The surrey showed that the majority of patients had strong demands on doctors' disclosure of medical error, while believing that their reasonable requirements had not been met.
结果发现，大多数患者对医师告知医疗差错有强烈的要求，但认为其合理要求在现实中没有得到充分满足。
Another suggestion is that before children can talk about past events in their lives, they need to have a reasonable understanding of the self as a psychological entity.
另一个建议是，在孩子们能够谈论他们人生中过去的事件之前，他们需要对作为一种心理实体的自我有一个合理的认识。
That requirement is reasonable for programmers and code, but users expect to enter and view Numbers in the common format for their local culture.
该需求对程序员和代码来说都是合理的，但用户期待以符合其当地文化的通用格式来输入及查看数字。
That might be reasonable for people accessing the Web and email on their cellphone, but for someone using a laptop, I found to my cost, 15 megabytes doesn't go far.
对仅限于登录网页和收发电邮的用户，这个流量额度或许是合理的。但像我这样用笔记本上网的人，15兆的流量并不够用。
It is reasonable to expect that programmers will unit test their code before adding it to the rest of the project.
要求程序员在将代码加入项目其他部分中时要进行单元测试，这种想法是合理的。
I can see companies are spending lots of time discussing an "identification" problem and trying to come to a reasonable solution that fits their need.
看得出来，企业花了大量时间讨论如何进行“标识”，并试图找到一个合理的解决方案来满足他们的需要。
They'll gather, debate over whose patented technology is best, and also agree in advance that every other company in the standard group will be able to license their patent at a reasonable rate.
这些企业将收集、辩论谁的专利技术最好，也会事先同意标准组织中的其它企业可以合理的价格许可使用其专利。
Companies that enjoy this scale of margins - and keep their fixed costs within reasonable boundaries - should prosper.
拥有如此之高的利润率、并将固定成本控制在合理范围的企业，应该会兴旺发达。
The parties who approve me to judge their case know that I'm apt to make a fair and reasonable decision, not an arbitray one.
凡赞成让我裁决个案的利益双方都明白，我善于做出公正、合理的决定，绝不会武断的下结论。
Northern Rock's new managers could have been told to think about their job more as that of a bankruptcy administrator-the task being to discharge its liabilities over a reasonable space of time.
北岩银行的管理层需把他们的工作身份看作是破产管理人——任务就是在合理的时间内解除银行债务。
Prior surveys by Callan show that institutions are more likely to regard their costs as reasonable when the market has been going up.
Callan此前进行的调查显示，当市场一直上扬的时候，机构投资者更有可能认为自己支付的成本是合理的。
Some observers expressed their concern that China would use the East Asia Summit to expand its influence in this region. Do you deem the concern reasonable?
一些观察家表示，担心中国利用此次东亚峰会扩大中国在这一地区的影响力，你认为这一担心是否有道理？
If you plot out when in the schedule you can reasonably accommodate their requests, you will see that they are also reasonable and that your time line is fine with them.
如果你能够在时间表上划分出时间，告诉他们你什么时候能恰当地满足他们的要求，你会看到他们都是非常通情达理的，而且你的时间会与他们的时间配合得很好。
This gives phone manufacturers a reliable way to distribute their phones, and brings the price of increasingly sophisticated devices down to a level that seems reasonable to the mainstream market.
这样给了手机制造商一个可以信赖的途径来发布他们的手机，然后把日益增长的复杂的手机的价格降低到一个符合市场主流的合理价格。
They learn just enough Unified Modeling Language (UML) to make reasonable class or sequence diagrams that communicate their system's structure.
他们刚好掌握了足够的统一建模语言(uml)来合理的绘制类图或者顺序图从而传达他们的系统的结构。
It is important to set a reasonable warning threshold (typically 75-90 percent of the quota) so that users have sufficient time to reduce the size of their mail database before hitting the quota.
设置一个合理的警告门限是重要的(通常为限额的75%- 90%)，以便在达到限额之前用户有足够的时间去减少他们的邮件数据库的大小。
I also hope that the public would express their appeals in a reasonable, legal and just way.
我希望公众能通过理性、合法、正当方式表达意愿。
This means that mobile retailers have to carefully pick-and-choose the platforms they plan to support in order to see reasonable returns on their investments in this space.
这便意味着，零售商必须谨慎挑选平台，才能收到不错的回报。
In the inquest PC Harwood seemed confused over his powers, first acknowledging that officers had to justify their use of force but then suggesting that: "if I say it is reasonable, it is reasonable."
审讯过程中Harwood警员似乎对自己的权利感到有些疑惑，法庭先承认警察需要证明自己使用权利的合法性，然后又暗示说“如果我觉得它是合理的，那么它就是合理的。”
the sellers lack leverage because they know that the pressure is on from their VCs, so their asking price will be more reasonable…
出售者缺乏金融杠杆，它们感受到来自VC的压力，所以要价会更合理……
We hold that their proposal is just and reasonable.
我们认为，他们的建议是合情合理的。
Kant assumed that reasonable people could reach similar judgment about Enlightened actions or ethical decisions by using their reason, by drawing on "apriori" categories of thought.
康德认为人可以达到合理使用他们的理由约开明类似行为或道德判断上的决定“先天”的思想类绘图。
All Ambassadors are required to comply with every reasonable request from their hierarchical supervisor (s) within an amount of time that it takes to comply under normal circumstances.
所有大使在工作中都被要求遵守直接主管所发出的一切合理要求，并且遵循、完成工作。
All Ambassadors are required to comply with every reasonable request from their hierarchical supervisor (s) within an amount of time that it takes to comply under normal circumstances.
所有大使在工作中都被要求遵守直接主管所发出的一切合理要求，并且遵循、完成工作。
应用推荐