"For smaller hotels, in second and third tier destinations, to whom cash-flow is more important, the agency model is more familiar and we now have that to offer them as well," he said.
“对于在二线和三线目的地的较小型酒店来说，现金流更为重要，所以我们也会为他们提供更容易上手的代理模式，”他说道。
Once a model has made it into the major league every detail is mapped out by her agency.
模特儿一朝成名后，她的一切细节将由其经纪人安排。
The challenge with this model is how to manage complex networks of trust agency relationships.
这种模式面对的挑战是怎样规范委托代理关系的复杂网络。
On top of this foundation is the SOA maturity model to gauge the quality and maturity of SOA adoption by the agency.
建立在此基础上的是用于评估机构的SOA采用质量和成熟度的soa成熟度模型。
A model with the Beijing-based New Silk Road Modeling Agency (NSR), Tang is putting in 12-hour days in preparation for the upcoming 2010 Miss Universe Competition.
作为北京新丝路模特机构的签约模特，唐雯每天都要花费12个小时的时间来准备即将到来的2010年环球小姐大赛。
And now the latest incarnation of the tentacles of the OTA is based on the model that the OTAs are offering their services to the traditional agency community.
现在，在线旅行社又采用了新的拓展模式，开始向传统代理行业提供产品和服务。
Investors have criticised the agencies' business model, in which a client pays the agency to rate them.
投资者们批评评级机构的业务模式——客户可以付钱让它们对自己评级。
To find out where your agency stands in adopting SOA, the first step is to employ an SOA maturity model.
要了解您的机构在采用SOA 中所处的状态，第一步是采用 SOA成熟度模型。
The model agency encouraged girls from other agencies to switch to them.
那家模特经纪公司鼓励其他公司的女孩子跳槽。
Neither Roitfeld nor Stone's agents at the IMG model agency in New York or Paris were available for comment.
洛菲德和斯通在纽约及巴黎IMG模特公司的经纪人都未对此事发表评论。
Just seven days after Expedia removed American Airlines's fares from search results, in part supporting Orbitz and also the agency-GDS distribution model, airline executives are trying to hit back.
为了表示对Or bitz和旅行社—GDS这种模式的支持，Expedia在其搜索结果中移除了美国航空的机票价格。七天之后，美国航空的高层对此作出了反击。
Now a lot of agency bookkeeping company's accounting software, billing process is to take the computer model, accuracy, efficiency, etc. are first-class.
现在很多代理记账公司的记账软件、记账流程都是采取计算机模式，准确率、效率等都是一流的。
Based on a two-stage large shareholder exploitation model, we examine the relationship among ownership structure, agency cost and external auditing demand.
本文基于一个两时点大股东掠夺模型，考察了股权结构、代理成本与外部审计需求之间的关系。
But a Polish model in Beijing, who asked that her name not be used, says her agency gives the opposite advice: Dress down in jeans, plain tops and no makeup.
但一位要求匿名的在北京的波兰模特说，她的经纪公司给出了相反的建议：穿牛仔裤和朴素的上衣，不化妆。
Then, we introduce a model to make further understanding the problems of principal-agency of state-owned commercial banks.
接着给出了一个委托-代理模型及其扩展模型，使我们对委托-代理问题有了更加深刻的理解；
Due to the change of value-added tax, in order to set up a separate value-added tax accounting model, Expense Doctrine should be used instead of Agency Doctrine.
本文建议在增值税转型之际，应该明确增值税真正身份，以“费用说”替代“代理说”，建立财税分离的增值税会计模式，给增值税在损益表中应有地位。
At the agricultural agency, she is working on a business model to recycle agricultural plastics that can be used as a wood substitute.
在那家农业机构，她在尝试一种将农用塑料制品回收后用于代替木材的业务模式。
With the comparative analysis of existing models, "rural accounting commissioned agency" is regarded as the most effective model to administer the rural financial disorder in China.
通过对现行各种模式的比较分析，笔者认为“村级会计委托代理制”是目前治理我国农村财务混乱状况的有效模式。
The third part shows the way to establish themodel of principal agency and introduces the principal agency model between Venture Capitalcompany and Venture Capital person particularly.
接下来的第三章介绍了委托代理理论的模型化方法，以及构建风险投资中投资者与风险投资家的委托代理模型；
This paper mainly introduced the data warehouse, and as a insurance agency data warehouse for an example, we presented the concept model and logical model of the data warehouse.
文章主要介绍了数据仓库的概况，并以保险代理业务数据仓库为实例进一步提出了建立其数据仓库的概念模型和逻辑模型设计方案。
This paper focuses on researching the problems of owner's financial control under the model of entrusted agency.
本文主要是研究在委托代理模式下所有者财务控制的问题。
This paper empirically tests the effect of capital structure on corporate performance with different growth opportunities using panel threshold model from perspective of agency theory.
本文从委托代理理论出发，在考虑公司成长机会差异的情况下，采用门槛面板模型对上市公司资本结构与经营绩效间的关系进行了研究。
In recent years, it is popular to use Principal-Agency model in analyzing the incentive relation in the incentive theory.
近几年来，用委托——代理模型来分析公司与经理、董事激励关系，已经逐渐成为激励理论研究的热点。
The Agency for International Development has recognized the power of this educational model, and is helping to 5 fledge new schools through grants and exchange programs.
美国国际开发署认识到了这种教育模式的威力，正在通过资金和交换计划等手段建立更多的新学校。
Enlightened with research in agency model, the author reviews the issue of assessing the manager's performance in perspective of agency theory.
从代理问题的角度出发，运用代理模型的研究结果重新审视管理者业绩评价问题。
The agency did not say which Samsung model was involved and said it is continuing to investigate the incident.
该机构并未透露哪款三星手机涉事，并表示将继续对该事件进行调查。
The agency did not say which Samsung model was involved and said it is continuing to investigate the incident.
该机构并未透露哪款三星手机涉事，并表示将继续对该事件进行调查。
应用推荐