There is a similar bias against older workers staying on after the official retirement age.
类似的偏见还会被施加于过了法定退休年龄却仍留在工作岗位的员工。
The picture is similar elsewhere, with some countries, such as France, Switzerland, the Netherlands and Finland, likely to see a contraction of this age group.
类似的情况也可能出现在其它地区，预计法国、瑞士、荷兰和芬兰等国该年龄段的人口数量也可能减少。
Most over-65s are protected, because the strain is similar to one that circulated years ago, so it is a younger age group, including children and pregnant women, who are being hardest hit.
鉴于病毒与多年前流行的类似，大多数65岁以上者应加以保护。包括患重感冒的儿童和孕妇在内的低于65岁的人群，也应受到保护。
There is a Basotho proverb Bocha ke palesa , in English it means Youth is flower. The Chinese people has a similar expression, which is HuaYang NianHua-"age of blossoming flowers".
有一句巴索托谚语说“Bochakepalesa．”（Youthisflower．），中文中也将人生的青春时期称为“花样年华”，均表达了共同的认识：青年是国家的未来和希望。
For all of the pilots, performance declined somewhat as the years passed. A similar decline with age is common in all of us.
所有的飞机师，其表现在某种程度上按照年龄增长而衰退。我们每个人都有类似的退化反应。
And their similar age, my personality is quite good, very humble, let us be deeply attached to each other for life, until the old.
与自己年龄相仿的，我性格比较好，很谦让，让我们相亲相爱一辈子，一直到老。
It is very likely that the interior Spaces of Hogwarts bear similar signs of age.
霍格·沃茨的内部空间很可能有与它相似的年代标志。
She is a girl about the similar age of me.
她是一个和我年龄相近的女孩。
The age and life experience of the three generations of intellectuals is different, but they have the similar fate tragedy.
她笔下的三代知识者虽然生活的时代背景和人生阅历各自不同，但却具有相当相似的生命悲剧实质。
The child is neither more active nor less active than a normal child of the same age in a similar situation.
和同龄孩子处于同样情境相比，不表现过多或过少的活动量。
Direct age discrimination happens when a person is treated less favourably because of their age than a person of another age group would be treated in the same or similar circumstances.
性别歧视是因为一个人的性别，婚姻状况，怀孕期间，或将要怀孕而被视为不合适人选。如果一个男人和一个女人在做着相同的工作，而却得到不同的薪水，则被视为性别歧视。
Direct age discrimination happens when a person is treated less favourably because of their age than a person of another age group would be treated in the same or similar circumstances.
性别歧视是因为一个人的性别，婚姻状况，怀孕期间，或将要怀孕而被视为不合适人选。如果一个男人和一个女人在做着相同的工作，而却得到不同的薪水，则被视为性别歧视。
应用推荐