Laura: I hope so. I've got itchy feet. It's been a year since my last holiday. Stop, stop! That tickles!
罗拉：但愿如此。我非常想去旅游，上次放假已是一年前了。住手！住手！那使我发痒呀！
That’s because consuming food stimulates the release of dopamine, a chemical that tickles the pleasure centers of the brain.
因为进食会刺激多巴胺——一种产生大脑满足感的化学物质的释放。
That's because consuming food stimulates the release of dopamine, a chemical that tickles the pleasure centers of the brain.
因为消化食物会刺激多巴胺(一种刺激大脑愉悦中枢的化学物质)的释放。
One of the things that tickles is our pioneer ethos, which is, 'I feel better with a year's supply of toilet paper' and 'Maybe I should start canning and pickling.
触动我们痒处的是我们先祖的风气，‘我都存了一年用的厕纸了，大概，我可以开始存罐头、腌咸菜了吧。’
That’s because consuming food stimulates the release of dopamine, a chemical that tickles the pleasure centers of the brain. But for people with anorexia, meals are fraught with anxiety.
脑部成像说明：进餐激活了厌食症患者脑部中心参与忧虑情绪区域，而非正常人的快乐区域。
It has become a sort of science, with consultants, computer programs and linguistic analyses to ensure that what tickles a Mandarin ear does not grate on a Cantonese one.
里面学问大着呢，得向专家咨询，得用电脑分析，还得考虑语言学的因素，这样取的名字才不至于在普通话里听起来顺耳，到广东话里就刺耳了。
Panksepp studies rats that laugh when he tickles them.
潘克斯普研究老鼠，并发现当他咯吱老鼠时老鼠也会笑。
Panksepp studies rats that laugh when he tickles them.
潘克斯普研究老鼠，并发现当他咯吱老鼠时老鼠也会笑。
应用推荐