It seems such a pity that a distinguished and honoured name should be commercialized in this way.
一个著名的、受尊重的名字如此被商业化似乎太可惜了。
It's such a pity that his mother who almost never fell ill died of COVID-19.
他几乎从不生病的母亲死于新冠肺炎，真是令人遗憾。
It is a great pity that you should miss such a good film.
你要是错过了这样好的电影那真是遗憾。
That is financial progress. It is a pity that it comes at such a cost.
这就是金融取得的进展，但遗憾的是，代价如此之高。
That is a pity, because such a step might, strangely, make the EU less remote and more accountable.
这很遗憾，因为虽然有些怪异，但这一步骤或许能够使欧盟变得不再曲高和寡，同时也更为负责。
It's such a pity too that so many reports etc use that word "we" as if we are all, without exception, included in whatever is being suggested.
很可惜的是，有这么多报到使用“我们”这个词，仿佛我们都毫不例外，被包括在任何建议中。
It is a pity that you didn't see such a good film.
你没看这么好的电影，真可惜。
It is a pity that Mr Siegelbaum's book has such poor photographs: for those who never experienced the true horrors of Soviet-era motoring, words are not enough.
令人遗憾的是，Siegelbaum先生的书中所配的照片太少。对那些从未体验过苏联时期汽车工业恶劣状况的人来说，文字的力量是有限的。
It is a pity that such an ability as him should be employed about such trifle matters.
真可惜，像他这样有才能的人竟然被用来做这类琐事。
Eg: it is a pity that such a thing (should) happen in your class.
这种事竟然发生在你们班上，真是遗憾！
It is a pity that you missed such a good lecture.
你错过了一场这么好的讲座真是可惜。
It's really a pity that you smashed such a good gourd so rashly.
您这样轻易地把这么好的葫芦打碎了，实在是太可惜了。
It's a pity that Mike passed up such a good opportunity.
迈克错过了这么好的一个机会，真是可惜。
He seemed such a boy, as he stood blushing and stammering his thanks, that a wave of pity, maternal in its prompting, welled up in her.
他涨红了脸结结巴巴地表示感谢时很像个孩子。一阵母性的怜爱之情从她心里油然涌起。
It is a pity that you missed such a fine talk.
你没听到这样的报告真可惜。
It is a pity that you've missed such a good chance.
你错过了这样一个好机会，真是遗憾。
It's a pity that you live at such a distance; otherwise we can see each other very often.
很遗憾你住那么远，否则我们就可以经常见面了。
It's a pity that your daddy's taking such a long time. Where is he likely to be?
很遗憾你爸爸去了如此长的时间。他现在可能在哪里？
It's such a pity that you are leaving so soon. You haven't had time to have some fun here yet.
真的很遗憾，你这么快就要走了。你还没有时间在这好好玩一下呢。
It is a pity that he should have done such a stuqid thing.
真遗憾他竟然做了这么愚蠢的事。
It is a pity that you missed such a wonderful chance.
这遗憾，你错过了这么好的机会。
A pity that they chose such an insubordinate path for themselves.
他们为自己选择了这么一条谋逆犯上的路真让人遗憾。
Stargazers: They were wise councilors, if a bit too ethereal. A pity that they chose such an insubordinate path for themselves.
他们是明智的议员，即使他们的想法有一点空洞。他们为自己选择了这么一条谋逆犯上的路真让人遗憾。
It is pity that such a beautiful lake has been polluted by industrial waste.
这样一个美丽的湖泊被工业废料污染了，真是可惜。
It is a pity that I am not the bee that thrills your life, but I deeply know that such thrill is valuable in your life.
可惜我不是那只让你感到生命震颤的蜜蜂，不过我深深知道，这样的震颤是值得珍惜的。
It's a pity that you have missed such a wonderful concert.
真遗憾，你错过了这么精彩的一场音乐会。
It is a pity that she has made such a mistake.
她犯了这样一个错误，真是遗憾。
It is a pity that she has made such a mistake.
她犯了这样一个错误，真是遗憾。
应用推荐