That very same day, I sent my request to Washington... Express Mail!
当天，我把我的请求寄给华盛顿，而且是快件！
You may read about a strategy and think to yourself how you’ve seen that very strategy executed (or botched) the same day.
当读到一个战略时，自己也需要思考一下就你当天所见，这个战略是如何执行的(也可能是办砸了)。
I'm not saying it isn't amazing. Of course it's amazing that something that is statistically improbable occurred on a global scale on the very same day.
我不是说这没意思，事实是在整个地球，同一天，发生这种统计学上完全不可能发生的事情，实在是，太有趣了。
She knew that out in Chicago this very day the same factory chamber was full of poor homely-clad girls working in long lines at clattering machines;
她知道，就在今天，远在芝加哥的那同一家工厂的厂房里，仍旧挤满了衣着简朴的穷姑娘，一长排一长排地在卡嗒作响的机器旁边干活。
I remember one day he took us to a chic cafe and told us that the cup which he was holding was the very same that Picasso had used.
我记得有一天他带我们到一家别致的咖啡店，并告诉我们他握着的杯子就是毕加索用过的同一个杯子。
With just a little effort, you can put together very affordable golf trips that get your members out of their routine of playing the same golf courses day after day.
只需要一点努力，你就可以安排一次大家都能支付得起的旅行，这样你的会员们就不会日复一日在同一个球场打球啦。
With just a little effort, you can put together very affordable golf trips that get your members out of their routine of playing the same golf courses day after day.
只需要一点努力，你就可以安排一次大家都能支付得起的旅行，这样你的会员们就不会日复一日在同一个球场打球啦。
应用推荐