China hopes that Japanese leaders can proceed from the overall perspective of China-Japan relations to address the issue correctly so as to avoid obstructions to the hard-won China-Japan relations.
我们希望日本领导人能够从中日关系大局出发,正确处理这个问题,不使来之不易的中日关系受到干扰。
The US Treasury responded by saying the agency had underestimated the ability of American leaders to come together and address the fiscal challenges facing the country.
美国财政部回应称,该机构低估了美国领导人团结起来解决国家面临的财政挑战的能力。
Yudhoyono also stressed the need for ASEAN leaders to address the challenges of food and energy security.
尤多约诺也向东盟领导强调需要解决食品挑战和能源安全问题。
European leaders are holding emergency meetings and increasing the number of patrol ships to address the problem.
欧洲领导人召开紧急会议,增加巡逻船来解决这一问题。
Leaders talked about some of the issues they both face like how to address Iran's controversial nuclear program.
领导人们谈论了一些他们都面临的问题,比如如何解决伊朗有争议的核项目。
In a draft summit declaration, the leaders said any solution to the issue must address concerns about Iran's nuclear program while affirming Iran's right to the peaceful use of nuclear energy.
在一份首脑会议的宣言草案里,各国领导人说,任何对这一问题的解决在肯定伊朗和平使用核能权力的同时必须考虑到人们对伊朗核计划的担心。
The historic Preservation Program prepares leaders to address the great challenges of protecting the world's architectural, cultural, and historical heritage in the face of profound change.
这一项目帮助领导者应对深刻变革下保护世界建筑、文化和历史遗产的巨大挑战。
The new leaders should first of all address this problem, which is also an important part of our efforts to rectify the Party.
新的领导要首先抓这个问题,这也是整党的一个重要内容。
The new leaders should first of all address this problem, which is also an important part of our efforts to rectify the Party.
新的领导要首先抓这个问题,这也是整党的一个重要内容。
应用推荐