I hoped that would help her feel better.
我希望这样可以让她觉得好受些。
It was about getting a score on an AP test that would help her get into the college of her choice.
这门课程只是在测验中获得分数,帮助她进入自己选择的大学。
From her earnings she was able to finance her sister Bronia's medical studies in Paris, on the understanding that Bronia would, in turn, later help her to get an education.
她用自己挣来的钱资助姐姐布隆妮娅在巴黎学习医学,因为她知道布隆妮娅以后也会让她有机会去上学。
They said that playing Chinese chess would help exercise her brain.
他们说下中国象棋有助于锻炼她的大脑。
I had to keep telling myself that she means no harm, she's only trying to help, and if I actually let her help me, it would teach me a lot.
我得不停的告诉自己她没有恶意,她只是想帮我,而只有她真正的帮助我才可以学到很多。
My mother experienced a lot of shame, and that was what I had to help her get through before she would agree to appear on camera.
我的母亲经历了许多羞耻,而那些正是我努力帮她克服的东西,此后才她愿意站到摄影机前。
She believed that breast milk was best for babies (see below) -that it would fight infection and provide her baby with antibodies to help him get better fast.
她坚信母乳是婴儿最好的食品(详情参阅下文)——它可以帮助婴儿对抗感染,并且为婴儿提供抗体,使他们恢复得更快。
But thinking of the poor woman's mournful facial expressions, I believed that as I offered her my timely help I would not feel conscience-stricken over this matter in my later years of life.
但是,想到这名贫困妇女脸上凄凉的表情,我坚信这种雪中送炭的帮助,在我以后的生命里也不会后悔什么,也不会在对待这个问题上有什么良心上的谴责。
A judge in Nanjing ruled him guilty, because “common sense” dictated that only the guilty party would have gone to the trouble to help her.
南京的法官判彭宇有罪,因为“常理”决定只有有罪的一方才会不怕麻烦救助她。
Reaching our goal would help decrease her enormous stress and worry that I know cannot be helping her recover and get stronger.
实现我们的目标会帮助减轻妈妈的巨大压力和担忧,我知道这些东西是不会帮她恢复和变得坚强的。
Veronica got straight A's in high school and college, because she knew that good grades would help her get into a good medical school.
微诺尼卡在中学和大学时一直都得到“A”,因为她知道成绩高可以更好地帮助她进入好的医学院。
When the lady behind the counter asked Laura if she could help her, she said that she would like to try on the blue dress in the window.
在柜台后面的小姐问劳拉如果她能帮助她,她说她想尝试的蓝色礼服的窗口。
She never expected that her husband would not only endure her childish playfulness but also go to lengths to help her play jokes on him.
她从来没想到自己丈夫不但容忍了自己孩子气的嬉闹,甚至还帮她来捉弄自己。
We sat in my office and I told her that it would help if she could bring up some sputum for the lab to analyze for infection.
在我的诊室里,我告诉她如果对她进行痰培养检查分析感染可能会对诊断有所帮助。
I didn't imagine that Tom would help her.
我猜想汤姆不会帮助她。
She stumbled to one knee and cried out in pain, hoping against hope that her bear would gather her up and help her to her feet.
痛得她单膝跪地,喊出声来,她多么希望自己的大熊会上前扶她起来。
That's why I promised her that I would always help look after you.
所以我答应她要一直要好好照顾你。
He knew that with him to help her, she could and would succeed.
他知道有了他的帮助,她能够并且肯定会成功。
During her campaign, she predicted that the tax cuts would help stimulate job growth of 450000 over four years.
她在竞选时预言,减税措施将有助于在未来4年促成45万个工作机会的增加。
Flora left to help her husband. She told her daughter, Vanessa , that she would be back.
弗洛拉动身去帮助他的丈夫,她告诉她的女儿瓦妮莎,她很快就会回来。
She was forsaken by all the world, but she believed that God would take care of her, and she went out into the fields and prayed to Him to help her.
虽然她被全世界所遗弃,但是她仍相信上帝会照顾她,于是她走到田野祷告求上帝帮助她。
Thinking like most that someone else would help her pick them up, I continued my way.
便像许多人那样,我认为总会有别人到帮助她,我便继续的往前行。
Thinking like most that someone else would help her pick them up, I continued my way.
便像许多人那样,我认为总会有别人到帮助她,我便继续的往前行。
应用推荐