Chemistry is about the smallest things that other bigger things are made of, and what happens when they change.
化学是关于最小的物体构成其他更大的物体，以及当它们变化时会发生什么的一门学科。
I’ve done that, with one failure after another, and would like to share a few things I’ve learned to avoid when trying to change a habit.
通过一次又一次的失败，我一直努力在这么做。 现在我想跟大家分享我从中学到的一点点心得，当我们尝试去改变一个习惯的时候的13“不”。
It was only when I started writing things down in a journal that my life began to change quickly and dramatically.
当我在一次旅途中开始写的时侯，我的生活才开始了戏剧性地快速的变化。
Change is something everyone seems to embrace conceptually, but when it comes down to actually changing systems that are a part of someone's job security, that's when things get ugly, fast.
人人看似都乐于从概念上接受改变，但是当实际改变系统将影响到某人的工作稳定性时，事情很快就会变得糟糕了。
We'll talk more about this later, but it often happens that when you change your program to solve one problem you break it, and things that used to work don't work.
我们以后会更多的去讨论者一点，但是经常发生的情况是当你因为，一个问题修改你的程序的时候，你修改了程序，但原来没问题的模块。
Although it is possible that might change when things get really tough.
尽管当事态严峻时，民意有可能随之发生转变。
We observe that when he speaks about these things to some other people, equally little change occurs.
我们注意到，当他向某些人谈到这些事情时，同样也没有什么变化发生。
This doesn’t change the fact that the damning pictures which supposedly prove that Koolhaas had unspeakable things on his mind when designing the party spaceship were taken completely out of context.
这并不改变这样的事实：这些遭人诟病的图片完全是断章取义-被用来证明在设计这幢飞船般的建筑时，库哈斯（Koolhaas）的脑海有不可告人的东西。
In fact, when you integrate Sajax next, these two functions will be the only things that need to change.
事实上在下面与Sajax进行集成时，只有这两个函数需要修改。
They say that time changes things, but you actually have to change them yourself. When you change, everything else changes.
人们总说时间能改变一切，但事实上我们必须靠自己去改变。自己变了，其他一切也才会变。
They say that time changes things, but you actually have to change them yourself. When "you" change, everything else changes.
人们总说时间能改变一切，但事实上我们必须靠自己去改变。自己变了，其他一切也才会变。
When I was in college, I wanted to be involved in things that would change the world.
大学时代，我就希望参与做那些可以改变世界的事情。
The purpose behind your desire to change a habit is the fuel that will keep you going when things get tough.
当事情变得困难的时候，渴望改掉一种坏习惯背后的目的是驱使你坚持下去的原始动力。
At last I know that when we promise something, we just believe we will try our best to realize it, but if things change, we may do nothing about it.
最后我知道当我们承诺东西，我们只相信尽力知道它，但如果事情更改，我们可能做不理。
The running thread through my career has been the notion that when ordinary people get involved, get engaged, and come together in collective effort, things change for the better.
贯穿我的生涯的一条主线、就是这样的观念：如果普通大众全身心投入我们的共同努力，那么这件事就一定越来越好。
Funny, how things change when you think of them that way.
真有趣，换一种方式思考事情就不一样了。
However, things began to change one day when Jia's classmate told him that the Beijing Film Academy was recruiting part-time students regardless of their background.
然而事情突然有了转机：贾小军的同学告诉他北京电影学院正在举办业余培训班，无论是否有专业背景，都可以到那里学习。
The results did not change, even when her team considered other things that can cause heart problems, like cigarette smoking and being overweight.
研究结果很稳定，即使他们考虑了可能引起心脏病的其它原因，比如吸烟和肥胖。
This means, among other things, that when biologists have calculated how long ago two lineages diverged by assuming change is regular, they may have their dates wrong.
这意味着先不考虑其他因素，若生物学家仅凭遗传变化具有规律性这一假设推算两个世系分化的时间，那么这种推算出来的时间可能就已经错了。
One's life can't always be happy, when you feel unfortunate, please keep in mind that all the things will change!
人的一生不可能永远幸福快乐，当你感到不幸时，你应该记住，这一切是会改变的！
We missed a few good chances and when you lose you can talk about all sorts of things but it doesn't change the fact that you've lost.
我们错过了一些好机会。当你输的时候，你可以说所有的借口，但这不改变我们已经输球的事实。
When looking back at an era of rapid, dramatic change, it is also important to reflect on those things which have not changed. That helps inform our planning and decision-making going forward.
在回首过往发生的雷霆巨变时，检视一成不变的事物也是同等重要，有助于未来的规划和决策。
When you change the content of a site, you are looking at things like adding relevant keywords, adding back links and placing articles that help optimise the site.
当您更改网站内容，你看，如添加相关的关键字的东西，增加反向链接，并把文章，帮助优化的网站。
Yiyi, when you're older maybe you'll realize that dark night of July 23 was when things started to change.
伊伊，等你长大的时候，或许你会发现，7月23日那个黑暗之夜正是改变的开始。
Welch has said that people will always want to know when the change is over, when they can "stop changing" and just get on with things.
韦尔奇曾经说过，人们总是想知道变革什么时候结束，什么时候他们能“停止改变”、然后才开始办事。
The idea was that things were changing so rapidly that we could just code applications very quickly, then throw them away and start over when the time for change arose.
这个思想认为环境和需求变化太快，因此我们唯一的办法只能是快速编写新代码，并且也快速的抛弃老代码。
The idea was that things were changing so rapidly that we could just code applications very quickly, then throw them away and start over when the time for change arose.
这个思想认为环境和需求变化太快，因此我们唯一的办法只能是快速编写新代码，并且也快速的抛弃老代码。
应用推荐