Each time I returned here, I saw that stone and it always comforted me.
每次我回到这里,都会看到那块石头,它总是给我以安慰。
Don't you see how that stone rebounded, and hit me?
你难道看不出那块石头是怎么弹回来打我的吗?
Pry up that stone with a pickax.
用鹤嘴镐把那块石头撬起来。
Do you know the man seated on that stone?
你认识坐在那块石头上的那个人吗?
Then he asked me to think of myself as that stone.
然后他叫我把自己想象成那颗石子。
Left that stone in the river bed.
该把那块石头留在河床上。
你能搬动那块石头吗?
You won't move that stone, however strong you are.
不管你力气多大,也休想搬动那块石头。
He hasn't got enough strength to remove that stone.
他没有足够的力气搬走那块石头。
Look at that stone column, really something special!
你看前面那根石柱挺特别的!
"If that is the case," he said, "cover up that stone."
“要是这样的话,”他说道,“把这块石头埋好。”
Did you know that stone ended up marrying his secretary?
你知道吗?斯通最终和他的秘书成婚了。
I know the sign of the Deathly Hallows was on that stone!
我知道那块石头上有死亡圣器的标志!
Can you tell me what the writing on that stone over the door means?
能告诉我们门上那块石匾上的字是什么意思吗?
He wouldn't have thrown that stone if the other boys hadn't egged him on.
要不是那些男孩子要他那样做,他不会扔那块石头。
Next the researchers demonstrated that stone-age humans had meddled with the shells.
其次,研究者证明石器时代的古人类就已经对壳类进行加工。
Can you tell me what the writing on that stone over the door means? What is Lowood Institution?
能告诉我们门上那块石匾上的字是什么意思吗?罗沃德学校是什么?
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
凡掉在那石头上的,必要跌碎。那石头掉在谁的身上,就要把谁砸得稀烂。
By analyzing and discussing settlement after construction of fillings in the article, it is show that stone is prior to soil to fill high embankment.
本文对填筑体的工后沉降进行了较为深入的分析探讨,验证了高填方填筑体应优先采用石料的结论。
Conclusion: EBPH-P1000 piezoelectric lithotriptor has the advantage that stone particles are very small and the damage to kidney is little, it's worth popularizing in clinic.
结论:EBPH - P 1000型碎石机具有碎石颗粒细小,对肾脏损伤轻微等优点,值得在临床推广使用。
那块宝石是紫水晶。
Did you know that Stone ended up marrying his secretary?
你知道吗?斯通最后和他的秘书结婚了。
Did you know that Stone ended up marrying his secretary?
斯通最终和他的秘书结婚了。
Did you hear that Stone got caught cheating on his TOEFL exam?
你听说斯通在托福考试作弊被抓的事了吗?
I'm very excited by the news that Stone broke the world record.
听到石头打破了世界记录,我真是太激动了。
There was so little traffic that Stone got home from work in half of the usual time.
交通顺畅,史东只用了平常一半的时间就到家了。
There was so little traffic that Stone got home from work in half of the usual time.
交通顺畅,史东只用了平常一半的时间就到家了。
应用推荐