The comparative study of Chinese and Danish cultures is an important part of this endeavor. Thus, all the ladies and gentlemen attended today are also part of it.
在加强中丹文化异同的比较研究是这一事业的重要组成部分，在座的各位教授、学者和同学，责任重大。
Comparative psychology is the branch of psychology concerned with the study of animal behavior.
比较心理学是研究动物行为的一个分支。
We also demonstrate a comparative study between the features of Struts 1.x and Struts 2, which have helped in the migration to a lesser code environment.
我们还对Struts 1. x和struts2的特性进行了比较研究，这将有助于您迁移到一个需要更少编码的环境。
If the study of rhetoric of fiction want to gain its comparative independence and thoroughness, the theoretical boundary between narrative and rhetoric study must be clear.
小说修辞研究要想获得相对的独立性和彻底性，必须与小说叙事研究划清必要的理论界限。
The third part of the world tend to diversify summary comparative study.
第三部分，世界各国简易程序多元化趋向比较研究。
Therefore, this article makes a comparative study of the Chinese and Japanese corporations from three sectors: the mechanism of managers selection, stimulation and restriction.
为此本文从经营者的选聘、激励和约束机制三个层面上进行了中日公司治理机制的比较研究。
The theories distinguish themselves from the isolated, static comparative study of the texts in a new, dynamic and descriptive way to conduct translation studies.
这就给翻译研究开辟了一条描述性的、面向译语系统的新途径，推动了中国翻译学研究的文学转向。
By employing a comparative study, the article explores the transfer model of movable property ownership contract.
本文采用比较法的方法，就有体动产所有权合同移转模式进行了探讨。
The importance of a comparative approach is often neglected in the study of the history of journalism.
横向比较是新闻史研究中一个重要但往往被人们忽视的视角。
In this paper, the integrated use of literature, comparative law, and other research methods, the study of teaching a more comprehensive, systematic and in-depth study.
本文综合运用文献法、比较法等研究方法，对研究性教学进行了比较全面、系统而又深入的研究。
His translation and study of Indian literature made a pioneer contribution to the study of foreign literature and the comparative study of Chinese Indian literature.
他对印度文学作品的译介和研究为中国的外国文学研究和中印文学比较研究做出了开拓性贡献。
In the premise of following the principle of legality, this paper adopted a comparative study and combines theories with practice.
本文在遵循罪刑法定原则的前提下，采用比较研究及理论联系实际的方法。
The second chapter focuses on Ping Fang's work in literary studies, including the study of foreign literatures and comparative literature.
第二章，着重审视方平的文学研究，包括外国文学和比较文学方面的研究成果。
This essay makes a comparative study of the Taoist Literature and Romanticism from the historical, thematic and poetic points of view.
本文从发生学、题材学和诗学等方面对道家文学和浪漫主义进行了比较研究。
Xiang dialect is one of the most ten popular Chinese dialects. Comparative study of phonology of this dialect is of great theoretical significance and academic value.
湘方言是汉语十大方言之一，对湘方言音韵进行比较研究，具有重要的理论意义和学术价值。
Text through the research literature and comparative analysis of Chinese, Korean football back-up personnel training between the two countries conducted a comparative study of the system.
文本通过文献研究法和比较分析法，对中、韩两国足球后备人才培养体系进行了比较研究。
The result of the comparative study shows that the new method can yield a lower total cost than the above methods.
经研究结果比较显示，该方法与上述方法相比会产生更小的总费用。
The paper makes a comparative study on the methods of building ontology, presents their limitations, and puts forward a methodology of prototype based on spiral model.
本文对目前国内外主要的本体构建方法进行了比较研究，分析其局限性，并借鉴软件工程的思想提出了一种螺旋-原型的本体构建方法。
The third part is about the comparative study of system of the shareholders' derivative action of different countries.
第三部分为对各国股东派生诉讼制度的比较研究。
The aim of this paper is to make a comparative study of the reflexive pronouns in Mandarin Chinese and English.
本论文主旨在在比较汉语和英语中的反身代名词。
Based on the comparative study of the current regional economic groups, this article analyses the innovative institution of APEC and the relationship between APEC and WTO.
本文在对当前主要区域经济组织进行比较研究的基础上，着重分析了APEC在制度创新及其与世界贸易体制的关系。
Through the comparative study of the two, the purpose of this paper is to explore the problem of nationalization of Chinese traditional landscape painting.
通过对西方风景油画与中国传统山水画的比较研究，旨在研究、探索中国风景油画创作的民族化问题。
The paper based on the comparative study of the Guiding Principles for Accountants - Fixed Assets and the Enterprise Accounting System gives views on the two different standards for accounting.
文章在将《企业会计准则——固定资产》与《企业会计制度》相关内容进行比较的基础上，提出了对会计准则和会计制度这两种不同的会计规范的若干思考。
The thesis surrounds the comparative study of the theory on legal types of Weber, Selznick and Nonet, and the complementary of responsive law to formal rational law is the mainline of the thesis.
本文主要以回应型法对形式合理性法的弥合为主线来展开对韦伯与塞尔兹尼克、诺内特法律类型理论的比较研究。
The comparative study of fixed versus removable retainer 36 patients were selected and comparative study which include periodontal implications and stabilizing effects was performed.
选取矫治将要结束病例36例，着重从牙周卫生与保持效果两个方面对活动与固定保持进行对比研究。
Based on the comparative study of the current popular backbone network technologies, the paper provides the best scheme of network backbone connections between campuses.
对当前流行的几种主干网络技术对比分析，给出校区间网络主干连接的最佳方案。
Based on the comparative study of the current popular backbone network technologies, the paper provides the best scheme of network backbone connections between campuses.
对当前流行的几种主干网络技术对比分析，给出校区间网络主干连接的最佳方案。
应用推荐