Users will be able to use their handhelds to look up timetables on the net, search for a local hotel, and check their bank accounts.
用户将能够使用掌上装置查阅网上时刻表，搜索当地旅馆并核对他们的银行账户。
Parents can add money to their children's accounts and check to see how the money is spent.
父母可以把钱存入孩子的账户，并查明花销去处。
Once we have both accounts, we check to see if the subscription already exists.
找到两个帐户后，将查看订阅是否已经存在。
Those who still have accounts would get an automatic credit and the others would get a check mailed to them.
那些仍然持有美国银行银行卡的客户将自动付款到他的账户中，那些已经注销的客户将会得到邮寄的支票。
NOTE: Drupal makes use of some features not available on some inexpensive hosting plans so please check that your host allows database accounts with the following rights.
注意：Drupal的功能可能无法在一些廉价的虚拟主机平台使用，请检查你的虚拟主机是否允许使用数据库帐户的下列权限。
Drupal makes use of some features not available on some inexpensive hosting plans so please check that your host allows database accounts with the following rights.
注意：Drupal的功能可能无法在一些廉价的虚拟主机平台使用，请检查你的虚拟主机是否允许使用数据库帐户的下列权限。
This interface includes the pam_acct_mgmt() function to check whether authenticated users should receive access to their accounts.
这个接口包含 pam_acct_mgmt()函数，这个函数检查通过身份验证的用户是否应该获得对他们的帐号的访问。
Nearly 50% of the respondents said they check their Facebook or Twitter accounts in the middle of the night or first-thing in the morning.
其中有将近50%的受访者表示他们会在午夜登陆Facebook或Twitter，或是干脆将此视为开门第一件事。
I went to the Beijing Hotel to check last month's accounts.
前天我去北京饭店检查上月份的账目。
Starting with this line is the best way to make your audience members check their Twitter or Instagram accounts within the first 10 seconds of your speech.
如果你想让你的听众在你演讲的前10秒就开始刷社交网络，用这句话开头倒是最好的办法。
Companies can certainly strengthen their hand by installing software that can identify anomalous behaviour or monitor email, or by employing forensic accountants to double-check the accounts.
公司当然可以安装软件来辨识异常行为或监视邮件来增强控制，或雇佣外面的会计人员来复核账务。
Check the weekly calculation of consumption of consignment seafood for Chinese restaurant and forward payment requisition to Accounts Payable.
每周检查中餐厅代销海鲜的消耗量并将付款申请转交给应付。
Chris: Next week. I'm in the accounting department. I make telephone calls to the Banks, check the accounts, keep records... that sort of thing.
克里斯：下周，我在会计部门。我打电话给银行、查帐对帐，做好记录……这一类事情。
The settler shall have the right to check, transcribe or duplicate the trust accounts related to his trust property and other documents drawn up in the course of dealing with trust business.
委托人有权查阅、抄录或者复制与其信托财产有关的信托帐目以及处理信托事务的其他文件。
The joint ventures shall, in line with (more formal) related provisions of Chinese laws, commission accountants registered in China to audit and check their financial accounts.
合作企业应当按照中国法律有关规定聘任中国注册会计师进行审计。
Is the sequence of check numbers accounted for when reconciling the bank accounts?
在与银行帐核对时，是否检查支票的连续编号？
After all, as workers with private accounts retired, their check from the traditional Social Security system would be lower, to offset the money that went into their account.
毕竟，当拥有私人帐户的工人退休的时候，他们来自传统社会保障体制的帐单将会减少，抵销了进入他们帐户的资金。
Prior to, or at the time of check-out, they must also make sure that guest charges in the hotel, such as restaurant bills and telephone expenses, are posted to the proper accounts.
在结账前和结账过程中，出纳员应该保证客人在酒店发生的费用包括餐饮费用和电话费用都记入相应的账目。
For example, if you use a check-writing application to pay your bills, the application may very quickly learn that only two or three accounts are used regularly.
例如，如果你用支票程序付账单，程序很快就会知道只有两三个账户是经常使用的。
If you want to see all of your separate email accounts at once, you can go to your Gmail Settings and tell it to check all of the other accounts so you get your email in one place.
如果你想看看你的全部单独的电子邮件帐户，有一次，你可以到你的Gmail的设置，并告诉它，以检查所有的其他帐户，所以，您可以让您的邮件集中在一个地方。
Starting with this line is the best way to make your audience members check their Twitter or Instagram accounts within the first 10 seconds of your speech.
用这些话来做开场白，就是让你的听众在你开始讲话的10秒内就上网的最好方式。
Postings on the room accounts are kept up-to-date in order to expedite the check-out procedure .
必须将顾客的住房帐目及时登记过帐，以便加快结帐手续。
The company's in deep water now that the tax inspectors have decided to check over the accounts.
这个公司现在身处麻烦之中，税务检查官已经决定对财务开始调查。
He made a careful check of the accounts.
他对账目进行了仔细检查。
I make telephone calls to the Banks, check the accounts, keep records... that sort of thing.
我打电话给银行、查帐对帐，做好记录……这一类事情。
I make telephone calls to the Banks, check the accounts, keep records... that sort of thing.
我打电话给银行、查帐对帐，做好记录……这一类事情。
应用推荐