You are given the ability to add, edit and delete categories.
你拥有添加，编辑和删除类别的权限。
The ability to add arbitrary metadata to BeanDefinition metadata.
添加任意元数据到BeanDefinition元数据的能力。
One limitation is the ability to add rounded corners to certain widgets.
第一个限制是给某些小部件添加圆角的能力。
The ability to add the Derby jar files to the class path of a project.
添加derbyjar文件到一个项目的类路径中。
The ability to add intermediation gives me some fairly specific advantages.
能够增加仲裁，为我带来了一些相当特别的便利。
Last, but possibly most useful, is the ability to add functions to a shell.
最后，也许是最有用的是可以给shell添加功能。
Another important functionality is the ability to add portlets to this HTML page.
另一个重要的功能，就是向HTML页面添加portlets的功能。
One major feature that is missing from this app, however, is the ability to add notes to your books.
这一应用的一个主要特点缺失就是你不能在你的书上加上评注。
You have the ability to add new data types or elements of the message tree for use in the expression.
您可以添加消息树的新数据类型或元素，以便在表达式中使用。
The next step is to finish the page with the ability to add a feed to the list through the add.php page.
下一步是加入通过add. php页面向列表添加提要的能力，以完成页面。
The ability to add servers to a running ObjectGrid cluster provides a very flexible mechanism for scalability.
将服务器添加到运行的ObjectGrid集群这一能力为可伸缩性提供了一个非常灵活的机制。
For me, Windows Live Writer really makes blogging enjoyable and I especially love the ability to add plugins.
对于我WindowsLiveWriter使得写博客变成享受，我特别喜欢它可以添加插件的功能。
Linguists call this "prosody," the ability to add correct stress, intonation or sentiment to spoken language.
语言学家称之为“韵律”，也就是在口语中正确重读、添加语调或情绪的能力。
You need to give the user the ability to add more than one of each, so you add a bunch of text boxes for each one.
您需要提供给用户添加多于一项内容的能力，因此，为每一个属性(income和bills)添加一些文本框。
After all, the ability to add such polymorphic methods is one of the key advantages of an object-oriented language.
毕竟，添加这种多态方法的能力是面向对象语言的关键优势之一。
Victoria's Secret has a nice layout for cross-sells with the ability to add them to cart from the product page.
VictoriasSecret针对交叉销售有良好的页面布局，允许将多个商品加到购物车里。
Scorecards provide the ability to add a measurable qualitative perspective to portfolio decision-making processes.
在作出项目组合决定的过程中，记分卡可以提供可定性分析的依据。
In the sample application, a listing page that has the ability to add new entries is the base of the user interface.
在样例应用程序中，一个拥有添加新条目能力的清单页是用户界面的基础。
But the ability to add features is constrained by a project's size and complexity, and the nature of available documentation.
但是，添加特性的能力受到项目大小和复杂性以及可用文档的性质的限制。
This will give us the ability to add some basic effects to the page by changing simple things like color, font, and so on.
我们将能够通过简单更改颜色、字体等向页面添加一些基本效果。
Having the ability to add points of interest is great, but what if you make a mistake or need to edit or delete an existing entry?
可以添加感兴趣的地点的确不错，但是如果输错了地点，或者需要编辑或删除已有的条目，又该如何呢？
While you're not going to have the simple flexibility of Android, you will have the ability to add practically anything you can imagine.
虽然你的爱机不会真的如安卓机那般灵活，但是你还是可以加上所有想要的东西。
In Step 5, you selected the com.ibm.ccl.soa.deploy.core.domains extension point, which offers the ability to add a new domain validator.
在步骤5之中，选择com . ibm .ccl . soa .deploy . core . domains扩展点，它赋予了您添加新domainvalidator功能的能力。
Of critical importance to the organization was the ability to add new business functions rapidly in response to requests from the user community.
对组织来说非常重要的是在对来自用户社区的请求的响应中快速添加新的业务功能的能力。
This window gives you the ability to add or remove preferred Lotus Quickr places and configure what should happen when you send attachments.
该窗口使您能够添加或删除在您发送附件时发生的首选LotusQuickr空间和配置。
Let's imagine the behavior we want is the ability to add a bid to an item, but only if the bid is higher than all previous bids for that item.
让我们想象，我们所希望的行为是对一个物品添加报价的能力，但只当这个报价高于这个物品之前的所有报价。
The PDT project provides the ability to add folders to your build path, which also gives you the ability to have code-completion tools work with WordPress.
PDT项目提供了向构建路径添加文件夹的功能，它同时也使代码完成工具能够用于 WordPress。
The PDT project provides the ability to add folders to your build path, which also gives you the ability to have code-completion tools work with WordPress.
PDT项目提供了向构建路径添加文件夹的功能，它同时也使代码完成工具能够用于 WordPress。
应用推荐