However, genetic learning depends upon a prediction that the future will more or less resemble the past.
然而，基因学习基于一种预测，即未来或多或少会与过去相似。
This has prompted some researchers to argue that the future lies not in collecting more evidence for telepathy, but in probing possible mechanisms.
这促使一些研究人员认为，未来不在于为心灵感应收集更多证据，而在于对可能的机制进行探索。
Is that the future of Venezuela?
难道这就是委内瑞拉的未来吗？
Drone makers say drones are exciting new technology and that the future will be controlled by them.
无人机制造商表示，无人机是令人兴奋的新技术，未来将由无人机控制。
Is that the future of the Middle East?
中东的未来也将如此吗？
Is that the future of cloud computing, though?
这就是云计算的未来所在吗？
You said that the future is just as real as the past.
你告诉我未来就像过去一样是实际存在的。
Skeptics counter that the future may be a long way off.
怀疑者认为距电动汽车的未来还有很长一段路要走。
We just naturally think that the future will resemble the past.
我们只是想当然得认为未来会和过去相似。
Many linguists suggest that the future facing us is bilingual or even trilingual.
很多语言学家提出，我们在未来将使用双语甚至三语。
In that dawn I saw that the future of computers was not Numbers but connections.
就在那个拂晓，我意识到计算机的未来不在数字而在连接。
Google is betting that the future of computing is the Web, not native applications.
Google认为网络应用才是计算的未来，而非本地应用。
Long ago, I learnt that the future is not what happens to you, but what you make of it.
很久以前我就明白了，未来不是你身上发生的东西，而是你创造出的东西。
Thereis no question that the future of advertising will look radicallydifferent from its past.
毫无疑问，未来的广告将于传统广告存在本质上的区别。
I'm confident that the future relation between our two countries will be infinitely better.
我相信我们两国关系的明天将会更美好。
I believe his analysis is spot on and that the future will unfold just as Naisbitt predicts.
我相信他的分析是准确无误的，我也相信未来将如奈斯比特所预料的那样展开。
To do so mightalso suggest that the future is predetermined—that it lies in some shadowyrealm for us to discover.
这样做也许还会让人以为未来是先天注定的——它只是沉睡在某个昏暗的角落等待我们去发现。
Cherie Blair told BBC television that the future prime minister popped the question in 1979 as she was tidying a villa in Tuscany.
切丽·布莱尔在接受BBC电视台的采访时说，1979年的一天，布莱尔向她求了婚，当时她正在意大利托斯卡纳的别墅打扫卫生。
I do not know who wrote those words, but I have always liked them as a 3 reminder that the future can be anything we want to make it.
“我们正在读一本书的第一章第一行，这本书的页数是无限的……”我不知道是谁写的，可我很喜欢这句话，它提醒我们未来是由自己创造的。
He believed that the future required sacrifice and boldness. He bet on new technologies to fill gaps even when the way was unclear.
他认为打造未来需要牺牲和冒险，他笃信用技术来填补空白，即使这个空白究竟是什么还未可知。
It is valuing your worth as the present value of future earnings, not past ones, on the assumption that the future will only refine the present.
它用你未来的所得来衡量你的价值，不是过去的收入，而且还假定你的未来只会比现在更好。
The use of mobile devices and smart phones is so pervasive that it only makes sense that the future of computing is through these small gadgets.
移动设备和智能电话的使用是如此普及，只有通过这些小设备实现计算的未来才有意义。
This really is the essence of the MBA at London Business School; teamwork, support, respect and an undeniable conviction that the future is bright.
这真真正正是伦敦商学院MBA的精髓：团队合作、支持、尊敬以及毋庸置疑的光明的前景。
WHEN companies want to emphasise a turnaround in their prospects they paint the past in a dark light so that the future can only appear brighter.
当公司想强调经营有望好转时，就将过去描述成一片黑暗，这样未来就不管怎样都是更加光明的。
It's obvious to me that the future of dating will involve mobile, social networks that tell us more about the compatibility of the people around us.
很明显，未来的约会需要移动设备和社交网络来告诉我们周围的人是否跟我们合得来。
It's obvious to me that the future of dating will involve mobile, social networks that tell us more about the compatibility of the people around us.
很明显，未来的约会需要移动设备和社交网络来告诉我们周围的人是否跟我们合得来。
应用推荐