The reverse situations that should be changed are that: 1) more obedient to existing power structure than to the design target of the system;
应改变：（1）过分顺从于既有的权力格局而不是服从于制度设计目标；
God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things that should be changed, and the wisdom to distinguish the one from the other.
主，请赐给我平静，去接受我所不能改变的；赐给我勇气去改变我所能改变的，并赐给我智慧去分辩两者的不同。
His proposal that the system should be changed was rejected.
他提的关于修改制度的建议被拒绝了。
What's changed is that people think they are alternative, but they believe they should have their own rights, be able to make their own choices.
变化在于人们认为他们是另类，但也认为他们应有自己的权利和选择。
Components that are changed together should be grouped into one module.
应该将一起进行更改的组件分组到一个模块中。
In general, code that explicitly indicates a provider URL should be changed to instead get this value implicitly from the environment, as recommended by the J2EE specification.
一般说来，应该像J2EE规范中推荐的那样，明确地显示提供者url的代码应该改为隐含地从环境中获取URL的值。
In some cases, the unit tests themselves may be changed by the refactoring, but the point is that this should happen automatically as well.
在某些情况下，重构可能改变单元测试本身，但重要的是这也应该是自动发生的。
For example, if there were mapping nodes in the business model that are known to cause technical implementation challenges, then they should be changed to tasks instead.
例如，如果业务模型中存在已知会导致技术实现挑战的映射节点，则应该将它们更改为任务。
The code that accesses the actual card registers should now be changed to access the local variables that mimic the device's registers.
访问实际硬件(卡)寄存器的代码现在应该进行一些修改，访问模拟设备寄存器的本地变量。
Note that if the body is changed to return more than one result set, the number of result sets should be specified manually.
注意，如果主体更改为返回一个以上的结果集，那么结果集的数量应该手动指定。
In her will, she left the museum a million dollars and a series of requirements about how it should be managed. One requirement is that the permanent collection cannot be changed.
根据她的意愿，她为这座博物馆留下了一百万美元，并就如何管理这座博物馆提出了一系列的要求，其中一个要求就是这座博物馆的收藏品永远不能变更。
Because users will often change their minds about how the desktop application should look, it is important to ensure that components on the GUI can be easily changed and moved.
因为用户会常常改变对桌面应用程序外观的想法，所以确保能够容易地更改和移动GUI上的组件，这很重要。
Ideally, the timeout values to be used for specific services (or even specific messages) should be defined externally, so that they can be changed without having to redeploy anything.
理想情况下，特定服务(甚至特定消息)要使用的超时值应该是在外部定义的，因而可以在无需重新部署的前提下进行更改。
The UPDATE and DELETE statements are qualified with the original values of the data so that should the data have changed in the database in the meantime this will be detected.
UPDATE和DELETE语句用数据的原始值进行限定，这样，如果数据库中的数据同时进行了更改，则会检测到此更改。
This should be done on a regular basis so that when the scripts are changed, the documentation repository reflects those changes in a timely manner.
应该定期这么做，这样当脚本有变动时，文档存储库会及时地反映这些变动。
I hope you don't mind my saying that something should be changed.
有些事情是应该改变的，我这么说，希望你别介意。
Now the client code that USES the Person should be changed to use the Thing interface. This is shown in Listing 9.
现在使用Person的客户端代码应该更改为使用Thing接口，如清单9所示。
However, we should be prepared that media relations are not to be changed overnight.
不过，我们应该做好准备，媒体关系不是一夜之间就可以改变的。
Permission for directories under c: \ MQHA should now be changed. Check that permissions for the following directories have also been changed.
mqha下的目录权限现在应该已被更改。
When we face the fact that can not be changed, I think we should learn how to change.
当我们面对的事实无法改变的时候，我觉得我们应该要学会改变自己。
If there is anything that we wish to change the child, we should first examine it and see whether it is not something that could better be changed in ourselves.
假如我们想让孩子在某个方面有所改变，我们应首先检验一下，看看我们自己是否最好在这一方面变一变。
If there is anything that we wish to change in our children, we should first examine it and see whether it is not something that could better be changed in ourselves.
我们如果想在某方面改变自己的孩子，则应该首先审阅它，看看它是否是自身中应改良的一面。
My friend, what you should know is that something will never be changed.
朋友，你要知道，有些东西永远不会改变。
In order to detect the time when a cutting tool should be changed, most modern machines are equipped with indicators that show the horsepower used during the machining operation.
为了知道什么时侯该换刀具，大部分现代机床都安装了指示器来显示切削加工所耗的功率。
In order to detect the time when a cutting tool should be changed, most modern machines are equipped with indicators that show the horsepower used during the machining operation.
为了知道什么时侯该换刀具，大部分现代机床都安装了指示器来显示切削加工所耗的功率。
应用推荐