live.
人类从太阳那里直接汲取能量，但这无法满足基本生活需求。
I am alive only when I am with you. When I am alone, the most dazzling sun seems to have lost the brilliance.
只有跟你在一起的时候我才是活着的，私服，我一个人的时候，就连最耀眼的太阳也失去光彩！
The sun alone with photos to find art studio repair, the sunlight grandma photos framed in accordance with the address of the YanAnQi village chief to find at home.
阳光单独带着照片去找到艺术工作室修补装裱照片，阳光的奶奶依照村长给的地址找到殷安琪家里。
The Sun Also Rises, alone among Hemingway's novels, begins with the loss as a "given", as a fatal limitation on open possibilities and opportunities.
在海明威的所有小说中唯独《太阳照样升起》描写一个有机会去得到的人却因致命的局限而失去的故事。
The sun is alone, except in thick weather, when there sometimes appear to be two, but one is a mock sun.
太阳其实也很孤独，但是当天气热的时候就不孤独了，因为我们老是觉得有两个太阳，而其中一个是用来让人们自嘲的不现实的太阳。
His skin was burnt nearly black by the sun and his clothes were made from pieces of a ship's sail. 'Poor Ben Gunn,' he went on. 'Alone for three years.
他的皮肤被晒黑了，衣服是船帆的破布条。“我是可怜的本·葛恩，”他继续说，“我一个人在这儿三年了。”
One evening a young woman went alone to walk barefoot by the sea after the sun had set.
一天晚上，一个年轻妇女独自一人光着脚走在日落后的海边。
When the sun rose, Europa was left alone on the island. She shouted at the sun, "Poor Europa, are you really willing to marry the king of monsters?"
一轮红日冉冉升起，欧罗巴被一个人撇在了孤岛上，她向着太阳的方向怒喊到：“可怜的欧罗巴，你难道愿意嫁给一个野兽的君王做侍妾吗？
When I am alone, the most dazzling sun seems to have lost the brilliance.
当我是孤独又最眼花撩乱的时候太阳似乎已经遗失卓越。
And alone and without his nest shall the eagle fly across the sun.
苍鹰也得独自离巢，才能飞掠过太阳。
And alone and without his nest shall the eagle fly across the sun.
苍鹰也得独自离巢，才能飞掠过太阳。
应用推荐