His political opinions have attracted the opprobrium of the Left.
他的政治观点遭到左派的抨击。
He put his second shot in a bunker to the left of the green.
他把第二杆球打进了草地左边的沙坑。
My politics are well to the left of centre.
我的政治观点很靠左翼。
His move to the left was not a sudden leap but a natural working out of ideas.
他左倾的转变并非突然，而是思想发展的自然结果。
The left have seen the work as an apologia for privilege and property.
左派把该作品看做是为特权和财产所做的辩解。
One bullet pierced the left side of his chest.
一颗子弹射入了他的左胸。
The university is on the left bank of the river.
大学在河的左岸。
She belongs on the left wing of the Democratic Party.
她是民主党内的左翼分子。
First he kicked the left leg, then he kicked the right.
他先踢左腿，然后踢右腿。
The major centre for language is in the left side of the brain.
语言的主要中心在左半脑。
There is no getting away from the fact that he is on the left of the party.
无法否认他是该党左派的事实。
He has won over a significant number of the left-wing deputies.
他已赢得相当一部分左翼代表的支持。
As you approach the town, you'll see the college on the left.
快到市镇时就可以看见左边的学院。
His rooms were on the left-hand side of the quad.
他的房间在这个四方院的左侧。
It's one of the few countries where people drive on the left.
这是为数不多的几个靠左行驶的国家之一。
The left wing dipped until it was perpendicular to the ground.
左翼下垂至与地面成90度角。
Take the escalator to the third floor and it's the last office on the left.
乘电梯到4楼，左边最后的那个办公室就是。
Shortly before dusk they reached a fork and took the left-hand track.
快到黄昏时，他们来到一个岔路口，沿着左边的小径走去了。
Soriano hit Peavy's first pitch, a 90-mph fastball, down the left-field line.
索里亚诺击中皮威的第一投，这个快球时速90英里，落在了左边线上。
Torrealba belted the ball into the left-field bleachers.
托雷尔巴把球猛打到左边的看台上。
The entrance is on the left 200 yds. further on up the road.
入口在前方路左200码处。
He swung the car to the left and that swerve saved Malone's life.
他把车猛转向左边，那一转救了马隆的命。
You can release the chute with either hand, but it is easier to do it with the left.
你可用任意一只手打开降落伞，但用左手会更容易些。
They turned through the gateway on the left.
他们穿过出入口向左转去。
The painter's right hand holds the brush, the left the palette.
那位画家的右手握着画笔，左手拿着调色盘。
The door on the left, upon entering the church, leads to the Crypt of St. Issac.
一进入教堂,左侧的门就通往圣以撒之墓。
The plane banked steeply to the left.
飞机向左作高度倾斜飞行。
The bus swung sharply to the left.
公共汽车猛地拐向左边。
The wheel is pulling to the left.
方向盘正在向左打。
There she is on the left up there.
她在那儿，在左边那儿。
应用推荐