The Christmas message shows us that this love is for everyone. There is no one beyond its reach.
圣诞所要传达的信息是爱是给每一个人的，没有人会被排除在外。
The Christmas message shows us that this love is for everyone. There is no one beyond its reach.
圣诞节带给我们的讯息就是：爱是给予每个人的，没有人会漏下。
There was a bit of me that didn't want to love this story when everyone else on the planet did.
当这个星球上的其他人都喜欢这个故事时，我却有点不喜欢它。
This book is a sort of combination of everything that I love doing.
这本书包含了我喜欢的所有事情。
This courtly poetry came out of the idea of chivalry and courtly love that you might associate with knights in shining armor.
这种宫廷风格的诗歌来源于骑士精神和宫廷式的爱情，你可能会把它与穿着闪亮盔甲的骑士联系在一起。
From this experience, I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
从这次经历中，我明白了，爱只是我们生活中的一小部分。
This is a delicious vegetarian dish that even carnivores love.
这是一道肉食者们都喜欢的美味素食。
He says in that next to last line, "It is the sweetest dream of labor, and it is the earnest love that is doing this mowing."
他在倒数第二行说：“这是劳动者最甜美的梦，而且这是在割草时最真挚的爱。”
Sternberg argues that this is a required component of a love relationship.
斯腾伯格认为这是爱情关系的必要组成部分。
With the recent boom of culture-themed TV shows, some are optimistic that this will help the country love literature again in general.
随着最近文化主题电视节目的增长，一些人乐观的认为，这将有助于整个国家再次热爱文学。
Year after year, this pure and beautiful maiden found that she was really in love with the ghost.
年复一年，这个纯洁美丽的处女发现自己是真的爱上了这个幽灵。
The guide told us there is a famous love story behind this building that all Indians learn in school.
导游告诉我们，这座建筑的背后有一个远近闻名的爱情故事，所有的印度人都在学校里了解过这故事。
Of love, I know only that mixture of desire, affection, and intelligence that binds me to this or that creature.
关于爱情，我的理解是把我和这样或那样的生物绑在一起的欲望、情感和智慧的混合体。
It is that even to this day bears have short tails, hibernate all winter, and have no love at all for fox.
这就是为什么即使现在熊也只有短短的尾巴，整个冬天都冬眠，而且一点也不喜欢狐狸。
In recent decades, our "love affair" with the car is being exported directly to the developing world, and it is increasingly apparent that this transfer is leading to disaster.
近几十年来，我们对汽车的“热爱”正直接输出到各发展中国家，而且越来越明显的是，这种转移将会导致灾难。
As for mandatory retirement, Taylor seems to forget that this was not abolished by the universities, which would love to bring it back.
对于强制性退休，泰勒似乎忘记了这并不是由大学废除的，各个大学是希望恢复这个制度的。
As everyone in China should already know this, saying that you love Chinese food is like saying that sugar is sweet or ice is cold.
每个中国人都应该知道这一点，说你喜欢中餐就像说糖是甜的或冰是冷的。
His love for mountain climbing was so great that he kept on climbing mountains even after this experience.
他是如此热爱登山，即使在这次经历之后，他仍然坚持爬山。
Wife: It is you that I love and hate in this world.
妻子：在这个世界上，我又爱又恨的人就是你。
And they are a part of America, this country that I love.
他们也是美国的一部分，这个我热爱的国家的一部分。
You tell yourself that this person really does love you but is afraid of being hurt.
你不停地安慰自己：这个人是真的爱我，只不过怕被伤害而已。
I'm confident that once you establish this habit, you'll absolutely love it.
我很确信，一旦你建立起了这种习惯，你就会喜欢它的。
Acevedo and Aron take this as evidence that romantic love can endure.
阿塞维多和阿伦将这一现象作为浪漫爱情可以延续的依据。
This is the love that casts out fear.
它就是驱走恐惧的爱。
I know that all of us love this country.
我知道我们大家都热爱这个国家。
I love the traditions that come along with this season.
我喜欢这个季节一同尾随而至的传统。
You never think that love like this can happen to you.
你也没有想过这样的爱情会发生在你的身上。
Thank you, God bless you, and may God bless this country that we love.
多谢各位，愿主保佑你们，愿主保佑我们所挚爱的国家。
This slide shows that love, and illusions, surround us all.
这些图片展示告诉我们爱与错觉无处不在。
This slide shows that love, and illusions, surround us all.
这些图片展示告诉我们爱与错觉无处不在。
应用推荐