Leadership is about the ability to implement change.
领导才能是一种实行变革的能力。
Happiness is the ability to make the most of what you have.
幸福就是充分享用你所拥有的一切的能力。
Both of them had the ability to present complex matters lucidly.
他们两个人都曾具备把复杂的事情清晰明了地表达出来的能力。
The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.
将可再次利用的成分从其他废料中分离出来的能力至关重要。
Given parental motivation, we are optimistic about the ability of people to change.
有了父母的激励，我们对于人们改变的能力很乐观。
What's important at this juncture is the ability of the three republics to work together.
在这个关键时刻，最重要的是这三个共和国的合作能力。
The ability to impart knowledge and command respect is the essential qualification for teachers.
传授知识并博得尊敬的能力对老师们来说是基本的条件。
We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.
我们应从司法制度打击腐败的能力方面获得一些安慰。
Everyone has the ability to learn new skills.
每个人都有学习新技能的能力。
It has the ability to reason and think.
它有推理和思考的能力。
Do you have the ability to care for others?
你有能力关心他人吗？
We should develop the habit of doubting, and the ability to decide by ourselves.
我们应该养成怀疑的习惯，培养自己做决定的能力。
We're all simple human, and we have the ability to connect with each other.
我们都是简单的人，我们有能力彼此联系。
When Liu Yanzhi was a baby, she had an accident and lost the ability to walk.
刘艳芝还是婴儿的时候，她发生了一场事故，失去了行走的能力。
"Eyes in the back of your head" describes the ability to notice everything happening around you.
“后脑勺的眼睛”描述的是注意周围发生的一切的能力。
This gives rats the ability to detect slight smells.
这赋予了老鼠察觉轻微气味的能力。
Fecundity is the ability to reproduce in large numbers.
生殖力是指大量繁殖的能力。
We now have the ability to gather huge amounts of data.
我们现在有能力收集大量的数据。
The ability to quickly thumb through pages is also lost.
快速浏览页面的能力也丧失了。
Part of the ability is that they can infer what others know.
其中有部分能力是可以推断出其他人知道些什么。
You don't have the ability to play the economy like a fiddle.
你没有能力像拉小提琴一样管理经济。
The ability to write is a supreme test of linguistic competence.
写作能力是对语言能力的最高形式的测试。
Next to natural resources comes the ability to turn them to use.
仅次于自然资源的是利用它们的能力。
They wanted to recreate the ability of lotus leaves to resist water.
他们想重现荷叶的抗水能力。
We evolved the ability to sweat plentifully, and lost most of our fur.
我们进化出了大量出汗的能力，并且失去了大部分的皮毛。
State rail firms have the ability to foil smaller rivals and new entrants.
国家铁路企业有能力击败小的竞争对手和新进入行业者。
Interest is as vital to learning as the ability to understand, even more so.
兴趣和理解能力对学习来说同等重要，甚至更为重要。
The ability to prevent and treat AIDS has advanced constantly over the years.
这些年来，预防和治疗艾滋病的能力取得不断进步。
One really interesting adaptation is the ability to reverse the process of osmosis.
一项非常有趣的适应机能是逆渗透能力。
Today, not many countries own an aircraft carrier or have the ability to build one.
如今，没有多少国家拥有或有能力建造一艘航空母舰。
应用推荐