That would be best, Your Highness.
那就再好不过了，殿下。
A是，这样最好。
NICK: That would be best. Goodbye, Gregg.
尼克：那太好了。再见，葛雷格。
"That would be best," added Gideon Spilett.
“再好也没有了。”吉丁·史佩莱加了一句。
NICK: : That would be best. goodbye, GREgg.
尼克：那太好了。再见，葛雷格。
Yes, that would be best. We'll have lunch about 12 mid-day.
A是，这样最好。我们中午12点左右吃午饭。
Is there a system or a product that would be best for my needs?
有没有什么系统或产品最符合我的需要？
Yes, maybe I'll open a shop. That would be best, but it's expensive.
是的，也许我会开家商店。那样最好，不过需要很多钱。
So I dropped some honors courses be - cause that would be best for me.
因此我放弃了一些高级课程，因为这样做会对我有好处。
It would be the most satisfying job to help young people to become the best that they can be.
这将是一个最令人满意的工作，帮助年轻人成为最好的自己。
I believe that he would be the best possibility to recapture the centre vote in the upcoming election.
我相信他将是在即将来临的选举中最有可能夺回中间选票的人。
He wanted to explore its borders, but concluded that it would be best to sit down and rest awhile, first.
他想要探索它的边界，但转而决定最好还是先坐下来休息一会儿最好。
It would appear to us that your best course would be to conduct an area sales survey.
在我们看来，你们最好的办法是进行一次地区销售调查。
When I do my best to imagine some kind of existence that would be desirable or attractive forever, it just doesn't work. It becomes a nightmare.
当我尽我所能去想象一种永远令人向往或有吸引力的存在时，根本想象不出。总会变成一场噩梦。
The schoolmaster told us that there was to be a flower show for the school children this year, and that an old gentleman would give prizes to the best arranged wild flowers.
校长告诉我们，今年将为学校的孩子们举办一场花展，一位老先生将为精心布置的野花颁奖。
Get yourself sacked, that would be the best way.
让自己被解雇，这将是最好的办法。
A better argument would be that the region's renewed success would be the best long-term hope for change in Russia.
北约区域变革更新的胜利会是一个更佳的争论，这将是对俄罗斯改变做的最好长期希望。
That would be the best solution, if you don't find a better one.
如果你没有其它更好的对策，这应该就是最好的解决方法。
What would be the best way to accomplish that?
那么探究的最好方法是什么呢？
It would be best to reward on a sliding scale, but that would increase the complexity of the algorithm significantly.
采用按比例增减的方法是最好的，但那会极大地增加算法的复杂性。
So that would be the best we can do.
这是能够做到的最好的情况。
Another option would be for emerging markets themselves to pool reserves. The politics of that would be messy at best.
另一个做法是新兴市场自己囤积储备，这样的做法最多也是一团糟而已。
Would the best chefs be working that night?
最好的厨师那天晚上会上班吗？
Little did they know that it would be heir best timed picture.
但他们毫不知道这将是他们拍的最是时候的照片。
Only two years ago most industry observers would not have dared to predict that HP would be best placed to benefit from these growth opportunities.
仅仅两年前，这一行业的大部分观察家都不敢预测惠普的定位是从这些增长机遇中受益的最好模式。
If there is little likelihood of objectives being achieved, assess whether the conversation might be so frustrating and futile that it would be best not to have it at all.
如果只是实现了非常微小的目标，可以衡量这样的谈话可能是令人沮丧和徒劳的，最好马上停止。
I'd like to say that this is the best of all timer classes, but that would be misleading.
我愿意说这是所有定时器类中最好的一个，但这会引起误导。
So I knew that that would be her tactic. That is what she does best. That's her game.
我很清楚这就是她的策略，她对此非常在行，这就是她比赛的特点。
So I knew that that would be her tactic. That is what she does best. That's her game.
我很清楚这就是她的策略，她对此非常在行，这就是她比赛的特点。
应用推荐