I weighed the benefits of the plan against the risks involved.
我认真权衡了这个计划的优点和有关的风险。
The general feeling of the meeting was against the decision.
会议上普遍的意见是反对这个决定。
The charges against her are baseless.
针对她的控告毫无根据。
The Ritz was outlined against the lights up there.
里兹饭店的轮廓被上方的灯光映衬了出来。
They saw the huge building outlined against the sky.
他们看见了在天空的映衬下那座巨大建筑的轮廓。
The evidence against him was overwhelming.
对他不利的证据确凿，无法抵赖。
The evidence against him was purely circumstantial.
不利于他的证据纯粹是间接证据。
The case against him was largely circumstantial.
对他不利的案情大多为间接推测的。
The evidence against him is pretty flimsy.
对他不利的证据很难站住脚。
A figure stood in the doorway, silhouetted against the light.
门口站着一个人，屋里的亮光映衬出他的轮廓。
They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court.
他们已决定撤销对那家报纸的指控，在庭外和解。
I urge the house to vote against the motion.
我呼吁参加辩论的诸位投票反对这项动议。
The violence used against the students sent a chill through Indonesia.
对学生使用暴力使得整个印度尼西亚不寒而栗。
The snow had banked up against the wall.
雪靠墙堆积起来了。
Conservative Republicans had led the revolt against the budget package.
保守共和党带领了对这一预算计划的抵制。
She bounced the ball against the wall.
她对着墙打球。
Yesterday the pound strengthened against the dollar.
昨天，英镑对美元的汇率上升了。
He discharged himself from the hospital against the advice of doctors.
他违背医生们的建议自行出院了。
What's the rate of exchange against the dollar?
与美元的兑换率是多少？
The country was arming against the enemy.
这个国家正在备战迎击敌人。
The water slapped against the side of the boat.
水拍击船舷。
We were at the front, crushed against the stage.
我们在前面,被挤得紧挨着舞台。
The euro remained firm against the dollar, but fell against the yen.
欧元对美元依然坚挺，但对日元的汇率则下跌。
The car bumped against the kerb.
汽车撞上了路缘。
The fans pushed against the barrier.
球迷们推挤着路障。
The euro is getting stronger against the dollar.
欧元对美元呈强势走向。
Finally the people revolted against the military dictatorship.
人民最终起来反抗军事独裁。
Danny listened to the waves breaking against the shore.
丹尼听着波浪拍岸的声音。
The rain splattered against the windows.
雨溅在了窗户上。
He reckons the odds are against the plan going ahead.
他认为该计划不太可能进行下去。
应用推荐