Use this knife to chop, slice and mince; the side of the blade can be used for crushing garlic and some spices.
用这刀剁碎、切片或切碎物体；刀片侧面可以用于压碎大蒜和一些香料。
Three more schemes have got the chop.
又有三个方案遭斧削了。
They were helping to chop wood to feed the red maw of the stove.
他们在帮助劈木头，然后丢进炉子那火红的大嘴里。
The whole department has been given the chop.
整个部门的员工都已被解雇。
下一个轮到谁被裁员？
To lure him away from the stove, I piled up parsley for him to chop or cheese for him to grate at the other end of the kitchen island.
为了诱惑他离开炉子，在岛式厨房操作台的另一端，我堆了欧芹让他切或者干酪让他磨碎。
You peel the onions and wash them, then chop them.
你把洋葱削一下，再洗洗，然后再切碎。
The tree is so big, you'll have to chop back some of the branches.
这棵树太大了，你得砍掉一些枝条。
Musk's imagined machine, at least someone to chop the carrots, wash the car and mow the lawn.
马斯克设想的机器，至少是切胡萝卜、洗车和修剪草坪的帮手。
There is a harp making its melodious harmonious sounds, and then you take an ax to the harp, bang bang bang, chop chop chop, or a hammer whatever.
有一架竖琴发出悦耳和谐的声音，然后你拿起一把斧子或一把锤子什么的，梆梆邦，敲敲敲。
The crop is the hottest thing in hair right now as Rosie Huntington-Whitley, Lily Collins and Scarlett Johansson all go for the chop.
随着罗茜·汉丁顿-惠特莉、莉莉·柯林斯和斯嘉丽·约翰逊纷纷选择剪短发，短发成为当下最热门的发型。
I go the step further and mince, dice, chop, slice, mix and prepare, so I don't have to deal with it when I cook the next day.
我会多做一点，把菜切碎、切丁、剁开、切片、搭配在一起并准备好，这样我就不必在第二天要做饭时再处理它了。
The butcher struck off a chop.
屠夫砍下了一片带骨肉。
给炉子劈点木柴来。
Instead of deciding the real issue the commentator would chop logic.
这位评论家不去解决实质问题，而总是咬文嚼字。
Better to have axed Wilbur at the beginning, I felt, than allow me to grow to love the protagonists and then give one of them the chop in the end.
我看还不如在最开头就用斧子把威尔伯砍死，这总比让我渐渐爱上他们时在最后给其中一个来上那么一下要好。
Those activities can include planting new trees, but not saving old ones from the chop.
这类活动可能包括种植新树，但是没有包括保护现有的森林不受采伐。
I wonder which unfortunate organ is for the chop.
我不知道，自己哪个不幸的器官要被切掉了。
Finely chop the almonds and prepare a sheet pan with parchment.
把杏仁剁碎，准备一个羊皮纸内衬平底锅。
While the oven is heating, chop up the tomatoes finely.
预热烤箱的同时把番茄切碎。
Franzen doesn't chop the world up that way.
弗兰岑并不把世界这样分割开来。
But it is the most plausible ones which are currently facing the chop.
然而最可信的是目前所面临的都是些肋骨。
And if that happens, a lot of other batteries may be for the chop, too.
假设果真如此，大量其他电池组可能被弃用。
'Talking of axes,' said the Duchess, 'chop off her head!'
“说什么？”公爵夫人说，“把她的头砍掉！”
But more importantly, the mice without the CHOP gene also showed 50 per cent lower rates of cell death and plaque necrosis.
但是更重要的是，该研究也表明无chop基因的小鼠有低出50%的细胞死亡和斑块坏死比率。
They were surprised because they were expecting this to be just one of many processes at work, including some that might compensate for the loss of the CHOP gene.
感到惊奇是因为他们正期望这只是该工作很多步骤中的一个，包括一些可用来补偿CHOP基因丢失的东西。
For thousands of years, the chop was a symbol of power.
几千年来，印章一直是权利的象征。
The mice without the CHOP gene produced smaller plaques than those with CHOP.
无CHOP基因的小鼠比有CHOP基因的小鼠产生了更小的斑块。
The mice without the CHOP gene produced smaller plaques than those with CHOP.
无CHOP基因的小鼠比有CHOP基因的小鼠产生了更小的斑块。
应用推荐