The agreement was declared void.
该协议已宣布无效。
The agreement has been examined minutely.
协议经过了细致入微的审查。
The agreement was terminated immediately.
那项协议立即被终止了。
The agreement was declared void ab initio.
此协议自一开始就被宣布无效。
The agreement between us is terminated forthwith.
我们之间的协议立即终止。
The agreement came after several hours of negotiations.
协议经过几小时的谈判后才达成。
The terms of the agreement are favourable to both sides.
协议条款对双方都有利。
I faxed a copy of the agreement to each of the investors.
我给每位投资者都传真了一份协议副本。
The agreement marks a new phase in international relations.
这一协议标志着国际关系新时期的到来。
A spokeswoman said the agreement had been declared null and void.
一位女发言人说那个协议已被宣布为无效的。
The agreement will open the door to increased international trade.
此协议将会提供增加国际贸易的机会。
The Secretary of State has made a robust defence of the agreement.
国务卿对这项协议进行了强有力的辩护。
Negotiators from the three countries finalized the agreement in August.
3个国家的谈判代表在8月最终确定了协议。
The agreement provides for United Nations mediation between the two sides.
该协议为联合国对双方的调解奠定了基础。
The agreement removes the last serious obstacle to the signing of the arms treaty.
该协议为武器条约的签署去除了最后一个重大障碍。
Trade sanctions were imposed against any country that refused to sign the agreement.
凡拒签该协议的国家均受到贸易制裁。
There is considerable ambiguity about what this part of the agreement actually means.
关于协议这一部分到底是什么意思存在着相当大的含混不清。
Under the agreement, releases of cancer-causing chemicals will be cut by about 80 percent.
根据这个协议，致癌化学物的释放将被削减80％左右。
The agreement provided for disputes and differences between the two neighbours to be solved bilaterally.
协议规定相邻两国的争议由双边协商解决。
We are close to signing the agreement.
我们可能很快要签订协议。
The agreement is a major step toward peace.
这项协议是走向和平的一大步。
The agreement was signed after careful perusal.
合同是仔细阅读以后才签署的。
The agreement assigns copyright to the publisher.
协议规定将版权转让给出版商。
Unknown to me, he had already signed the agreement.
他背着我已签了协议。
I was forced to sign the agreement against my will.
我被迫违心地签了这份协议。
The period of validity of the agreement has expired.
本协议的有效期已过。
The agreement gives the territory limited self-rule.
这个协约规定该地区享有一定的自治权。
The agreement won broad support in the U.S. Congress.
这项协议在美国议会赢得了普遍的支持。
He greeted the agreement as the first step toward peace.
他赞称这项协议是迈向和平的第一步。
To recap briefly, the agreement was rejected 10 days ago.
简短概括就是，这项协议10天前被否决了。
应用推荐