This is the draft of a declaration that will be issued at the end of the aforementioned U.N. conference.
这是将在上述联合国会议结束时发布的宣言的草稿。
Let's go over the draft once again.
我们把这篇稿子再过一遍。
After I have finished the draft, I'm totally burnt out.
完成草稿之后,我完全累坏了。
If a relevant and important idea occurs to you now, work it into the draft.
如果你现在想到了一个相关且重要的想法,把它写进草稿里。
The draft will be sent for approval to the Home Office's Royal and VIP Executive Committee, which oversees the policy and funding of royal security.
草案将提交给英国内政部的皇家和贵宾执行委员会审批,该委员会负责监督王室安保的政策和资金。
This is a far weaker formulation than is in the draft resolution which is being proposed.
这是相对于正在被提议的草拟决议要弱得多的一种表述方式。
Revise the draft to improve its content.
修改草案,完善内容。
"I was turning the page to get ready for the next page, but the draft wind from the turn caused the spare pages to fall off the stand," Mr. Titterton said, "Luckily I was able to catch them and put them back."
蒂特顿先生说:“有一次,我在翻着一页,准备到下一页,但翻页带来的风导致剩下的乐谱从架子上掉了下来,但所幸的是,我接住了它们,并将它们放了回去。”
The draft was revised several times before it was finalized.
稿子几经删改才定下来。
When can you get the draft ready?
你哪会儿才能脱稿?
The draft of this article has been finalized [done].
这篇文章已经定稿。
I called for the draft agreement you sent us one week ago.
我打电话是关于你一周前寄来的那份协议草案。
The exported document displays in the draft document list.
导出的文档显示在草稿文档列表中。
The boss dropped by him.They had a drastic dispute over the draft.
老板顺便拜访他。他们在草稿问题上有着激烈的争执。
None of them are urgent, so you decide to focus on the draft letter of intent you received yesterday.
没有一个是紧要的,因此你决定集中精力解决昨天收到的合同意向书草案。
He refused to say what the disagreements were about or to give any specifics on the draft proposal.
他拒绝说明分歧是什么,也没有具体解释这个提议的草案。
It is not known when the draft will become law.
该草案何时正式通过为法案目前尚不得知。
The draft may yet be subject to big changes, as many Kyrgyz citizens continue to submit proposals.
随着许多吉尔吉斯斯坦公民持续提交议案,草案可能还会有很大的改动。
The draft budget announced this week involves a careful balance.
本周公布的预算草案小心翼翼地寻找二者之间的平衡。
The draft guidelines are due to be published in full next March.
该健康指南草案将于明年三月公布。
The Armenians are signalling that they accept the draft.
亚美尼亚表示接受这个草案。
The parties concerned are now discussing on the draft of Kuala Lumpur Declaration proposed by ASEAN.
现在有关各方正就东盟方面提出的吉隆坡宣言草案进行磋商。
She then rewrote and edited the draft, adding new chapters, omitting original scenes, rearranging.
此后,她又重写并修改了初稿,增新删旧,重作了安排。
A closer look at the fine print also reveals that the draft legislation is far from harmless.
仔细琢磨这个印刷精美的法律草案,就能发现它跟“无害”相去甚远。
The draft of the OMG released specification can be found at the OMG site.
你可以在OMG网站上找到OMG发布的规范草案。
To learn more about media queries, please see the draft specification (see Resources).
要更多地了解媒体查询,请查阅相关的草案规范(参见参考资料)。
An implementation of the draft is also available.
该草案还有一个实现。
Hubbard sent him notes on the draft, but no film by that name was ever released.
哈伯德把写在草稿上的注释寄给了他,但是最后没有叫这个名字的电影上映过。
But with the draft rule clearly focused on market-making, the Banks may need to rethink their strategy.
但由于法则草案矛头直指做市活动,这两家银行可能需要重新考虑战略。
But with the draft rule clearly focused on market-making, the Banks may need to rethink their strategy.
但由于法则草案矛头直指做市活动,这两家银行可能需要重新考虑战略。
应用推荐