Do the press have the right to invade her privacy in this way?
新闻界有权以这种方式干扰她的私生活吗？
They would like to try it, one day, maybe, perhaps, but with the temperature right down, in strict privacy and certainly with a swimsuit on.
他们在未来某一天可能想要尝试，但是温度要降下来，严格的隐私条件，当然要穿上泳装。
Mills said that while it might seem odd to claim animals have a right to privacy, the idea should not be dismissed.
米尔斯说虽然声称动物有隐私权可能看起来很奇怪，但这种想法不应该被抛弃。
To edit your privacy Settings, go to "Settings" at the top-right of the screen next to the search box.
为了编辑你的私人设置，去搜索栏的屏幕顶部右边的“设置”。
On this issue, at least, the balance between a public figure’s right to privacy and the public’s right to know is being recalibrated.
至少在这个问题上,公众人物隐私权与公众知情权之间的平衡正在重新校正。
It's clear that Facebook and others must do more to respect users' privacy, but the nature of the web makes a legal right to be forgotten completely unenforceable in practice.
情况很清楚，Facebook和其它网站必须在尊重用户隐私上更下功夫，但网络的本质又使得本身合法的被遗忘权利在现实中很难真正施行。
A police spokesman said her privacy would be respected, adding: "She has the right to stay isolated."
一名警方发言人表示将尊重她的个人隐私，称“她有权保持独处”。
The magazine says the stars forfeited their right to privacy by making their wedding an "international media event."
杂志则说，这两位明星因把他们的婚礼办成了一次“国际性新闻事件”而丧失了他们的隐私权。
The biggest in 2010 was a significant change to privacy Settings, which Facebook announced right at the end of last year.
2010年Facebook最大的变化就是在去年年底宣布的隐私设置变动。
Firstly, everyone has the right to privacy.
首先，每个人都有权拥有隐私。
It is a new question for discussion how to protect the right to privacy on the net.
探讨在网络环境中如何对网络隐私权进行保护成为一个重要的法律课题。
Because of legislation defect, protection of the right to privacy is utterly baseless from the Angle of law and it makes the judicial relief awkward and passive.
由于立法的缺陷，隐私权的保护往往于法无据，致使公民隐私权的司法救济显得相当尴尬和被动。
For private life, but also should have the right to privacy.
而对于私生活，更应该保有隐私权。
With the development of economy and technology, peoples think more and more of the right to privacy.
随着经济和技术的进步使得人们越来越重视隐私权的保护。
Since the appearance of the concept of "the Right to Privacy", people began to distinguish the right to privacy of different subjects.
自隐私权概念产生时起，人们就已经开始在把握隐私权设立目的的基础上区分不同主体所享有的隐私权。
The information society in the future asks higher and newer demand of protecting the right to privacy.
未来信息社会对隐私权的保护提出了更高与更新的要求。
But it's a pity that the right to privacy is still not confirmed definitely as a legal right in legislation even to this day, only protection of the right of privacy being seen in certain laws.
然而，遗憾的是，时至今日，立法仍未明确将隐私权作为一种法律权利予以确认，有关隐私权的保护散见于若干法律之中。
There is no virtual conflict between the right to privacy and the right to know privacy when we maintain the objective criterion of privacy.
坚持隐私认定的客观标准，隐私权与知情权之间并不存在实质性的冲突。
In the field of personal right, Internet has made it is easy to infringe on the civil subject's reputation right and the right to privacy.
在人身权领域，网络使得对民事主体的名誉权和隐私权等权利的侵犯成为易如反掌之事。
The right to privacy is a kind of congenital right protected by law.
隐私权是受法律保护的一种天赋权利。
With the development of the internet , people's traditional life style has been changed and the law protection of the right to privacy has been faced with new challenges.
网络的兴起，改变了人们传统的生存与生活方式，给隐私权的保护带来了新的挑战。
With the development of the internet , people's traditional life style has been changed and the law protection of the right to privacy has been faced with new challenges.
网络的兴起，改变了人们传统的生存与生活方式，给隐私权的保护带来了新的挑战。
应用推荐