A different interpretation is possible when the actual amount of information acquired by the user is taken into account.
当考虑用户实际获得的信息量时,可能会有不同的解释。
The actual amount of CPU time the process is using.
某个进程实际使用的CPU时间。
The actual amount of a commodity represented in a contract.
期货合约所规定的商品的实际数量。
The actual amount you take has nothing to do with that number.
而你的实际假期天数跟这个没有关系。
The actual amount of growth in a bone depends upon the need for it.
骨骼实际生长量取决于它自身的需要。
The actual amount is still unknown as an internal audit is underway.
金额仍是未知之数,作为内部审计工作正在进行之中。
The actual amount of money was not known although they knew it was large.
虽然他们知道钱数很大,不过仍不知道实际的数目。
The actual amount of money was not known though they knew that it was large.
尽管他们知道那是一大笔钱,但具体数目不清楚。
SIZE—The actual amount of paging space allocated for this process (text and data).
SIZE —为此进程(文本和数据)分配的分页空间的实际大小。
Actual the actual amount of money was not known although they knew it was large.
虽然他们知道钱数很大,不过仍不知道实际的数目。
Serious money. The fact that no one reports on the actual amount is proof of that.
没有人报道这笔收入确切总额的事实反而证实了它的重要性。
Income tax shall be the actual amount of income tax payable in Renminbi during the year.
所得税项目,以全年实际应交所得税的人民币金额反映。
Our perception of "dry" and "moist" does not reflect the actual amount of moisture in the air.
我们的“干形象”和“潮湿”并不能反映空气中的水分的实际数额。
The actual amount of growth in a bone depends upon the NEED for it ask any researcher or doctor.
骨骼生长实际量依据其需求(询问任何的研究员或医生)。
It's the social comparison, then, not the actual amount of money, that affects how we feel about our earnings.
因此,是社会比较而不是我们实际拥有的钱的数量影响着我们对自己收入的看法。
In bank lending, the difference between the value of the collateral on a loan and the actual amount lent.
在银行借贷中指贷款抵押品的价值与实际贷出款额之间的差额。
For alienated intangible assets, the original value shall be the actual amount paid based on a reasonable price.
受让的无形资产,以按照合理的价格实际支付的金额为原价。
That's not the actual amount that they pay because the tax law is so complicated and there are so many loopholes.
但那并不是公司实际支付的税额,那是因为税法非常复杂并且有很多漏洞
The actual amount they need to show will depend on the tuition of the school, whether they have scholarships, etc.
申请人实际需要出示的存款金额取决于学校的学费多少,申请人是否有奖学金,等等。
Many experts believe the actual amount spent by China on its armed forces is far higher than the published amount.
许多专家认为,中国的实际军事支出要远远高于其公布的数据。
He explained: "Now the actual amount of radiation escaping is about two watts, not much more than you get from a cell phone."
他解释说:“现在实际逃逸到太空的辐射量大约只有两瓦特,这并不会比使用手机中产生的辐射更多。”
In case the service actually performed is less than estimated, the Buyer will pay the Seller the actual amount duly calculated.
如果实际履行的技术服务被高估了,买方可根据实际履行的情况向卖方支付费用。
The actual amount of such loans could be 2-3 trillion yuan this year, making the real lending figure far higher than the target.
本年这种贷款的实际金额应该在2到3万亿之间,以至于真正的贷款金额比预期目标高很多。
Moreover, the supplier's liability shall be limited to the actual amount equaling the current market value of the heating system.
此外,供应商的责任不超过与加热系统当前市场价值相等的金额。
Due to the bank commission charges relating to wire transfers, the credit bonus will be calculated according to the actual amount received.
客户若使用电汇入金,由于银行在汇款过程中会收取一定的手续费。奖金将按照实际到账金额计算。
The difference between this and the amount of free space available immediately after the collection may be more than the actual amount requested.
这个数量与收集后可用的自由空间数量的差额可能大于实际请求量。
Product developers always want to finish your development tasks, but the actual amount of time and money will always be more than they expected.
产品开发者总是希望按时完成开发任务,但实际耗费的时间和资金也总是超过他们的预期。
Product developers always want to finish your development tasks, but the actual amount of time and money will always be more than they expected.
产品开发者总是希望按时完成开发任务,但实际耗费的时间和资金也总是超过他们的预期。
应用推荐