Sorry, but isn't that your book?
对不起，那不是你的书吗？
那不是你的书吗？
那是你的书吗？
你的书在那个书架上。
Critics of your book assert that you're trying to force radical changes on the entire country.
批评你的书的人断言，你试图迫使整个国家进行彻底的改变。
The most likely scenario, frankly, is that your friend can read you like a book but prefers to ignore your crush.
坦率地说，最可能的情况是，你的朋友读你就像读一本书，但却不愿理会你的爱慕。
Having read your book, I'm glad you made that choice to move into fiction.
读过您的书后，我很高兴您选择进入小说领域。
This book is a novel, your first attempt at that genre.
这本书是一部小说，您第一次尝试这种体裁。
In your book, you claim that successful people have many things in common.
你在书中声称，成功人士有许多共同点。
The first rule—examine your life—is the common thread that runs through the entire book.
第一个准则——审视你的人生——是贯穿全书的主线。
This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
尤其是那些需要付出努力的小事情，比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
In my opinion, the knowledge acquired from travel, as you will find in your life, is more valuable than that from any influential reference book.
我认为，在旅途中获得的知识，正如在生活中所学到的一样，比在任何一本参考书中学到的都更宝贵。
You can do an activity you enjoy or that relaxes you, maybe you can read a good book or learn a new hobby and even spend time with your pet and that could make a difference.
你可以参加一个你喜欢或能让你放松的活动，也许你可以读一本好书或培养一个新的爱好，甚至花时间和你的宠物在一起，这都可能会有所不同。
Firstly, think about what your problem is. Find a book that talks about it.
首先，想想你的问题是什么。找到一本谈论它的书。
Sometimes you book a table to help celebrate your friend's birthday, but when you call her, she tells you her birthday is not that day.
有时你订了位子打算庆祝朋友的生日，但当你给她打电话时，她却告诉你说她的生日不是那一天。
The book contains (包含) the name, photo, and signature (签名) of each student in your final year, so that you can remember who you went to school with.
这本册子包含了最后一学年里所有同学的名字、照片和签名，这样你就可以记住和你一起上课的同学了。
Do you see your book as the antidote to that?
您认为您的书是对这种观点的纠正吗？
My book, Reclaim Your Dreams, can help you figure that out.
我的书《唤回你的梦想》可以帮助解开这一切。
I mentioned last time that there was this list in your book.
上次我说过你们书里面有这张表。
How about a script that blogs books to your book blog everytime you visit Amazon?
你每次访问亚马逊后，都可以发布书籍信息到你的书籍blog上的脚本怎么样？
I get the sense from your book that you do think literature can speak for itself to a certain degree, and that people can at some gut level recognize the value of literature.
读您的书的时候，我感到您认为文学从某种程度上说本身就是一种表达，人们可以在较深的层次上认识到文学的价值。
Whenever you come across something that is meaningful and noteworthy, incorporate that into your book.
不论什么时候你碰到有意义和值得注意的事，把它写进你的手册里。
Jason, in your book you promise that your readers can achieve anything in just one year.
在你的书里面你承诺你的读者能够在一年内完成任何意见事情。
The questions that you write down on your notecard will vary from book to book.
在读书卡片上你写下的问题是随着所读书目不同而不同的。
Your book mentions that gossip has benefits. What are some of those?
你的书中提到了闲话的好处，那是什么呢？
As I mentioned, you were already very successful in the field of law at the time that you decided to write your book.
就像我之前提到的，在您决定写这本书的时候您在法律界已经非常成功了。
When I say that my book will change your life from day one, it really does that!
当我说我的书从第一天开始就会改变你的生活，的确如此。
Name one book in your discipline that you would recommend for scientists outside your field.
您愿意将哪本书推荐给您所在学科方向以外的科学家？
Name one book in your discipline that you would recommend for scientists outside your field.
您愿意将哪本书推荐给您所在学科方向以外的科学家？
应用推荐