Magazines and AD agencies often alter photographs of models, either by airbrushing the facial and muscular features, or by putting a good-looking face on someone else's buff body.
杂志和广告社经常会修正模特的照片，要么涂抹他们的面部和肌肉特征，要么把一张好看的脸孔嫁接到另一个人健美的身体上。
If one AD network doesn't sell the space to a marketer directly, it often will sell it to another network.
如果一个广告网络没有将空间直接卖给一家推广商，那么通常就会卖给另外一个网络。
Companies are putting together many more AD hoc teams often connected virtually around the world, notes Mr Joerres.
霍雷斯说，企业界正组建越来越多的临时编组，其成员经常是来自世界各地。
It's no accident that great companies often have great AD campaigns and use social media effectively-they are leveraging the same deep understanding of the consumer.
毫无意外地，伟大的公司总是有好的广告公关，有效的利用社交媒体，这方面他们同样成功的利用了对消费者的深刻理解。
First there was the legendary spot “1984″, in that same year, which is often considered the best ad in history.
先说苹果在1984年播放的传奇广告”1984″。
The actress often forgot her lines but was very good at ad libbing.
那个女演员常忘台词，却极擅长临时拼凑。
"Bath beans", a bar-shaped product consisting of soy bean powder, medicinal herbs and fragrances, were often used from the Wei Dynasty to Southern Dynasty (AD 220-589).
“浴豆”，是由大豆粉、药材和香料，组成的棒状产品，在被北魏到南朝时期(公元前220- 589)是人们常用的护肤方式。
Whether it's habit, the temptation of an AD or just the easiest option, we often rely on automatic behaviors to get us through the day.
无论是习惯，广告的诱惑，又或者是最简单的选择，我们总是依靠无意识行为帮我们度过每一天。
We then performed basic, AD hoc testing on the containers used less often.
然后，我们在不常使用的容器中进行了基本的和特别的测试。
The actress often forgot her lines but was very good at ad libbing.
那个女演员常忘台词，却极擅长临时拼凑。
Despite the importance of talent, workforce practices in low maturity organizations are often AD hoc and inconsistent.
无论人才的重要性，低成熟度组织的生产力实践通常是混乱的和互相矛盾的。
When the British scrambled for the exits, lingering chaos was often the result of this hearty ad-hoccery, Mr Kwarteng sadly concludes.
科沃腾黯然得出结论，当英国人争相离去时，挥之不去的混乱往往是这种规则旺盛的结果。
When users click on the ad, they are often led back to a "self-serve" crowdfunding campaign embedded on the offering company's website.
当用户点击广告，他们将会被引导回一个嵌入在公司网站的“自助”众筹活动。
Ad valorem duties are important to those importing goods into the United States of America because the amount of duty owed is often based on the value of the imported commodity.
从价税是很重要的是进口货物进入美国，因为拖欠款额的责任往往是基于价值的进口商品。
Ad valorem duties are important to those importing goods into the United States of America because the amount of duty owed is often based on the value of the imported commodity.
从价税是很重要的是进口货物进入美国，因为拖欠款额的责任往往是基于价值的进口商品。
应用推荐