Children who are involved with the arts make greater achievements in their education: those engaged with drama have greater literary ability while others taking part in musical practice exhibit greater skills in math and languages.
参与艺术活动的儿童在教育方面取得更大的成就：参与戏剧的儿童有更高的文学能力，而参加音乐实践的儿童在数学、语言方面展现出更好的技能。
Research suggests that those who practice a little mindfulness in the morning have a better ability to stay focused throughout the day.
研究显示那些早晨练习一会儿专注的人具有更好的整天保持注意力集中的能力。
In university, the special field level and practice going to me in teacher's industrious teaching ability gets very big rise.
大学里在老师的辛勤教导下我的专业水平和实践能力得到很大提高。
The corollary of this rule is that that differences in talent reflect differences in the amount and style of practice, and not differences in innate ability.
由此规则推出的结论是：人在才智上的区别反映了练习数量与风格的区别，而不是天生能力的区别。
With practice, you'll develop the esteemed ability to relax and center — not just to calm the mind for bed but any time the stresses of life are closing in.
在不断的练习下，你将形成在放松和专注之间自由转换这种让人敬佩的能力——这不仅有助于睡眠，还可以在任何时候缓解生活中的压力。
The Buenos Aires waiters, in contrast, "reported systematically that they have not thought of any particular strategy and that their great ability comes only with time and practice".
与此相反，布宜诺斯艾利斯的侍者宣称他们从来不使用什么特别的方法加强记忆，他们令人惊讶的记忆力只是来自时间和练习。
Although this is not very difficult, but in the process, still do according to his ability, to avoid injury body slowly practice.
虽然这些并不是很高难度的动作，但在做的过程中，还是要根据自己的能力慢慢练习，避免身体拉伤。
Charity awareness is a process which is in practice the formation of charitable awareness, judge, understanding and perceptive ability.
慈善意识是人们在实践中形成的对慈善的认识、判断、了解和感知能力。
In order to create the English atmosphere for children, let them experience life, open vision, improve their knowledge, expand their knowledge of society, improve their ability of social practice.
为了让孩子们营造英语氛围，体验生活开阔视野，完善孩子们的知识面，扩展他们的社会知识，提高其社会实践能力。
In teaching practice differences in teachers, students, and teaching environment and resources affect the course teaching effectiveness, knowledge and ability transfer.
在教学实践中，因教师的差异、学生的差异、教学环境与资源的差异，影响了课程的教学效果、知识与能力的迁移。
Schools should avoid dividing pupils into ability groups because the practice often results in girls dominating the higher-achieving tables, concluded the Kent University research。
肯特大学的这一研究得出结论说，学校应该避免把学生按能力进行分组，因为这一行为经常导致女孩在成绩上以绝对优势居于前列。
Schools should avoid dividing pupils into ability groups because the practice often results in girls dominating the higher-achieving tables, concluded the Kent University research.
肯特大学的这一研究得出结论说，学校应该避免把学生按能力进行分组，因为这一行为经常导致女孩在成绩上以绝对优势居于前列。
If you only mastered the skills of gameplay, it doesn't matter, as long as the practice in the process of the game will be able to improve their ability of applying game skills.
如果您只掌握了一般的游戏技能，不要紧，只要在游戏的过程中多加练习一定能够提升自己应用游戏技巧的能力。
The ability to interpret and synthesize medical information, and present this data in a reasoned and rational manner, is certainly a skill that is required for effective medical practice.
解释并合成医学信息并将此数据以理性及合理的方式表达出来的能力，确实是有效的医学实践所要求的一种技能。
In the practice process of my responsibility, fast accept ability and practice ability, the teacher had won the praise.
在实习过程中我所表现的工作责任心，较快接受能力和动手能力曾获得带教老师的好评。
As long as you stick to it will be improved, the players in your practice in the growth of the ability to experience the game.
只要坚持下去就一定会有所提升，玩家们在不断的练习中就会体验到游戏能力的增长。
In addition, it also needs to improve the ability by doing a lot of practice and special training.
此外阅读理解能力的提高还必须通过大量的实践练习和专门训练来实现。
The experiment results indicate that the MOP in this paper has better consistency with the theory and practice as well as obvious advantage of antinoise ability.
实验结果表明，所提出的多目标优化模型有较强的抗噪声能力，理论和实验有较好的一致性。
Habitus are an acquired disposition system constructed on the level of practice and are an impromptu creative ability formed in practice.
习性是一个构筑在实践层面上的后天获得的性情系统，是在实践中形成的即兴创作的能力。
The ability to search the medical literature in a time efficient manner represents an important part of an evidence based practice that is relevant to all urologists.
及时检索到有效的文献信息对所有泌尿外科医生的临床实践是非常重要的。
Objective To enhance the students' performance ability in the massage, acupuncture and moxibustion teaching and objectify the operation practice.
目的提高针灸推拿教学中学生的动手能力，使针灸推拿的操作练习客观化。
In practice, however, hypertext describes the ability to link related documents together using words and phrases.
但在实践中，超文本描述用词和词组把相关文档连接在一起的能力。
Trying to promote the ability of crisis prevention and pressure control, this paper applies the concept of community of practice developed in knowledge management to management practices of CMT.
文章尝试将知识管理理论的实践社群概念引入危机管理团队管理，以提高企业危机预警能力和承压能力。
In this paper, combined with the actual teaching practice in higher vocational education, cultivating the ability of English autonomous learning strategies are studied and discussed.
本文结合实际教学实践，对高职英语自主学习能力培养的策略进行了一定的研究和探讨。
To college students, it is inevitable in the information ages to practice their ability of fast reading and realize the fact that they can get more useful information from books in unit time.
对于大学生来说，训练快速阅读的能力，实现在单位时间里从书刊中获取更多有用的信息，已为信息时代的要求所必然。
To college students, it is inevitable in the information ages to practice their ability of fast reading and realize the fact that they can get more useful information from books in unit time.
对于大学生来说，训练快速阅读的能力，实现在单位时间里从书刊中获取更多有用的信息，已为信息时代的要求所必然。
应用推荐