I love that sensation, I always did.
我喜欢这样的感觉。
I hope to experience more of that sensation.
我希望经历更多那样的感觉。
People believe that sensation is an immanent act of the senses.
人们相信感觉是五官的内在活动。
What I suppose you want to say, certainly what I want to say is, "No, no, it doesn't have that sensation at all."
我想你们会说,当然我也想这么说,不,它根本没有那种知觉
It was at that time that Rei felt that sensation of warmth that always filled her stomach when she was around Shinji go ice cold.
就在此时，丽觉得一直以来只要在真嗣身边，那种自己心中暖洋洋的感觉一下子变成了彻骨的冰冷。
And when you get that sensation, you really want to hitch to that train, because you know someone might do something very personal to them.
而一旦你有了这样的感触，你就会非常想加入其中，因为你知道有人会做一些非常独特的事情。
Know that sensation when you're working out or cranking on a project, and time starts to pass quickly, distractions melt away, and you feel like you're in the zone?
有没有体验过这样一种感觉：当你正在从事或启动一个项目时，时间开始飞逝，杂念迅速消融，你觉得你正处于巅峰状态？
It combined with the resinous cedar smell of the logs to produce a sickening sensation that was near to nausea.
它与那些圆木的雪松树脂气味混杂在一起，以产生一种快要呕吐的恶心感觉。
When I arrived, I had the sensation that she had been expecting me.
我到那儿后，感觉到她一直在等着我。
The pain was so bad that she lost all sensation.
疼得太厉害了，她完全失去了感觉能力。
Uniformly, these people experienced weightlessness and the sensation that their bodies were being stretched lengthwise.
无一例外地，这些人都体验到了失重和身体被纵向拉伸的感觉。
Herring suggested that different modes of sensation, such as pain, taste, and color, might be correlated with the discharge of specific kinds of nervous energy.
赫灵指出，不同的感觉模式，如痛觉、味觉和色觉，可能与特定种类的神经能量的释放有关。
Sensation-seekers feel that danger is very exciting.
寻求感官刺激的人觉得危险非常刺激。
Many sensation-seekers choose jobs that involve risk, such as starting a new business or being an emergency room doctor.
很多寻求刺激的人会选择有风险的工作，比如开展一项新业务或成为一名急诊医生。
In addition, sensation-seekers like new experiences that force them to push their personal limits.
此外，寻求刺激的人喜欢迫使自己突破个人极限的新体验。
Everything that happens next during the procedure must be related to this story—an injection becomes the bite of an insect; the heat on the skin becomes the sensation of the sun and a machine that rings becomes a police car passing nearby.
催眠过程中接下来发生的一切都必须和这个故事有关——注射变成了昆虫的叮咬；皮肤上的热度变成了太阳的感觉；响起的机器变成了一辆经过附近的警车。
All along, though, Billy has had the strange sensation that he would someday meet and lay down with Dolly Parton.
一直以来比利都有一种莫名的感觉，就是他会在将来某一天遇到多莉并且和她躺在一起。
These and plenty more embarrassing festive photos appear on a website that has become the latest Internet sensation.
这些还有更多令人尴尬的节日照片出现在网络上，最近已轰动互联网。
Those are the fingers that are innervated-their sensation is supplied-by the ulnar nerve.
这些是由尺神经支配的手指——支配他们的感知功能。
But Thursday's report in the journal Science is the first to identify itch-specific cells in the spinal cord, that highway that delivers sensation to the brain.
科学杂志上周四的报导首次的脊髓中发现了瘙痒特定细胞，脊髓是将感觉信息传输到大脑的高速公路。
This may be contributing to the sensation that I’m sleeping a lot more than I actually am.
这也可以很好的解释为什么在感觉上，我会觉的睡了更久的原因。
If more people enter, the sparks fly faster and crackle louder; the overwhelming, just bearable sensation is that of being inside a firecracker.
如果更多人参与进来，整个装置将会变得火花纷飞、劈啪作响，可以承受的最夸张的感觉就如同置身于新年的爆竹现场。
I woke up every morning with a dry mouth and the sensation that my insides were in the wrong place and too heavy for my body.
我每天早晨醒来时口干舌燥，感觉我身体里的五脏六腑错了位，身体异常沉重。
The piece created such a sensation that it was picked up by Oprah Winfrey's o magazine and polarised readers.
这篇文章造成了轰动，奥普拉把这篇文章收入到自己的杂志《O》里面，在读者中也造成了两极分化的讨论。
Their wedding was a national sensation that also marked the beginning of Japan's postwar economic boom.
明仁天皇和美智子皇后的婚礼当年在日本国内引发了轰动，同时标志着日本开始步入战后经济繁荣。
Color is the sensation that is invoked when light of wavelengths between 360nm and 720nm hits our eyes and then is processed by our visual system [3].
颜色是360nm至720nm之间的光波刺激人类的眼睛并由视觉系统[3]进行处理后所触发的感知。
My first sensation was that it was a little tiny bear, but what a bully.
我的第一个感觉是一只小熊，但是却是一个欺凌弱小的黑熊。
To avoid that woozy sensation don't get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
To avoid that woozy sensation, don’t get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
To avoid that woozy sensation, don’t get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
应用推荐