Young people should pay attention to the affairs of state.
青年应该关心国家大事。
Our results should be a good approximation to the true state of affairs.
我们的结果应该和实际情况相当接近。
Mrs. Taylor deplored the state of affairs caused by the evil person.
泰勒夫人谴责这恶人所造成的事态。
"It is certainly a new state of affairs," said the doctor.
“这的确是新情况。”医生说。
Representatives of different nationalities gather in the same hall to discuss affairs of state.
各族人民的代表聚集一堂，共商国是。
Despite his evident anguish at the current state of affairs, Mr Osman's prognosis for the imminent post-Mubarak era is not entirely bleak.
尽管奥斯曼对国家事务的现状感到很痛苦，但他对后穆巴拉克时代的前景预测并不完全是暗淡的。
Otherwise, the view will continue to reflect the state of affairs that existed when the view was first shown.
否则，视图所反映的仍将是视图首次显示时所存在的事务状态。
The affairs of a country should be handled by its own people, no country should be allowed to interfere in the internal affairs of any other sovereign state on whatever excuses.
各国的事情应由各国人民自己去处理，任何国家无权以任何借口干涉其它主权国家的内部事务。
On Friday, Thaci announced a new office of inter-communal affairs to guarantee rights of minorities in the new state.
周五萨奇宣布成立了一个新的办公室，它负责处理社区事务，保护这个新国家里少数人的权利。
The medical profession has reacted angrily to this state of affairs, seeing it as irresponsible.
医学界对这种状况表示愤怒，认为这是不负责任。
He said the Arab state of affairs remains troubled and tense.
他说，阿拉伯事务的状态仍然是麻烦的、紧张的。
It has to be said that the old Bousque woman, as old as she was, had not become pious with age, an unusual state of affairs in this part of the country.
这得说像这个博斯克老太太这样老的人，随着年岁的增长也没有变得虔诚，在这个国家这么一个地区来讲可是件非同寻常的事。
Liberty is the rare state of affairs in mankind's history. Arbitrary abuse and control by others is the standard, even now.
自由是人类历史上一种罕见的事态，而被某些人任意滥用和操纵却是常态，即使是现在。
The state of affairs is not very different today.
今天的事态并没有什么特别的不同。
This sorry state of affairs could last a long time; the economy has coordinated onto and, thus, settled into, a bad equilibrium.
这种可悲的状况可能会持续一段时间；经济上也会随之调整，因此，也可能出现恶性循环的气象。
And amid this state of affairs the ECB is now tightening.
同时在这个事件当中欧洲央行正在收紧。
But consider the conditions that created this state of affairs.
但是细想导致这种状况的条件。
His argument is that the unusual history of the Ashkenazim has subjected them to unique evolutionary pressures that have resulted in this paradoxical state of affairs.
他认为正是异常的历史环境强加给了德系犹太人独有的进化压力，才导致了这些看似奇怪的现象。
The current state of affairs, with Gaddafi recruiting foreign fighters and reportedly continuing to buy arms from outside the country, made it hard for the rebels to keep pace, he said.
他说，在当前的局势下，卡扎菲正在雇用国外的战士，据称仍在从境外购入军火，这样子很难使反抗军稳住步调。
"The result of this state of affairs is an incalculable surfeit of suffering, not just for those about to die but also for their loved ones," the study said.
研究里说：“这种状况使人饱受难以估量的折磨，不仅仅是将要去世之人，他们所爱之人也是如此。”
“The result of this state of affairs is an incalculable surfeit of suffering, not just for those about to die but also for their loved ones,” the study said.
研究里说：“这种状况使人饱受难以估量的折磨，不仅仅是将要去世之人，他们所爱之人也是如此。”
Beneficially, the ownership constraint clarifies the state of affairs.
有利的方面是，所有权限制澄清了事件的状态。
With proper regulation, a kidney market would be a big improvement on the current, sorry state of affairs.
通过适当的规管，当前肾脏市场的可悲状态将有较大改善。
That is a sad state of affairs, because the bank needs support.
这样的事态很糟糕，因为世行需要支持。
The percentage chance (of winning the title)? I'd say 50 percent, which is the normal state of affairs.
(赢得冠军的)几率，我认为在正常情况下是50%。
The percentage chance (of winning the title)? I'd say 50 percent, which is the normal state of affairs.
(赢得冠军的)几率，我认为在正常情况下是50%。
应用推荐