These gizzards are sometimes home to neatly polished precious stones that some call Krayt dragon pearl.
这些砂囊里有时藏有完全光滑的珍贵石头,有人称之为克雷特龙珠。
Over the years, so many researchers have spent so much time on the mountain that some call it the most-studied landscape on earth.
多年以来,那么多研究人员在这座山上花费了那么多时间,他们甚至称它为地球上被研究最深的一块土地。
A wealth of useful information that some call big data, once available only to big corporations, is becoming increasingly affordable and available to a variety of small businesses.
以往大量有用的信息,一些所称的大数据曾经只提供给大公司,现在这些正变得越来越便宜,适用于各种小型企业。
Some call it the Smart Shooter, a new rifle for American infantry troops that is two weapons in one, is accurate up to 1,000 yards and in effect fires around corners.
一些人称其为“聪明射手”,一种新型的美国步兵步枪,两种武器合二为一,射程可达1000码,而且能有效地绕过拐角射击。
Even now we could not be sure that the militants would not find some new excuse to call a strike the following winter.
即使到现在,我们也不能确定这些激进分子不会找到某个新的借口在下一年冬天号召一场罢工。
Some passengers enjoy the animals so much that they call the airport to schedule flights around their visits.
一些乘客非常喜欢这些动物,以至于他们打电话到机场来安排他们参观时的航班。
The food industry will be alarmed that such senior doctors back such radical moves, especially the call to use some of the tough tactics that have been deployed against smoking over the last decade.
资深医生不但支持这些激进的举措,甚至呼吁使用过去10年间抵制吸烟的强硬手段,这为食品行业敲响了警钟。
Such rewards, in the face of public protest, feed the impression that Banks are victims of what some call "employee capture".
面对着公众的反对,这样的奖金让人想起银行是被某些人称为“雇员捕获”的受害人这一说法。
There is also a very important figure that some people will call Gnostic, but we now tend not to.
还有一个重要人物,有些人喜欢称他为诺斯替教徒,但我们现在不这么叫了。
Kombucha lovers call it a wonder tonic, while some nutrition experts warn that too much can be toxic for people with weak immune systems.
康普茶的钟情者都称它是神奇滋补药,而有些营养专家警告,它对免疫系统衰弱的人来说极可能是有毒性的。
Invoking the BAPI outbound interfaces is actually making a RFC call on that module to perform some function within SAP.
调用BAPI出站接口实际上是对这个模块执行rfc调用,从而在SAP中执行某个函数。
What scholars will call basic Gnosticism includes some basic themes that they hold in common.
学者将一些共有的基本主题,称为基本诺斯替主义。
Kamptee, a town in central India that some root-seekers call by its “aboriginal” name Kamthi, is actually named after Camp T, set up by the East India Company.
印度中部城镇Kamptee(坎提)事实上是以东印度公司(East India Company)建立的T营地(Camp T)命名的,一些喜欢追根究底的人按照当地语言称之为Kamthi。
An application is said to be stateful if there is storage of some data resulting from a call that is used in a subsequent call.
如果一次调用会导致存储某些数据用于后续调用,则称这样的应用程序是有状态的。
We’ll cover some useful techniques and language to deal effectively with that early morning phone call about an accident.
我们会学到一些有用的技巧和语言来有效地处理早晨有人打电话汇报紧急事件。
"My husband and I had some confusion that we had to get straightened out," a client whom I'll call Kelly told me.
“我和我的丈夫在这方面有些疑虑,我们觉得要对彼此坦诚,”我的客户凯丽告诉我。
Some pollutants turn on genes that release inflammatory chemicals, others call out immune cells that quash invaders and clean up trash using inflammatory mechanisms.
一些污染物会开启基因,使其释放致炎化学物;另一些污染物召集免疫细胞,通过抗炎机制抵抗侵入物并清除废物。
Sometimes they'll call that the historical meaning of the text and add that onto some of these other ones.
有时他们把这个叫做经文的历史意思,并把它加到一些其他的意思里去。
There are certain relatives of grapefruit that we call pummelo, some of which are very, very low or have no furanocoumarins in them at all.
“葡萄柚也是有亲戚的如我们所知的“文旦”,但它们含有的呋喃并香豆素量很少,甚至没有。”
Maybe you have believed that you needed a special "call" from God, and you've been waiting for some supernatural feeling or experience.
你或许真的相信你需要从神而来的一个特别的'呼召',正在等候一些超自然的感觉或经验。
Note: some people might call this meditation, but that word scares some people off, so we're just going to call it breathing.
注释:有人会将这种做法称作沉思,但这个词恐怕让人难以接受,所以我们就将其称作呼吸好了。
If your first response is, Um, uh then it's a good bet that your design is suffering from what some experts call an information paradox-an excess of information that has little usefulness.
如果您的第一反应是迟疑不决的,很可能您的设计正遭遇到某些专家所称的信息矛盾——用处不大的过多信息。
Here are some techniques for avoiding long-running actions in the UI thread, using a common example: a table or tree that is filled from some sort of database query, network call, or disk.
有一些技术用来避免UI线程中的长时间运行动作,举一个常见的例子:使用某种数据库查询、网络调用或磁盘进行填充的表或树。
Or, you call some function that was in the middle of the manipulation of the global data structure and you call the same function from the signal handler.
或者,调用了正在处理全局数据结构的某个函数,而在信号处理器中又调用了同一个函数。
The consensus is for a modest 3% growth rate in the second half, but some forecasters call that optimistic.
他们普遍认为下半年的增长率只有3%,但一些人觉得这种预测太乐观了。
Some people call that nationalization.
不过有些人称之为国有化。
Some people call that nationalization.
不过有些人称之为国有化。
应用推荐