OK, that should do. That should be enough gas to get the car to Chicago.
好，那就行了。那些汽油应该足够将车开到芝加哥了。
That should be enough to stabilize the market for midrange homes, in our view.
这种情况应该足以稳定中档住房市场。
That should be enough to draw accurate inferences about the entire American Labour force.
凭此应足以精确推断整个美国劳动力市场的情形。
That should be enough to give you an overall idea of how the major data structures are laid out in CVM.
给了你们上面的主意足够让你们了解CVM里最主要的数据结构。
That should be enough to trigger Play Store filters, even if you never actually invoke the code at runtime.
那应足以触发活动存储滤波器，即使你从来没有实际调用的代码在运行时。
Likewise, if a man has a good character, that should be enough: what need is there to seek refinement in learning?
可见人只要有好的本质就够了，又何必一定要学文？
That should be enough to convince you to use this Globalize plugin instead of any other homemade plugin you may have tried.
这足以说服您使用Globalize插件而不是您曾尝试使用的其他自制插件。
At 45, that should be enough to hold their playoff position. The Denver Nuggets (34-33) would need to finish the year at 11-4 to tie la.
倘若获得45胜，湖人应该能够保证他们的季后赛排位。那么掘金(34胜33负)就必须在剩下的比赛中取得11胜4负才能和湖人持平。
That should be enough. "I was thrilled with the law originally," Lehr says, "but I didn't see it attempting totally irrational cleanups."
“开始，我为这个法律兴奋不已，”有专家说，“但我没有意识到该法律在清理有害物质场所中的做法是完全缺乏理性的。”
When you leave the traceFileName property blank, that should be enough to embed the JCC trace points inside the WebSphere trace automatically.
通过使traceFileName属性空白，就足以自动在WebSphere跟踪中嵌入JCC 跟踪点。
I told him that he should be man enough to admit he had done wrong.
我告诉过他应该有足够的勇气承认自己做错了。
The teachers must be free to teach in their own way—the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须可以自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The teachers must be free to teach in their own way — the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
It has taught me that, if we use water efficiently, two buckets a day should be enough for four family members.
从中我也学到了，如果我们合理用水，两桶水就足够一家四口一天的用水量。
That alone should be enough to convince you that, in most circumstances, you should plan and implement a backup strategy before even thinking about tackling RAID-1, 4, or 5.
仅此一点就应该足以让您相信，在大多数情况下，即使是在考虑采用RAID - 1、4和5之前，都应该规划并实施一种备份策略。
The review should also be held early enough so that the developers can utilize the learnings early on and the effectiveness of the review is not compromised.
复查应该尽早进行，这样开发者才能够把早期的收获用到开发过程中，复查的有效度不会受到损害。
Some folks think that BPMN is good enough for it and it should be good enough for business professionals.
有些人认为，因为BPMN对IT已足够好，所以对业务也应该足够好。
It should be capable of sharing the water so that human beings, animals and plants all have enough.
在水分配方面应该有足够的能力使人类、动物和植物都享有足够的水。
Some other speakers at the symposium pointed out that the communicators should themselves be powerful enough to decide whether to involve the public in the process.
研讨会的其他一些演讲人指出传播者应该使自身有足够的能力去判定是否应该让大众参与到这个过程中来。
The fear induced by his face should be enough by itself. At least, that is the hypothesis.
由他面部所引起其他个体的恐惧就已经足够了，这至少是个假设。
If someone in your circle is making reference to something, it's likely important enough that you should be aware of it.
如果你交际圈子中的人提到某件事，这表明它可能是比较重要的，你应该知晓它。
That alone should be enough to motivate us to overcome uncertainty and go for it while we still can.
那本身就足以激励我们去克服所有的不确定性，并在我们仍能为之努力时全力以赴地去做。
This violates the principle of Least privilege, which is a basic security design principle that recommends that users should only be granted enough privileges to perform their tasks.
这违背了最小特权原则，这是一个基本的安全设计原则，该原则建议只授予用户足够执行其任务的权利。
This violates the principle of Least privilege, which is a basic security design principle that recommends that users should only be granted enough privileges to perform their tasks.
这违背了最小特权原则，这是一个基本的安全设计原则，该原则建议只授予用户足够执行其任务的权利。
应用推荐