Bogart ate glass till his mouth bled; the accident prone Hemingway ran with the bulls and hunted big game.
鲍嘉曾口吞玻璃直至鲜血淋漓，一生多灾多难的海明威更是曾经在狂奔的野牛群中狩猎。
The road traffic accidents happened in the accident prone sites have occupied larger proportion and have greater harmfulness.
在公路交通事故多发点发生的交通事故数占有较大的比例，而且具有较大的社会危害性。
In his best, most famous movie, the magnificent Safety Last (1923), he plays an accident-prone small-town boy in New York.
他的作品中最最出名的当属1923年出演的《安全至上》。 在剧中他扮演了纽约市一座小镇上一位易惹事故的男孩。
Not only am I accident prone, I’m one of the most ridiculous drivers on earth.
我不仅很易遭遇事故，我还是世上最滑稽的司机之一。
Not only am I accident prone, I'm one of the most ridiculous drivers on earth.
我不仅很易遭遇事故，我还是世上最滑稽的司机之一。
This is never a good idea because aside from the stress and angst of undergoing these emotions, their sudden release can make you accident prone.
这种做法不是明智的，情绪过度下的压力和愤怒，然后突然宣泄出来很容易出事。
Bogart ate glass till his mouth bled; the accident-prone Hemingway ran with the bulls and hunted big game.
鲍嘉曾口吞玻璃直至鲜血淋漓，一生多灾多难的海明威更是曾经在狂奔的野牛群中狩猎。
Some Boeing managers find their new boss rather cold in his manner, a marked contrast to the robust, outgoing personalities of his accident-prone predecessors.
波音一些管理同僚们发现他们的新老大作风冷酷，精力充沛，比爱惹事的前任们都外向。
But it will take a lot longer for the bank to show that it really has cast off its accident-prone ways.
但花旗还需要更长时间以表明它已经彻底甩掉了易于出事的运营模式。
So it matters that the frequency with which this accident-prone Pope causes offence is accelerating.
所以，教皇引起冒犯的频率的正在加很重要。
The accident-prone EMI has done better.
极容易出状况的EMI而言已经做了更好。
Which of the following systems could be prone to a normal accident?
以下那一个系统容易有正常事故？
As the truck have large kinetic energy, temperature rises fast in continuous braking, accident prone.
而货车由于装载质量大，持续制动时温升快，容易出现交通事故。
On the foundation of each influencing factor in the road traffic safe system, through integration analysis we can find out appraisement index used in traffic accident-prone locations identification.
在综合分析道路交通安全系统中各影响因素的基础上，找出事故多发点的评价指标，用于交通事故多发点鉴别的分析。
Fly on nonstop RoutingsMost accidents occur during the takeoff, climb, descent, and landing phase of flight so flying nonstop would reduce exposure to these most accident prone phases of flight.
选择直飞航线大多数空难发生在起飞、上升、降落或是着陆阶段，所以尽可能选择直飞来减少可能导致多发事故的环节。
Indeed, America's fiscal union is so good at absorbing shocks that it is often cited as a model for the more accident-prone euro zone.
其实，美国的财政同盟十分擅长吸收冲击，都被事故多发的欧元区引为典范。
This is definitely an accident-prone situation. Quite likely, it will be the kind of accident that is related to unfinished situations.
这无疑是一个易出事故的状况，而且极有可能和没有结束的状况有关系。
Section, because the other car in the corner, very prone to crash, you do not find the perpetrators after the accident, can not recover.
科，因为其他汽车的角落，很容易发生意外的肇事者，你不觉得在意外发生后，可以不收回。
Such as volume change uneven or volume stability, prone to warping and cracking, reduce the engineering quality and even an accident.
如体积变化不均匀即体积安定性不良，容易产生翘曲和开裂，降低工程质量甚至出现事故。
Analysis the driver of the risk of accident-prone and dangerous sections of time After dazzling.
分析出驾驶员眩目后容易发生交通事故的危险时段和危险路段。
However, some in the industry that because the accident-prone in the air crash in Indonesia, a crash can not model the reputation of a deadly impact.
不过，也有业内认为，由于事故发生在空难多发的印尼，一次空难也无法对某一机型的口碑造成致命影响。
Thee lightning protection engineering is a complex system, which attached to theconstruction industry. It's a key and also an accident-prone links of the construction projects.
防雷工程是一项具有复杂性、精确性等特点的系统工程，其依附于建筑行业，既是建筑工程的关键环节，也是事故多发环节。
Be very careful this week because the Full Moon is accident prone for your sign.
本周你要小心，满月摩羯座的人很容易遭意外。
Some accident-prone sections of the mountains expressway which have sufficient clearance to install cable guardrail will play better security results.
在山区高速公路的一些事故多发路段，在路侧净空足够的情况下，安装缆索护栏能起到更好的安保效果。
Explaining the details of road safety evaluation process, for the longitudinal gradient, tunnel and other accident-prone sections, the paper gives the security measures.
阐述了道路交通安全评价的详细流程，并针对长大纵坡、桥隧处等事故多发路段，给出了安全保障措施。
The electrical safety code about hazardous special locations as bathrooms, swimming pools, prinking pools etc, which are all accident-prone, is not perfect.
在安全性能方面，对像浴室、游泳池、喷泉等发生电气事故的危险性较大的特殊场所，我国制定的电气安全法规尚有不完善之处。
Experienced about 20 years later, with the accretion acquaintance of allowance and blow -prone humans on the abstraction of blow accident securitization began a new abstraction.
大约经历了20年的时间之后，随着保险意识的增加以及巨灾的频发，人们对巨灾风险证券化这一观点开始有了新的研究。
It found that men in the 17-25age bracket were the most dangerous and accident-prone group.
调查发明，在17 -25岁年龄段的男子是最危险和事故多发组。
It found that men in the 17-25age bracket were the most dangerous and accident-prone group.
调查发明，在17 -25岁年龄段的男子是最危险和事故多发组。
应用推荐